La Garantía de Rentas Mínimas en el Estado Español. Especial Referencia al Caso de la RGI vasca

[ESP] En este trabajo se realiza un análisis del surgimiento de las rentas mínimas en la Unión Europea y el Estado español, para centrarnos en el caso del País Vasco, no solo porque es la realidad que mejor conocemos sino también porque representa la experiencia más avanzada en este territorio. En primer lugar, analizaremos la orientación de las políticas europeas en materia de garantía de rentas, así como su influencia en el modelo vasco. En segundo lugar, daremos cuenta de los niveles de protección proporcionados hoy día por la Renta de Garantía de Ingresos vasca así como del perfil de la población beneficiaria. Por último, realizamos una valoración crítica de algunas propuestas de revisión del sistema de garantía de rentas español, tanto por su significado intrínseco, como por su eventual repercusión en el sistema vasco de garantía de ingresos.

[ENG] This paper presents an analysis of the rise of minimum income in the European Union and in Spain, to focus on the case of the Basque Country, not only because it is the reality we know best but also because it represents the most advanced experience in this country. First, we discuss the orientation of the European policies on income guarantee, and its influence in the Basque model. Second, we will analyse the levels of protection provided today by the Basque Income Guarantee and the profile of the target population. Finally, we conduct a critical assessment of some proposed revision of the Spanish income guarantee systems, both for its intrinsic meaning, and too for its eventual impact on the Basque system of guaranteed income.