Diseño del circuito neumático de una máquina conformadora

[ES]Este trabajo de fin de grado se basa en el diseño de un circuito neumático para una máquina conformadora. El diseño se efectúa con el programa Fluidsim. Primeramente se define un esquema de los movimientos básicos que se realiza en la conformación. Para el diseño del circuito se desarrollan dos posibles soluciones. Más tarde, se verifica su funcionamiento en el panel del Laboratorio de la Escuela de Ingenieros de Bilbao y se dimensionarán los elementos del circuito para un caso concreto. Por último, se extraerán las conclusiones pertinentes de cada circuito ensayado.

[EU]Gradu Amaierako Lan hau makina konformatzaile baterako zirkuito neumatiko baten diseinuan oinarritzen da. Diseinua Fluidsim programarekin egiten da. Lehenik eta behin, konformagintzan egiten diren oinarrizko mugimenduen eskema bat zehazten da. Zirkuitoaren diseinurako bi erantzun posible garatzen dira. Geroago, bere funtzionamendua egiaztatuko da Bilboko Ingenieritza Eskolako Laborategiaren panelean eta zirkuitoaren osagaiak dimentsionatu egingo dira kasu konkretu baterako. Azkenengoz, probatutako zirkuito bakoitzetik ondorioak aterako dira.

[EN]The present end of Grade work is based on the design of the pneumatic circuit for a conforming machine. The design is carried out with the Fluidsim program. Firstly, the scheme of the basic movements for a conforming machine should be defined. Secondly, two possible circuits will be developed. After that, both of them will be verify in the pneumatic panel of the Laboratory of the School of Engineers of Bilbao and the elements of the circuit will be dimensioned for a specific case. Finally, conclusions from each design will be extracted.