Las casas-torre bajomedievales. Análisis sistémico de un proceso de reestructuración espacial/territorial

[ES] La torre banderiza es uno de los más relevantes elementos del patrimonio construido vasco. Diseminados por toda la geografía de la comunidad autónoma, se pueden encontrar ejemplos representativos de este tipo arquitectónico, característico de una convulsa etapa que se prolongó algo más allá del período de crisis bajomedieval (siglos XIV-XVI). Este trabajo pretende por un lado formular una propuesta interpretativa sistémica e integradora que, partiendo del análisis estratigráfico de las fábricas, muestre el peso específico de esta construcción como elemento de gestión de los recursos del territorio. Pero sobre todo, en las siguientes líneas se hace una decidida apuesta por una forma de entender la investigación histórico-arqueológica.

[EN]The torre banderiza is one of the most relevant elements of Basque building heritage. Representative examples of this type of architecture can be found throughout the autonomous community, characteristic of a turbulent period which lasted a little longer than the low medieval crisis (14th to 16th centuries). This study sets out to formulate a systemic, interpretative and integrating proposal, based on stratigraphic stonework analysis, to show the specific relevance of this construction as an element of administering resources in the territory. But above all the work attempts to understand historical-archaeological research.