La evolución de destinos turísticos litorales consolidados. Análisis comparado de Balneario Camnoriú (Brasil) y Benidorm (España)


Autoria(s): Soares, Jennifer Caroline; Fundación CAPES (Ministerio de Educación de Brasil) Instituto Universitario de Investigaciones Turísticas Universidad de Alicante; Ivars Baidal, Josep Antoni; Universidad de Alicante; Gândara, José Manoel; Universidad Federal do Paraná
Data(s)

05/11/2015

Resumo

El objetivo de este trabajo consiste en estudiar la evolución de los destinos turísticos litorales consolidados a partir del análisis comparado entre Balneario Camboriú y Benidorm. Se trata de dos destinos localizados en contextos territoriales y turísticos diferentes, en los que se contrastan de manera empírica los indicadores de evolución de los destinos y se vinculan las dinámicas evolutivas con el modelo territorial-turístico resultante en cada destino. El análisis realizado permite contrastar los postulados de los modelos evolutivos clásicos (Butler, 1980) e incorporar los nuevos planteamientos de la geografía económica evolutiva. La investigación delimita cronológicamente los periodos de desarrollo de ambos destinos para identificar los factores con mayor incidencia en la evolución de los mismos. Una evolución marcada, fundamentalmente, por la ubicación geográfica, la planificación y gestión urbanoturística a diferentes escalas, la dependencia de determinados mercados emisores y la influencia de factores macroeconómicos. Un conjunto de factores interrelacionados que dibujan trayectorias dispares para los destinos analizados.

The aim of this work is to study the evolution of coastal tourist destinations consolidated from a compared analysis between Balneario Camboriu y Benidorm. These two destinations located in different territorial and touristic contexts, in which are contrasted empirically indicators of destinations evolution and evolutionary dynamics are linked to the resulting land-tourism model in each destination. The analysis allows us to contrast the tenets of classical evolutionary models (Butler, 1980) and incorporate the new approaches of evolutionary economic geography. Research defines the chronological periods of development of both locations to identify factors with the greatest impact on their evolution. An evolution marked mainly by geographical location, urban and tourism planning and management at different scales, the dependence of certain source markets and the influence of macroeconomic factors. A set of interrelated factors that draw disparate paths to the destinations analyzed.

L'objectif de ce travail consiste à étudier l'évolution des destinations touristiques des littoraux consolidés à partir de l'analyse comparée entre Balneario Camboriu et Benidorm. Il s'agit de deux destinations localisées dans des contextes territoriaux et touristiques différents, dans lesquelles on contraste d'une manière empirique les indicateurs d'évolution des destinations et les dynamiques évolutives sont liées avec le modèle territorial - touristique résultant dans chaque destination. L'analyse réalisée permet contraster les facteurs des modèles évolutifs classiques (Butler, 1980) et incorporer les nouveaux approches de la géographie économique évolutive. La recherche délimite chronologiquement les périodes de développement des deux destinations pour identifier les facteurs avec la plus grande importance. Une évolution marquée, fondamentalement, par la situation géographique, la planification et la gestion urbaine - touristique à différentes échelles, la dépendance des principaux marchés émetteurs et l'influence de facteurs macroéconomiques. Un assemblage de facteurs mis en relation qui dessine des trajectoires différentes pour les destinations analysées.

Formato

application/pdf

Identificador

http://revistas.ucm.es/index.php/AGUC/article/view/50118

10.5209/rev_AGUC.2015.v35.n2.50118

Publicador

Ediciones Complutense

Relação

http://revistas.ucm.es/index.php/AGUC/article/view/50118/46580

/*ref*/Agarwal, S. (2005): Global–Local Interactions in English Coastal Resorts: Theoretical Perspectives. Tourism Geographies, vol. 7, no 4, 351-372. DOI:10.1080/14616680500291147.

/*ref*/Agarwal, S. (2002): La reconversión del turismo costero: el ciclo de vida del destino turístico costero. Annals of Tourism Research en español, vol. 4, no1, 1-36.

