Control de frecuencia en parques eólicos.

[ES]de generación convencional basada en grandes centrales de generación térmica por lo que es necesaria la contribución de este tipo de generación en el mantenimiento de las magnitudes básicas del sistema. El objetivo del T.F.G, será analizar el impacto de la generación eólica en la frecuencia del sistema, así como las diferentes propuestas para que este tipo de generación participe en el control de frecuencia. En primer lugar se describen los aspectos técnicos de la generación eólica. A continuación se analiza el control de frecuencia y se examinan diferentes mecanismos de contribución de la generación eólica al control de frecuencia. Finalmente se realizará un ejemplo práctico mediante el programa de simulación Matlab/Simulink con objeto de analizar de forma simplificada el comportamiento de control de frecuencia en sistemas eléctricos con generación eólica.

[EU]Sorkuntza eolikoaren gehienezko integrazioa sistema elektrikoan, zentral termikoetan oinarritutako ohizko sorkuntzaren lekualdatzea suposatu du. Lekualdatze honek, sorkuntza eolikoaren beharrezko ekarpena eragin du sistemaren oinarrizko magnitudeak mantentzeko helburuz. GrAL – aren helburu nagusia, sorkuntza eolikoak maiztasun sisteman izango duen eragina aztertzea izango da, hala nola, sorkuntza eolikoak maiztasuna kontrolatzeko dauzkan proposamen ezberdinak aztertzea. Lehendabizi, sorkuntza eolikoaren oinarri teknikoak azalduko dira. Ondoren, maiztasun kontrola aztertuko da, eta sorkuntza eolikoaren maiztasun kontrolean eragina izango duten mekanismo ezberdinak ikertuko dira. Bukatzeko Matlab/Simulink programaren bidez adibide praktiko bat burutuko da. Adibide honen helburua, modu erraz batean sistema elektrikoak sorkuntza eolikoaren maiztasun kontrolean izango duen portaera aztertzea izango da.

[EN]The massive penetration level of wind power system causes the displacement of large conventional generation base on thermal generation plants. The contribution of this type of generation is necessary. The aim of T.F.G. is to analyze the impact of wind power generation in the frequency system, as well as the different proposals for this type of generation to participate in the frequency control. First the basic aspects of wind power generation are described. Then, frequency control and the different types of mechanisms which contribute to the frequency control in wind power generation are analyzed. Finally a practical example through Matlab/Simulink program will be made. The aim of this example is to analyze on simplified way the behavior of frequency control in wind power generation electrical system.