Stresse Profissional. Consumo de Bebidas Alcoólicas

Tese de Doutoramento apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Doutor em Ciências Sociais.

A presente tese teve por objectivo geral conhecer alguns aspectos relacionados com o stresse profissional dos enfermeiros e com os seus padrões de consumo de bebidas alcoólicas. Este objectivo foi considerado pertinente, uma vez que o stresse profissional em enfermeiros, embora amplamente estudado, foi-o sempre com recurso a escalas que não são específicas das actividades dos enfermeiros, tendo também em consideração que os padrões de consumo de bebidas alcoólicas em enfermeiros nunca foram estudados, tanto quanto foi possível pesquisar, na realidade portuguesa. Foram traçados vários objectivos específicos, a saber: fazer a adaptação transcultural da escala Nursing Stress Scale, validando-a para os enfermeiros portugueses, conhecer a frequência com que determinadas situações profissionais são percebidas pelos enfermeiros como stressantes, conhecer a percepção dos enfermeiros sobre o nível de stresse no exercício da profissão, conhecer a percepção dos enfermeiros sobre o nível de stresse em diferentes dias de semana e turnos de trabalho, conhecer os padrões de consumo de bebidas alcoólicas, no último ano, pelos enfermeiros, saber se existe dependência alcoólica entre os enfermeiros, conhecer os padrões de consumo de bebidas alcoólicas, em diferentes momentos do dia, pelos enfermeiros, saber se existe diferenças significativas em cada um dos aspectos-alvo dos restantes objectivos, em função de alguns dados sócio-demográficos e profissionais (instituição em que exerce funções, tipo de serviço, especialidade do serviço, género, idade, estado civil, categoria profissional, tempo total de exercício profissional, tempo de exercício no actual serviço, razão da presença no actual serviço e vínculo à instituição) e saber se existe alguma relação estatisticamente significativa entre o stresse e o padrão/consumo de bebidas alcoólicas. Para concretizar os objectivos específicos, foram realizados quatro estudos: um, relacionado com a adaptação transcultural da Nursing Stress Scale; o segundo, sobre o stresse profissional dos enfermeiros; o terceiro para concretização dos objectivos relacionados com o consumo de bebidas alcoólicas pelos enfermeiros; e o quarto, para procura de relações entre as duas entidades estudadas. Os objectivos específicos delineados foram atingidos: tanto a criação e validação da Escala de Stresse Profissional dos Enfermeiros como um conhecimento diversificado a propósito do stresse profissional e do consumo de bebidas alcoólicas por parte dos enfermeiros. Não foi encontrada qualquer relação estatisticamente significativa entre estas duas entidades. The aim of this thesis was to search and describe some general aspects of nurses’ professional stress as well as their patterns of alcohol consumption. This goal was considered relevant, since work-related stress in nurses, though widely studied, has always been studied through the use of non-specific scales to the activities of nurses; and the patterns of alcohol consumption in nurses have never been studied in Portuguese context. Several specific goals were defined, namely: to make the cultural adaptation of the Nursing Stress Scale, validating it for the Portuguese nurses; to know the frequency of which certain professional situations are perceived by nurses as stressful; to assess the nurses’ perception of professional stress level and more specifically on different days of the week and related with shift work; to evaluate the nurses’ patterns of alcohol consumption in the last year; to check the existence of alcohol dependence situations among nurses; to analyze nurses’ patterns of alcohol consumption at different times of the day; to check for significant differences in each aspect of the remaining target purposes, according to some socio-demographic and professional data (geographic hospital localization, type of service, specialty of the service, gender, age, marital status, professional category, total of professional experience, time of experience in the current service, reason for the presence in the current service and ties to the institution); and to know if there is any statistically significant relation between stress and the pattern of consumption of alcoholic beverages. To achieve specific purposes, four studies have been carried through: the first related to the cultural adaptation of the Nursing Stress Scale; the second dedicated to the evaluation of nurses’ professional stress; the third aiming to get information on the nurses’ alcohol consumption, and the fourth, to search for relations between the two studied entities. The specific outlined purposes were achieved: the creation and validation of the Escala de Stress Profissional em Enfermeiros and a diverse amount of knowledge regarding occupational stress and consumption of alcoholic beverages by nurses. There hasn’t been found any statistically significant relation between these two entities. La présente thèse a eu par objectif général connaître quelques aspects rapportés avec stresse professionnel des infirmiers et avec leurs normes de consommation de boissons alcooliques. Cet objectif a été considéré pertinent, vu que stresse professionnel dans des infirmiers, bien que suffisantement étudié, l'a été toujours avec ressource à des échelles qui ne sont pas spécifiques des activités des infirmiers, en ayant aussi dans considération que les normes de consommation de boissons alcooliques dans des infirmiers jamais n'ont pas été étudiées, de telle façon combien ce n'a pas été possible de ne pas chercher, dans la réalité portugaise. Ont été tracés plusieurs objectifs spécifiques, à savoir : faire l'adaptation transculturel de l'échelle Nursing Stress Scale, en la validant pour les infirmiers portugais; connaître la fréquence avec laquelle de certaines situations professionnelles sont perçues par les infirmiers comme stressantes; connaître la perception des infirmiers sur le niveau de stresse dans l'exercice de la profession; connaître la perception des infirmiers sur le niveau de stresse aux différents jours de semaine et tours de travail; connaître les caractéristiques de consommation de boissons alcooliques, dans la dernière année, par les infirmiers; savoir si existe dépendance alcoolique entre les infirmiers; connaître les normes de consommation de boissons des alcooliques, aux différents moments du jour, par les infirmiers; savoir s'il existe des différences significatives dans chacun des aspects spécifiques des objectifs, en fonction de quelques données sócio-demográficos et professionnels (institution où il exerce des fonctions, type de service, spécialité du service, genre, âge, état matrimonial, catégorie professionnelle, temps total d'exercice professionnel, temps d'exercice dans la fonction actuelle, raison de la présence dans l'actuel service et lien à l'institution) et savoir s'existe quelque relation statistiquement significative entre stresse et la consommation de boissons alcooliques. Pour concrétiser les objectifs spécifiques, ont été réalisés quatre études: un, rapporté avec l'adaptation transculturel de la Nursing Stress Scale; le seconde sur le stresse professionnel des infirmiers; le troisième pour la concrétisation des objectifs rapportés avec la consommation de boissons alcooliques par les infirmiers; et le quatrième, pour recherche de relations entre les deux entités étudiées. Les objectifs spécifiques délinéés ont été atteints : tant la création et la validation de l’Escala de Stresse Profissional dos Enfermeiros qu'une connaissance diversifiée à propos du stresse professionnel et de la consommation de boissons alcooliques de la part des infirmiers. Il n'a pas été trouvé toute relation statistiquement significative entre celles-ci deux entités.