Una aproximación al sector eléctrico

Español:Este TFG pretende exponer de un modo sencillo el mercado eléctrico español. Se trata de un tema de elevada complejidad y gran extensión. Con el fin de alcanzar una idea clara, hemos decidido centrarnos en los puntos de mayor relevancia. En las secciones siguientes abordamos cuestiones relativas al mercado mayorista (pool) y minorista español así como la incipiente reforma eléctrica llevada a cabo por el Gobierno. Después de una breve Introducción, la sección 2 enumera una serie de términos que se utilizan con frecuencia en esta área. La sección 3 proporciona algunos antecedentes sobre el sector eléctrico. La sección 4 se refiere al mercado mayorista, en el cual se realiza la compra-venta diaria de electricidad. En él participan los productores, los distribuidores y los comercializadores de electricidad, así como los consumidores cualificados de energía eléctrica. Dentro de éste nos encontramos el mercado a plazo (o forward), el mercado diario (o spot) y el mercado a corto plazo (o de ajuste). La sección 5 trata del mercado minorista, su diseño y composición. Aquí, las empresas encargadas de comercializar energía (que compran en el mercado mayorista a las empresas generadoras) se la venden a los consumidores finales. En la sección 6 se aborda la Reforma Eléctrica, aclarando los cambios sufridos desde su implantación. Los hechos más llamativos a este respecto son: la eliminación de las subastas CESUR y el cambio de la Tarifa de Último Recurso (TUR) a un Precio Voluntario para el Pequeño Consumidor (PVPC). Por último, hay una sección final con las principales conclusiones.

Inglés:This study provides a friendly introduction to the Spanish electricity market. It is a highly com-plex and broad issue so we decided to focus on the most important points to get a clear idea. In the following sections we address issues related to the wholesale market (the so-called ‘pool’) and the retail market, along with the emerging electricity reform undertaken by the Government. After a brief Introduction, Section 2 lists a number of terms frequently used in this area. Section 3 provides some background on the power sector. Section 4 deals with the wholesale market. Electricity is sold on a daily basis. Participating agents in this market include power producers, distributors and retailers alongside qualified electricity consumers. Within this market we find the forward market, the spot market, and the short-term or adjustment market. Section 5 addresses the retail market, its design and composition. Here the companies responsible for selling electricity (which purchase it on the wholesale market from generators) sell it to the end, final consumers. Section 6 gives an overview of the changes brought about by the recent Reform of the power sector. The most striking facts are two, namely the elimination of CESUR auctions and the change of the Tariff of Last Resort (TLR) to a Voluntary Price for Small Consumers (VBAC). A final section with the main findings concludes.