/*ref*/Agarwal, S. (1997): The resort cycle and seaside tourism: an assessment of its applicability and validity. Tourism Management, vol.18, no2, 65-73. DOI:10.1016/S0261-5177(96)00102-1.

/*ref*/Agarwal, S. (1994): The resort cycle revised: implications for resorts. Progress in Tourism Recreation and Hospitality Management, vol. 5, 194-208.

/*ref*/Aguiló, E.; Alegre, J.; y SARD, M. (2005): The persistence of the sun and sand tourism model. Tourism Management, 26, 219-231. DOI:10.1016/j.tourman.2003.11.004.

/*ref*/Anton, S (2014): Rethinking mass tourism, space and place. En Wilson, J. (Ed.): The Routledge Handbook of Tourism Geographies. Londres, Routledge, 217-224.

/*ref*/Ayala, H., Martín, R. y Masiques, J. (2003): El turismo de sol y playa en el Siglo XXI. En Convención de Turismo de Cuba, XXIII, Varadero. Varadero, Ministerio de Turismo.

/*ref*/Ayuntamiento de Benidorm (2012): Estudio sobre hábitos turísticos, opiniones, y valoración de la oferta turística de Benidorm: verano. Benidorm, Gabinete Municipal de Sociología y Oficinas de Turismo Municipales.

/*ref*/Borba Corrêa, I. (1985): História de duas cidades: Camboriú e Balneário Camboriú. Balneario Camboriú, edición del autor.

/*ref*/Boschma, R. y Martin, R. (2007): Constructing an evolutionary economic geography. Journal of Economic Geography, 7, 537-548

/*ref*/Boschma, R. y Martin, R. (eds.) (2010): The handbook of evolutionary economic geography. Cheltenham, Edward Elgar

/*ref*/Brouder, P. y Eriksson, R. H. (2013):Tourism evolution: on the synergies of tourism studies and evolutionary economic geography. Annals of Tourism Research. DOI:10.1016/j.annals.2013.07.001.

/*ref*/Butler, R. W. (2011): Tourism area life cycle, Contemporary Tourism Reviews. Oxford, Goodfellow Publishers.

/*ref*/Butler, R. W. (2012): Mature tourist destinations: can we recapture and retain the magic. En Vera, J.F. y Rodríguez, I. (Eds.): Renovación y reestructuración de destinos turísticos en áreas Costeras: Marco de análisis, procesos, instrumentos y realidades. Valencia, Universidad de Valencia, 19-36.

/*ref*/Butler, R.W. (ed.) (2006a): The tourist area life cycle: applications and modifications, vol. I. Clevedon, Channel View.

/*ref*/Butler, R.W. (ed.) (2006b): The tourist area life cycle. Conceptual and Theoretical Issues, vol. II. Clevedon, Channel View.

/*ref*/Choy, D. J. L. (1992): Life cycle models for pacific island destinations. Journal of Travel Research, 30, 26-31. DOI:10.1177/004728759203000304.

/*ref*/Claver-Cortes, E., Molina-Azorín, J. F. y Pereira-Moliner, J. (2007): Competitiveness in Mass Tourism. Annals of Tourism Research, vol. 34, no3, 727- 745. DOI:10.1016/j.annals.2007.03.010.

/*ref*/Cooper, C.P. (1994): The Destination Life Cycle: an Update. En Seaton A. V., Jenkins C. L., Wood .R. C., Dieke P.U.C., Bennett M. M., MacLellan L.R. y Smith R. (Eds.): Tourism. The state of the art. Brisbane, Wiley, 240-346.

/*ref*/Conselleria de Turismo Generalitat Valenciana, (2010): El turismo en la Comunidad Valenciana, 2010, [en línea] http://www.turisme.gva.es/opencms/opencms/turisme/es/files/pdf/observatorio/anuarios/El_Turismo_en_la_CV-2010.pdf (01-03-2011).

