Avances metodológicos para el análisis y la comprensión de la desventaja social femenina

[ESP]En las siguientes páginas pretendemos profundizar en el tratamiento dado a la cuestión del género en los análisis empíricos y teóricos referentes a la pobreza y la exclusión social. Para ello, justificaremos la pertinencia de incorporar la perspectiva de género al análisis de la desventaja social, analizando después las potencialidades y limitaciones de los diferentes enfoques sobre pobreza y exclusión social para estudiar el origen y las dimensiones de la desventaja social femenina. Por último, examinaremos bajo la óptica de género algunas estadísticas sobre pobreza y exclusión social, con el objetivo de mostrar los avances metodológicos presentes en algunas de ellas, y también las posibles líneas de mejora.

[ENG] In the pages below we aim to focus on how the issue of gender is dealt with in empirical and theoretical analyses of poverty and social exclusion. We shall justify the relevance of including the gender perspective in our analysis of social disadvantage and then go on to analyze a variety of approaches to poverty and social exclusion, and study the origin and the dimension of the social disadvantage of females. Finally, we shall study, from the gender point of view, some statistics on poverty and social exclusion with the purpose of revealing not only the methodological advances that some of them show but also possible areas of improvement.