La iluminación y la ventilación naturales en el edificio industrial: la solución al diseño del sistema estructural

[ES]El principal objetivo de este proyecto es analizar una serie de soluciones para la iluminación y la ventilación natural en el edificio industrial para realizar una comparación entre ellas. En lo que respecta a la elección de la mejor alternativa, se considerarán las ventajas y desventajas de cada una así como diversos factores externos, como su mantenimiento.

[EU]Proiekto honen helburu nagusia eraikin industrialean argiztapen eta aireztatze naturalen bidez aurkitu daitezkeen soluzio ezberdinak aurkeztea eta haien arteko alderaketa egitea da. Aukera hoberena hautatzerakoan, bakoitzaren abantail eta desabantailez gain, beste alderdi batzuk kontutan hartuko dira, mantentze-lanak, adibidez.

[EN]The aim of the Project is to analyze a range of solutions for natural illumination and ventilation in an industrial building, in order to make a comparison among them. When it comes to the selection of the best alternative, the technical advantages and disadvantages of each are considered, together with some external facts, such as the maintenance of the systems.