Bases para la negociación en el ámbito de la criminología. La negociación estratégica

[ES]El proyecto trata de elaborar una relación entre la Criminología y la negociación, entendiendo ésta última como una herramienta útil en el ámbito criminológico. Se parte de la premisa de que en las relaciones sociales, surgen conflictos de diversa índole, inevitablemente, y en especial en el ámbito de la Criminología, por estar vinculado a la delincuencia y la criminalidad. El objetivo es aportar unas bases para la negociación y un instrumento útil para el alumnado sobre el tema. Así, el resultado ha sido un proyecto de investigación al respecto y una herramienta compuesta por una serie de diapositivas que reflejan los aspectos más importantes del tema. Además, dicho instrumento, ha sido sometido a la valoración de profesorado, alumnado y profesionales.

[EU]Proiektu honen asmoa kriminologiaren eta negoziazioaren arteko harremana lantzea da, azken hori, kriminologia eremuko tresna lagungarri gisa ulertuta. Harreman sozialak askotariko gatazketan halabeharrez azaltzen direlako premisa abiapuntutzat hartzen da, batez ere kriminologiaren eremuan, delinkuentziarekin eta kriminalitatearekin harreman nabaria baitu. Helburu nagusia negoziazioaren oinarriak aurkezta da, eta ikasleriarentzat baliagarria izan daitekeen tresna bat eskaintzea da. Hori horrela, lan honek bi emaitza ditu: gaiaren inguruko alderdi jakingarrienak jasotzen dituen txosten garatu bat eta Kriminologiako ikasleentzat baliagarria izan daitekeen diapositiva sorta bat. Azken tresna hori profesional, irakasle eta ikasle talde batek balioetsi eta onetsia izan da.

[EN]The project aims to draw up a relationship between criminology and negotiation, understanding the latter as a useful tool in the criminological sphere. Starting out from the premise that in social relationships there arise conflicts of a diverse nature, inevitably -and particularly in the field of criminology- due to their being linked to deliquency and criminality. The goal is to provide some grounds for negotiation and a useful tool for those studying the subject. Thus, the result is a research project regarding this subject and a tool made up of a series of slides which reflect the most important aspects of the topic. Furthermore, said resource has undergone evaluation by professors, students and professionals.