Reflexiones sobre la puesta en valor del Monasterio de San Prudencio de Monte Laturce

[ES] Los datos de este registro provienen de la una actividad académica que también aparece descrita en el repositorio y desde donde se puede acceder a otros trabajos relacionados con el Monasterio:

● LDGP_inv_002: "Programa intensivo ERASMUS: TOPCART. Documentación Geométrica del Patrimonio (documentación administrativa y académica)", http://hdl.handle.net/10810/9906

[ES] Fichero PDF con la memoria (84 páginas) y anexos que incluyen las fichas de unidades estratigráficas y planos.

[EN] Data contained in this record come from the following accademic activity (from which it is possible to locate additional records related with the Monastery):

● LDGP_inv_002: "Intensive Program ERASMUS: TOPCART. Geometric Documentation of the Heritage (administrative and academic documentation)", http://hdl.handle.net/10810/9906

[EN] PDF file with the report (84 pages in Spanish) + appendixes with the cards with the stratigraphic units and plans.

[ES] Este trabajo tiene como punto de partida la constatación de que el Monasterio de San Prudencio Monte Laturce está lentamente desapareciendo. Desde su abandono el interés económico, político y social por él ha ido decayendo, y el tiempo ha hecho mella convirtiendo al Monasterio en una ruina. En este estado y en el olvido general ha llegado hasta el día de hoy, cuando nos encontramos delante de una realidad difícil de interpretar.

A día de hoy el Monasterio ha perdido su papel como centro religioso, pero sigue teniendo una gran importancia relacionada con la gran cantidad de información sobre historia, cultura, técnicas y formas de construir del pasado que todavía puede proporcionar, información que está desapareciendo lentamente.

Se plantean entonces para este proyecto dos líneas de investigación. Por un lado, investigar el pasado del Monasterio utilizando las herramientas conceptuales de la arqueología de la arquitectura para desarrollar un estudio del conjunto arquitectónico. Por otro lado, utilizar el conocimiento hasta aquí adquirido para planificar el futuro del Monasterio: de momento no se trata más que de una gran ruina con un glorioso pasado a su espalda pero con escaso impacto social de la que casi nadie se acuerda, pero esto puede cambiar y se puede llegar a convertir el Monasterio en un catalizador de proyectos relativos a todas las disciplinas que se ocupen de patrimonio y, más allá aun, en un motor de desarrollo para el territorio.

[EN] This work starts with the observation that the Monastery of San Prudencio in Monte Laturce is slowly disappearing. Since it was abandoned the economic, political and social interest in him has declined, and the time has dented the Monastery becoming a ruin. Today the Monastery has lost its role as a religious center, but it still has a great importance connected with the information on history, culture, and ancient building that can still provide.

This research project has two lines. First, investigate the past of the Monastery using the conceptual tools of building archeology to develop an architectural study. Furthermore, using knowledge gained here to plan the future of the Monastery: currently there is more than a great ruin with a glorious past behind him but with little social impact, but this situation can change and the monastery will should convert into a catalyst for projects relating to all disciplines dealing with heritage and even beyond, in a development engine for the territory.