/*ref*/Corak, S. (2006): The modification of the tourism area life cycle model for (re)inventing a destination: a case of the Opatija Riviera, Croatia. En Butler, R.W. (Ed.): The tourism area life cycle: applications and modifications, vol. 1. Clevedon, Channel View, 271-286.

/*ref*/Danielski, M. (2009): Padrão Arquitetônico e representação social na paisagem da beira mar de Balneário Camboriú-SC. Dissertação de Mestrado, UFSC.

/*ref*/Debbage, K. G. (1990): Oligopoly and the resort cycle in the Bahamas. Annals of Tourism Research, vol. 17, 513-527. DOI:10.1016/0160-7383(90)90024-L.

/*ref*/Donaire, J. A., (1998): La reconstrucción de los espacios turísticos: la geografía del turismo después del fordismo. Sociedad y Territorio, 28, 55-68.

/*ref*/Douglas, N. (1997): Applying the life cycle model to Melanesia. Annals of Tourism Research, vol. 34, no1, 1-22. DOI:10.1016/S0160-7383(96)00011-4.

/*ref*/Équipe Mit (2005): Tourismes 2. Moments de lieux. Paris, Belin.

/*ref*/Gaviria, M., Miguel Iribas, J., Sabbah, F. y Sanz Arranz, J. R. (1977): Benidorm ciudad nueva. Madrid, Editora Nacional.

/*ref*/Gibson, C. (2008): Locating geographies of tourism. Progress in Human Geography, 32(3), 407-422.

/*ref*/Guía 4 Rodas (2011): Hotéis de Balneário Camboriú, [en línea] http://viajeaqui.abril.com.br/guia4rodas/BalnearioCamboriú-camboriu/hoteis/ (02-04-2011).

/*ref*/Hall, C. M. y Page, S. J. (2009): Progress in Tourism Management: From the geography of tourism to geographies of tourism - A review. Tourism Management, 30(1), 3-16. DOI:10.1016/j.tourman.2008.05.014.

/*ref*/Hovinen, G. R. (2002): Revisiting the destination lifecycle model. Annals of Tourism Research, vol. 29, no 1, 209-230. DOI:10.1016/S0160-7383(01)00036-6. IBGE (2010): Censo demográfico, [en línea] http://www.ibge.gov.br/servidor_arquivos_est/ (20-04-2011). INE (2012): Encuesta de ocupación hotelera, [en línea] http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&file=pcaxis&path=%2Ft11%2Fe162eoh%2F%2Fa2013 (15-02-2014).

/*ref*/INE(2011): Cifras de población y censos demográficos, [en línea] http://www.ine.es/inebmenu/mnu_cifraspob.htm (23-08-2011).

/*ref*/INE(2010): Encuesta de ocupación hotelera, [en línea] http://www.ine.es/jaxi/menu.do?L=0&type=pcaxis&path=%2Ft11%2Fe162eoh&file=inebase (25-02-2011).

/*ref*/Ioannides, D. (1992): Tourism development agents: The Cypriot resort cycle. Annals of Tourism Research, vol. 19, 4, 711-731. DOI:10.1016/0160-7383(92)90063-U.

/*ref*/Ioannides, D. y Debbage, K. (1998): Neo-fordism and flexible specialization in the travel industry: Dissecting the polyglot. En Ioannides, D Y Debbage, K. (Eds.): The Economic Geography of the Tourist Industry: a Supply-Side Analysis. London, Routledge Publishers, 99-122.

/*ref*/Ivars, J., Rodríguez, I. y Vera, J. F. (2013): The evolution of mass tourism destinations: new approaches beyond deterministic models in Benidorm (Spain). Tourism Management, 34, 184-195. DOI:10.1016/j.tourman.2012.04.00.

