An extragalactic HI cloud with no optical counterpart?

We report the discovery, from the H I Parkes All-Sky Survey (HIPASS), of an isolated cloud of neutral hydrogen, which we believe to be extragalactic. The H I mass of the cloud (HIPASS J1712-64) is very low, 1.7 x 10(7) M-circle dot, using an estimated distance of similar to 3.2 Mpc. Most significantly, we have found no optical companion to this object to very faint limits [mu(B) similar to 27 mag arcsec(-2)]. HIPASS J1712-64 appears to be a binary system similar to, but much less massive than, H I 1225 + 01 (the Virgo H. I cloud) and has a size of at least 15 kpc. The mean velocity dispersion measured with the Australia Telescope Compact Array (ATCA) is only 4 km s(-1) for the main component and, because of the weak or nonexistent star formation, possibly reflects the thermal line width (T < 2000 K) rather than bulk motion or turbulence. The peak column density for HIPASS J1712-64, from the combined Parkes and ATCA data, is only 3.5 x 1019 cm(-2), which is estimated to be a factor of 2 below the critical threshold for star formation. Apart from its significantly higher velocity, the properties of HIPASS J1712-64 are similar to the recently recognized class of compact high-velocity clouds. We therefore consider the evidence for a Local Group or Galactic origin, although a more plausible alternative is that HIPASS J1712-64 was ejected from the interacting Magellanic Cloud-Galaxy system at perigalacticon similar to 2 x 10(8) yr ago.