Los Arroquía, una desconocida familia de pintores barrocos en el País Vasco

[ES] En este trabajo presentamos el perfil humano y profesional de Pedro de Arroquía (1667-1738) y de su hijo Cosme Ignacio (1689-1740), dos desconocidos pintores guipuzcoanos que trabajaron a lo largo del País Vasco y la Rioja, dando a conocer algunas obras inéditas de su producción documentada y conservada.

[EUS] Lan hau Pedro Arrokia (1667-1738) eta Kosme Inaxio (1689-1740) bere semeari buruzkoa da. Bi margolari ezezagun hauek gipuzkoarrak ziren eta Euskadi eta Errioxan egin zuten lan. Haien bizitza eta produkzio piktorikoa aztertzen ditugu eta kontserbatu diren margo dokumentatu berriak ezagutzera ematen ditugu.

[EN] The present work deals with figure of the unknown painters Pedro de Arroquía(1600-1652) and his son Cosme Ignacio (1689-1740), from Gipuzkoa. Their output is mainly located in the Basque Country and La Rioja and we present some of their conserved and documented paintings, unknown up to now.