Análise da penetrabilidade de duas substâncias irrigadoras: estudo em canais simulados

O objetivo do estudo foi verificar ex vivo a penetração de duas substâncias irrigantes hipoclorito de sódio 5% e Chlor-Xtra (Vista Dental Products, Racine, WI) através da adição de corante em canais simulados de dentes clarificados. Sessenta caninos inferiores unirradiculares humanos foram utilizados. As raízes foram seccionados em 16mm e instrumentadas com limas rotatórias do sistema Protaper até a F2 no comprimento de trabalho de 15mm. As amostras foram submetidas ao processo de clarificação para ficarem transparentes e durante o processo foram criados os canais simulados no terço apical. As raízes foram divididas aleatoriamente em três grupos ( NaOCl 5%, Chlor-Xtra e água) contendo 20 espécime por grupo. As amostras foram irrigadas com 1,5mL de solução contraste( tinta chinesa junto com a solução irrigante do respectivo grupo). E cada amostra foi fotografada e analisada. Os dados foram analisados estatisticamente pelos testes Kruskal-Wallis e Student-Neuman-Keuls. Não houve diferença estatística entre as substâncias irrigantes testadas (p>0,05). A partir da análise dos dados, foi possível concluir que apesar da presença de agentes surfactantes na solução irrigante de Chlor-Xtra não houve uma melhor penetrabilidade nos canais simulados em comparação ao hipoclorito de sódio(NaOCl).

The aim of this work was to asses ex vivo penetration of two irrigation substances sodium hypochlorite 5% and Chlor-Xtra (Vista Dental Products, Racine, WI) by the addition of dye in simulated canals from cleared teeth. Sixty single-rooted human mandibular canines were used. Roots length was standardized to 16 mm and root canal shaping was performed to a working length of 15 mm using Protaper Universal rotary files (Maillefer) up to F2 corresponding to a 25/.08 size/taper. The samples were cleared using clearing technique and and simulated canals were created in apical third at the time of process. Roots were randomly divided into three groups (5% NaOCl, Chlor-Xtra and water) containing 20 specimens per group. Samples were irrigated with 1.5 mL of contrast solution (Chinese ink and irrigating substance of the group). And each sample was photographed and analyzed. Data were statistically analyzed by Kruskal-Wallis and Student-Neuman-Keuls tests. No statistical difference between the tested irrigating solutions was found (p> 0.05). From the data analysis, we conclude that in despite of the presence of surfactants in the irrigating solution Chlor-Xtra did not result better penetration into simulated canals than sodium hypochlorite (NaOCl).