用事态概念概括传统情态与时态的研究
Data(s) |
01/12/2010
|
---|---|
Resumo |
本文在研究“事情”(affair)基本组成角色和因果关系的基础之上,提出将事情的发生可能性、发生、进展与结果状态概括为事态的概念并标记为state_of_affairs(4S体系的第四类符号),以它涵盖传统的情态(modality)与时态(tense)等概念.文中采取4S内涵表方法将事态表示为一系列的数字,在语言的可信赖翻译过程中,应该持有不变性,是一个需要认真分析和保持的不动点. 山西大学计算机系 |
Identificador | |
Idioma(s) |
中文 |
Publicador |
清华大学出版社 |
Direitos |
1 |
Fonte |
李应潭.用事态概念概括传统情态与时态的研究.见:清华大学出版社.自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集,, ,56-61 |
Palavras-Chave | #事态 #时态 #情态 #语气 #可信赖机器译(TMT) #不变性 #4S内涵表 |
Tipo |
会议论文 |