A new genus and two new species of Stevardiinae (Characiformes: Characidae) with a hypothesis on their relationships based on morphological and histological data

Lepidocharax, new genus, and Lepidocharax diamantina and L. burnsi new species from eastern Brazil are described herein. Lepidocharax is considered a monophyletic genus of the Stevardiinae and can be distinguished from the other members of this subfamily except Planaltina, Pseudocorynopoma, and Xenurobrycon by having the dorsal-fin origin vertically aligned with the anal-fin origin, vs. dorsal fin origin anterior or posterior to anal-fin origin. Additionally the new genus can be distinguished from those three genera by not having the scales extending over the ventral caudal-fin lobe modified to form the dorsal border of the pheromone pouch organ or to represent a pouch scale in sexually mature males. In this paper, we describe these two recently discovered species and the ultrastructure of their spermatozoa.

O trabalhocontém a descrição de um gênero novo, Lepidocharax, e duas espécies novas, Lepidocharax diamantina e L. burnsi do leste do Brasil. Lepidocharax é considerado um gênero monofilético de Stevardiinae e pode ser diferenciado dos outros membros desta subfamília, exceto Planaltina, Pseudocorynopoma e Xenurobrycon principalmente porque as duas espécies nele incluídas têm a origem da nadadeira dorsal verticalmente alinhada com a origem da nadadeira anal, vs. origem da nadadeira dorsal anterior ou posterior a origem da nadadeira anal. Adicionalmente, o novo gênero pode ser distinguido dos mesmos três gêneros por não possuir escamas modificadas localizadas no lobo ventral da nadadeira caudal, formando a borda dorsal do órgão produtor de feromônio ou uma escama modificada do mesmo órgão em machos sexualmente maduros. A ultraestrutura dos espermatozóides das duas espécies recentemente descobertas também é descrita.

We thank the editor and two anonymous reviewers for suggestion that improved the manuscript. We are very grateful to Stan Weitzman for English corrections and suggestions, Clarianna M. B. Silva for comments on the manuscript, Lara M. Guimarães for helping us with SEM preparations, Julio Santana (UNESP) for helping us with light microscopy preparation, Cláudio Oliveira (UNESP) for allowing us to use the microscope for slides photography. We are also very grateful to Flávio T. C. Lima (MZUSP) for collecting and making available to us all specimens of Lepidoracharax diamantina used in this work. We thank the following people for the loan of specimens: José Lima de Figueiredo, Mário C. C. de Pinna, and Oswaldo T. Oyakawa (MZUSP), Francisco Langeani (DZSJRP), Roberto E. Reis, and Zilda M. Lucena (MCP), Luiz R. Malabarba (UFRGS), Marcelo Britto (MNRJ), Francisco Provenzano (MBUCV), Hernán Ortega (MUSM), and Mark Sabaj and John Lundberg (ANSP). Authors receive financial support from the Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de São Paulo - FAPESP: KMF (fellowship 07/52756-0), NAM (fellowship 07/52755-4)