Aportaciones metodológicas a la gestión y explotación de nubes de puntos procedentes de escáneres tridimensionales, aplicados a la documentación geométrica del patrimonio. El caso de la Portada de los Hierros de la Catedral de Valencia

Presentado en: IX Congreso Internacional de Rehabilitación del Patrimonio Arquitectónico y Edificación (Sevilla, España, 9-12 julio 2008)

[ES] La medida y representación de elementos patrimoniales, a través de su documentación geométrica, es una de las necesidades previas a la realización de cualquier tipo de intervención para su conservación o restauración, sirviendo tanto para registro del estado previo, como para el diseño métrico y espacial de las citadas intervenciones. La diversidad técnica, metodológica e instrumental, existente en el entorno de la medida y la representación del patrimonio, obligan a un análisis previo de necesidades, posibles usuarios y recursos disponibles, que debe estar convenientemente sistematizado, con el fin de lograr la documentación geométrica que mejor satisfaga las necesidades técnicas y sociales, con una menor inversión de recursos.

Dentro de los sistemas instrumentales emergentes, se han de considerar los sistemas de registro masivo de coordenadas, conocidos como láser escáner. La ingente cantidad de información que generan supone un problema de almacenamiento y gestión para el usuario final, en primer lugar debido a la dificultad de localización del dato precisado en las nubes de millones de puntos, además y por el momento, no existen sistemas ágiles que permitan generar a partir de las nubes de puntos resultados similares a los proporcionados por técnicas como la topografía o la fotogrametría. Por otro lado, los datos obtenidos por la práctica totalidad de los métodos e instrumentos aplicados en la medida y representación del patrimonio, en la actualidad, son de tipo digital, lo que obliga a establecer estrategias que permitan proyectar su trascendencia en el tiempo, situación que a día de hoy no está garantizada.

En el siguiente texto se exponen alternativas metodológicas a los problemas planteados en cuanto al diseño de la intervención, evaluación de alternativas metodológicas, gestión de la información procedente de las nubes de puntos y trascendencia de la información, aplicadas y contrastadas.

[EN] The measurement and representation of heritage is a necesity before the execution of any preservation of restoration work and it is useful for the register of the previous state and the planning of the project. The varity of technics and instruments available nowadays makes compulsory the analysis of needs, users and resources. This analysis has to be systematized in order to optimize the results.

Tridimensional Laser Scanners have become common equipment in geometric documentation of heritage. The massive amount of data they generate means difficulties in storage and management, firstly due to the difficulties in locating the exact point, secondly because the results themselves are diferent to the ones obtained by surveying techniques or photogrammetry and the there are not quick tools to obtain these traditonal results from them yet. On the other hand, point clouds are digital data, which makes necessary to to deal with them according to the time transcendence criteria if their permanence along the time is desired. These challenges are presented in this text by means of the case study of the “Portada de los Hierros”, the main façade, of the Cathedal of Valencia (Spain).