Sugli epigrammi latini del Petrarca

[IT] Un gruppo di tre manoscritti trasmette una piccola e assai curiosa collezione di epigrammi latini del Petrarca: a proposito di una recente edizione di alcuni di essi (F. Petrarca, Gabbiani, ed. F. Rico, Milano, Adelphi, 2008), in questo articolo vengono illustrati vari aspetti testuali che potrebbero essere rilevanti per determinare l’origine controversa della tradizione degli epigrammi.

[EN] A group of three manuscripts transmits a small and very curious collection of Petrarch's Latin epigrams: by reviewing a recent edition of some of them (F. Petrarca, Gabbiani, ed. F. Rico, Milano, Adelphi, 2008), the author of this article discusses various textual aspects that might be relevant to determine the controversial origin of the tradition of Petrarchan epigrams.