Proyecto de investigación: obstinación terapéutica, una lucha contra la muerte. Estudio cualitativo al personal de enfermería.

[ES] La práctica de obstinación terapéutica se lleva realizando durante muchos años atrás y hoy día, tristemente, también es posible contemplarlo en los medios hospitalarios. Esta mala praxis, en efecto, se realiza en pacientes que por diferentes circunstancias de la salud, se encuentran en el proceso final de la vida, en el proceso de morir. Por ello, el conocimiento sobre si son adecuados o no los cuidados que se les brinda a determinados pacientes y cómo afecta personalmente a los profesionales de enfermería se apodera de mi inquietud. El objetivo principal del proyecto es explorar la visión de los profesionales sanitarios de enfermería que ven o incluso participan en la práctica de obstinación terapéutica. Para ello, se realizará un estudio con la metodología cualitativa y se utilizará la perspectiva teórica fenomenológica. La población a estudio serán enfermeras y enfermeros que trabajen actualmente en el Hospital Universitario de Cruces en las unidades de diversos servicios, tales como Medicina Interna, Digestivo, Neumología, Cardiología y Neurología.

[EU]Burugogorkeria terapeutikoaren praktika urte askotan zehar burutu izan da eta, gaur egun, histasunez, ospitale inguruetan posible ere bada hori kontenplatzea. Praxi txar horrek, hain zuzen, osasunaren egoera jakin batzuk direla medio, bizitzaren azkenengo etapan, hau da, hiltze prozesuan dauden pazienteek sufritzen dute. Horrenbestez, nire egonezina da paziente jakin batzuei ematen edo eskaintzen zaizkien zainketak egokiak direnetz eta horren arabera, zer nolako eragina sortarazten die erizaintzako profesionalei ezagutzea. Funtsezko helburua da burugogorkeria terapeutikoa ikusten edota zuzenki parte hartzen duten erizaintzako profesionalen ikuspegia miatzea. Horretarako, ikasketa honetan metodologia kualitatiboa eta ikuspegi teoriko fenomenologikoa erabiliko da. Populazioaren ikasketan Gurutzetako Unibertsitate Ospitalean lan egiten duten erizainek beteko dute. Horretarako, zerbitzu jakin batzuetan lan egiten dutenek parte hartuko dute ikerketan, hala nola, Barne Medikuntza, Digestio Zerbitzua, Neumologia, Kardiologia eta Neurologia.