El modelo de sexualidad de la sociedad cristiana medieval: norma y transgresión

[ES]En estas páginas se analiza el modelo de sexualidad conyugal establecido por la Iglesia medieval para poder responder a la pregunta de qué era lícito y qué no en las relaciones sexuales. Así, entre otras cuestiones, se pasa revista a las posturas, a los momentos, las frecuencias, etc. Igualmente se exponen diversas estrategias arbitradas por la sociedad medieval para vivir en pareja y disfrutar del sexo al margen del matrimonio canónico, como la barraganía,el amancebamiento o el estupro.

[EN]This article analyses the conjugal sexual model created and encouraged by the Church in the Middle Ages in order to regulate to what extent some sexual practices might be considered as licit within marriage. Thus, among others, the issues of positions, moments, frequency, etc, are taken into account, as well as the diverse strategies the medieval society resorted to in order to enjoy sex and cohabitation outside the path ofcanonical marriage,such as concubinage, common-law union, sexual intercourse with a minor.

[FR]À ces pages on analyse le modèle de sexualité conjugale établi par l'Église médiévale pour pouvoir répondre à la question de ce qui était licite et que non dans les relations sexuelles. Ainsi, entre d'autres questions, on passe revue aux postures, aux moments, les fréquences, etc. De diverses stratégies s'exposent également, arbitrées par la société médiévale pour vivre en couple et pour jouir du sexe à la marge du mariage canonique, comme le barraganía, le concubinage ou le stupre.