Estudio de la flora alóctona en hábitats urbanos del municipio de Basauri (Bizkaia)

[ES] El estudio de la flora alóctona en hábitats urbanos está adquiriendo cada vez un mayor interés por parte de la comunidad científica. Este estudio se llevó a cabo en el municipio de Basauri, situado en la provincia de Bizkaia, donde por un lado, se realizó un catálogo de la flora vascular alóctona y por otro, se realizaron muestreos de vegetación en siete hábitats diferentes, con el objetivo de evaluar el nivel de invasión en cada uno de ellos. Se identificaron un total de 50 especies alóctonas (exóticas) en el municipio, la mayor parte de ellas de origen americano, introducidas como ornamentales y que muestran comportamiento invasor. A partir de los datos de los inventarios de vegetación, se estimó que aproximadamente un 18,2% de las especies eran exóticas, entre las que destacan las que pertenecen a las familias Asteraceae, Fabaceae y Poaceae. Además, se observó que los hábitats más invadidos fueron aquellos sometidos a mayores perturbaciones, como los hábitats ruderales y los riparios, también se observó una disminución de la diversidad total de especies con el aumento de la cobertura de especies alóctonas.

[EN] The study of the alien flora in urban habitats is becoming more interesting for the scientific community. This study was carried out in the town of Basauri, located in the province of Bizkaia; a catalogue of the urban alien flora was compiled and the vegetation in seven different habitats was sampled in order to determine the level of invasion in each habitat. 50 alien species were identified in this town, many of them of American origin and introduced as ornamental species. It was estimated from inventory data that nearly 18.2% of the species were alien, being Asteraceae, Fabaceae and Poaceae the most common families. The most disturbed habitats, like ruderal and riparian habitats, were the most invaded, in addition to this, a decrease in total species diversity with increasing alien cover was observed.