Un impuesto singular: el diezmo-señor y la sal en Añana, siglos XVI-XIX

[ES]Cuando a partir de 1564 las salinas de Añana comenzaron a producir para la Corona, sus propietarios se vieron obligados a pagar al rey un tributo anual por el uso de las mueras, admitidas como un ius regalia de la monarquía: el diezmoseñor. Desde entonces, todo el entramado de la fabricación y venta de la sal se organizó en torno a él. En este artículo se analizan algunas de las características de este canon tan singular que se mantuvo en vigor hasta el siglo XX.

[EN]When from 1564 onwards the saltworks of Añana started to produce for the Crown, their owners were forced to pay the king an annual tribute for the use of the brines admitted as an ius regalia of the monarchy: the diezmo-señor or tenth. From that moment onwards, everything concerning with the making and sale of salt was organised around it. In this article, some of the characteristics of this unusual levy which survived until till the XXth Century will be analysed.