Representación 3D interactiva de relaciones de derivación e hiponimia en paradigmas léxicos del inglés antiguo

Participantes en el proyecto Nerthus: Javier Martín Arista (Universidad de La Rioja, Investigador principal), Laboratorio de Documentación Geométrica del Patrimonio (Universidad del País Vasco UPV/EHU).-- Sitio web del proyecto: http://www.nerthusproject.com/

[ES] Los objetivos del proyecto Nerthus son proporcional un análisis general del léxico del Inglés Antiguo basado en las teorías actuales de la lingüística e incorporar los avances del análisis lexicológico en un producto lexicográfico que alcance los estándares del siglo XXI. El proyecto Nerthus ha optado por la base de datos por sus múltiples ventajas respecto a un diccionario. La contribución del LDGP a Nerthus ha consistido en la representación tridimensional de la base de datos como estructuras topológicas manejables de forma interactiva por los usuarios.

[EN] The aims of the Nerthus project are to provide an overall analysis of the Old English lexicon based on up-to-date linguistic theory and to incorporate the findings of lexicological analysis into a lexicographical product that meets 21st century lexicographical standards. The Nerthus project has opted for the database format because it has several advantages over a dictionary. The LDGP contribution to Nerthus was a 3D representation of the database by means of topological structures that can be inspected interactively.