Costes potenciales ante el déficit de señalización en la Licenciatura de Ciencias Económicas para la Empresa

[ES] El desempleo existente entre los recién licenciados en España ha alcanzado un nivel récord comparado con el resto de los países en la Unión Europea. A su vez no hay ningún país en la Unión Europea que cuente con tantos estudiantes y licenciados como España. Este artículo no muestra los altos costes para los recién licenciados y el estado en general, sino se centra en los potenciales costes para las empresas en este país que conllevan estas circunstancias. Como base teórica este artículo aplicará los resultados de la Teoría de la agencia para hacer ver que las titulaciones tanto universitarias como no universitarias pueden sufrir una deflación permanente del valor. Con ayuda del ejemplo de la situación de los recién licenciados en Ingeniería y Empresariales en España frente a Alemania este artículo muestra como la deficiente señalización de las titulaciones puede provocar los ya mencionados costes.

[EN] Unemployment of recently graduated university students in Spain has reached a record level compared with the remaining members of the European Community. At the same time there is no state in the EC with such a high number of students and university graduates. This article tries to show that this fact involves high costs not only for university graduates and the Spanish community but also potential costs for Spanish businesses. The results of the principal-agent theory will be used as theoretical fundament for analysis. Based on the example of the labour market situation of engineers- as well as economic graduates, both in Germany and in Spain, this article shows how the Spanish industry is affected by decreasing signalling power, especially for Spanish university certificates.