/*ref*/Ivars, J., Rodríguez, I. y Vera, J. F. (2012): La reinvención de los destinos turísticos maduros: modelos evolutivos y dinámicas turístico-territoriales. Benidorm como paradigma. En Vera, J.F. y Rodríguez, I. (Eds.): Renovación y reestructuración de destinos turísticos en áreas Costeras. Marco de análisis, procesos, instrumentos y realidades. Valencia, Universidad de Valencia, 269-296.

/*ref*/Johnston, C. S. (2001): Shoring the foundations of the destination life cycle model, part 1: ontological and epistemological considerations. Tourism Geographies, 3 (1), 2–28. DOI:10.1080/14616680010008685.

/*ref*/Knowles y Curtis (1999): The market viability of European mass tourist destinations: a post-stagnation life-cycle analysis. The International Journal of Tourism Research, 1, 87-96. DOI: 10.1002/(SICI)1522-1970(199903/04)1:2<87::AID-JTR135>3.0.CO;2-6.

/*ref*/Lagiewski, R. M. (2006): The application of the TALC Model: a literature Survey en The tourism area life cycle. En Butler, R, W. (Ed.): Applications and modifications, vol. 1. Clevedon, Channel View, 27-50.

/*ref*/Lundtorp, S. y Vanhill, S. (2001): La teoría del ciclo de vida del destino turístico: procesos de generación y estimación. Annals of Tourism Research en español, vol. 3, no 2, 364-383.

/*ref*/MA, M. Y Hassink, R. (2013): An evolutionary perspective on tourism área development. Annals of Tourism Research, vol. 41, 89-109.DOI:10.1016/j.annals.2012.12.004.

/*ref*/Marrero Rodríguez, J. R. y Santana Turégano, M. A. (2008): Competitividad y calidad en los destinos turísticos de sol y playa: el caso de las Islas Canarias. Cuadernos de Turismo, 22, 123-143.

/*ref*/Martin, R., y Sunley, P. (2006): Path Dependence and Regional Economic Evolution. Journal of Economic Geography, 6, no. 4, 395–437. DOI:10.1093/jeg/lbl012.

/*ref*/Milne, S. y Ateljevic, I. (2001): Tourism, economic development and the global–local nexus: theory embracing complexity. Tourism Geographies, 3(4), 369–393. DOI:10.1080/146166800110070478.

/*ref*/Minella, A., Santos, C., Tomelin, C., Tomelin, E., Boccardo, F., Canani, I., Moura, J., Crispim, L., Buratto, M., González, N., Krause, R. (1999): Análise do produto Balneário Camboriu a partir de seu parque hoteleiro. Turismo Visão e Ação, vol. 1, no 2, 23-37.

/*ref*/Moore, W. y Whitehall, P. (2005): El ciclo de vida del área turística y los modelos de cambios de régimen. Annals of Tourism Research en español, vol.7, no1, 48-64.

/*ref*/Oreja Rodríguez, J. R., Parra-López, E. e Yanes-Estévez, V. (2008): The sustainability of island destination: Tourism area life cycle and teleological perspectives, the case of Tenerife. Tourism Management, 29, 53-65.DOI:10.1016/j.tourman.2007.04.007.

/*ref*/Papatheodorou, A. (2004): Exploring the evolution of tourism resorts. Annals of Tourism Research, vol. 31, no 1, 219–237. DOI:10.1016/j.annals.2003.10.004.

/*ref*/Peluso E Silva, S. y Philippi Jr, A. (2002): A importância do saneamento básico na aplicação dos princípios de cidades saudáveis: o caso de Balneário Camboriú. Em XXVIII Congreso Iberoamericano de Ingeniería Sanitaria y Ambiental. Cancún, México.

/*ref*/Priestley, G. y Mundet, L. (1998): The post – stagnation phase of the resort cycle. Annals of Tourism Research, vol. 25, no.1, 85-111. DOI:10.1016/S0160-7383(97)00062-5.

/*ref*/SANTUR (2012): Pesquisa Mercadológica Estudo da Demanda Turística Municipio de Balneario Camboriú. Florianópolis, Diretoria de Planejamento e Desenvolvimento Turístico.

