Gizarte-elkarrekintza ingurunearen irakatsi eta ikasi prozesuan Lehen Hezkuntzan

Lan honetan, elkarrekintzaren bidez irakasle batek ikasleengan ezagutzak eraikitzeko zer mekanismoren bidez lortzen duen aztertu da, laguntzak nola egokitzen dituen eta laguntzeari nola uzten dion ikertuz. Helburua, elkarrekintzan eragina daukaten mekanismoak identifikatzea, deskribatzea eta ulertzea izan da. Horretarako, ikasleen iniziatiba bultzatzen duen giroan oinarritutako behaketa parte-hartzailea erabili da, errealitatea sistematikoki behatu eta eman diren gertaerak jaso, deskribatu, aztertu eta interpretatu direlarik. Behin transkribatutako saioak aztertuta, elkarrekintza segmentuak atera dira, horietan gehien errepikatzen diren jokabide-patroiak jasoz. Laguntzak egokitzean zein laguntzeari uztean, irakaslea ikasleen iniziatibetatik abiatzen dela ondorioztatu da.

En este trabajo se ha analizado mediante qué mecanismos logra el profesor construir los conocimientos en el alumnado mediante la interacción; se ha investigado cómo el profesor adecua las ayudas y como deja de ayudar. El objetivo ha sido identificar, describir y entender los mecanismos que influyen en la interacción. Para ello, se ha utilizado una observación participante que se basa en un ambiente que fomenta la iniciativa de los estudiantes, observando la realidad sistemáticamente y recibiendo, describiendo, analizando e interpretando los acontecimientos dados. Una vez transcritas las sesiones, se han sacado los segmentos de interacción y los patrones de comportamiento más recurrentes. Se ha concluido que tanto a la hora de

In this work, it has been analyzed how the teacher manages to build knowledge among students by means on interaction. It has also been investigated how the teacher adjusts help and how he/she removes it. The objective has been to identify, describe and understand the mechanisms that influence on interaction. In order to get that, a participative observation has been carried out by analyzing the reality systematically as well as receiving, describing, studying and interpreting everything occurred. Once the sessions have been transcribed, the interaction parts together with the most recurrent patterns of behavior have been taken out. As a conclusion, it has been proved that the teacher departs from pupils’ initiatives at the time of adjusting and removing support.