/*ref*/SECTURBC (2012): Estudo da demanda turística. Balneário Camboriú, Departamento de Planejamento e Pesquisa.

/*ref*/Shaw, G. y Williams, A. M. (1996): Critical issues in tourism: a geographical perspective. UK, Blackwell.

/*ref*/Skalle, M. y Reis, A. F. (2008): Crescimento urbano-turístico: traçado e permanências urbanas em Balneário Camboriu. En Actas del X Coloquio Internacional de Geocrítica, diez años de cambios en el mundo. Barcelona, Universidad de Barcelona.

/*ref*/Sanz-Ibáñez, C. y Anton, S. (2014): The evolution of destinations: towards an evolutionary and relational economic geography approach. Tourism Geographies.DOI:10.1080/14616688.2014.925965.

/*ref*/Soares, J. C., Gandara, J. M. e Ivars, J. A. (2012): Indicadores para analizar la evolución del ciclo de vida de los destinos turísticos litorales. Investigaciones Turísticas, vol. 3, 19-38. DOI:http://dx.doi.org/10.14198/INTURI2012.3.02

/*ref*/Starke Lee, M. (1998): Balneário Camboriú: desenvolvimento de uma cidade litorânea. Tesina de Master, Universidad de São Paulo.

/*ref*/Strapp (1988): The resort cycle and second homes. Annals of Tourism Research, vol.19, 4, 752-770. DOI: 10.1016/0160-7383(88)90046-1.

/*ref*/Thomson Holidays (2010): Sustainable holiday futures. [en línea] http:// communicationcentre.thomson.co.uk/ (20-06-11).

/*ref*/Tooman, L. A. (1997): Applications of the life-cycle model in tourism. Annals of Tourism Research, vol. 24, no 1, 214-234. DOI: 10.1016/S0160-7383(96)00052-7.

/*ref*/Torres, R. (2002): Cancun’s tourism development from a Fordist spectrum of analysis. Tourist Studies, vol.2 (1), 87-116. DOI:10.1177/1468797602002001098.

/*ref*/UNWTO (2013): Panorama del turismo internacional. Edición 2013. Madrid, UNWTO.

/*ref*/Urry, J. (1990): The tourist gaze: leisure and travel in contemporary societies. London, Sage.

/*ref*/Vera, J. (coord.), López, F., Marchena, M. y Anton, S. (2011): Análisis territorial del turismo y planificación de destinos turísticos. Valencia, Tirant lo Blanch.

/*ref*/Virgen Aguilar, C. R. (2009): El ciclo de vida de un destino turístico: Puerto Vallarta, Jalisco, México. Revista de Cultura y Turismo CULTUR, 03, 1, 1-24.

/*ref*/Weaver, D. B. (2000): A broad context model of destination development scenarios. Tourism Management, 21, 217-224. DOI: 10.1016/S0261-5177(99)00054-0.

/*ref*/Wilkinson, P. F. (1996): Graphical images of the Commonwealth Caribbean: The Tourist Area Cycle of Evolution. En Harrison, L. C. y Husbands, W. (Eds.): Practicing Responsible Tourism. International case studies in tourism planning policy and development. New York, John Wiley & sons, 16-40.

/*ref*/Wilson, C. M. (1999): Benidorm the truth. Alicante, Agencia Valenciana de Turismo y Ayuntamiento de Benidorm.

Direitos

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid

LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid.

Fonte

Anales de Geografía de la Universidad Complutense; Vol 35, No 2 (2015); 143-166

Palavras-Chave #ciclo de vida; destinos litorales; geografía económica evolutiva; Balneário Camboriú; Benidorm. #Lifecycle; coastal destination; Evolutionary Economic Geography; Balneário Camboriú; Benidorm. #cycle de vie; destinations touristiques des littoraux; géographie économique évolutive; Balneario Camboriú; Benidorm.
Tipo

info:eu-repo/semantics/article

Artículo revisado por pares

info:eu-repo/semantics/publishedVersion