Confiança e democracia : aspectos de uma instável união estável

Na linguagem comum, confiança denota "segurança íntima de procedimento", "fé" e "esperança", de acordo com o Novo Dicionário Aurélio Buarque de Holanda. Na Ciência Política, a confiança aparece como facilitadora dos regimes democráticos, em uma literatura que, apesar das críticas, atravessa diversos momentos históricos, sendo aplicada, "democraticamente", em diversos países, há quase cinquenta anos. O artigo revisa essa literatura, por vezes incompreendida, para melhor entender aspectos da instável relação entre confiança e democracia: uma união estável muito próxima das bodas de ouro nessa bibliografia. Releva ainda a importância da mesma em democracias como o Brasil, que este ano comemora bodas de prata - 25 anos de regime democrático sem interrupção -, em um cenário de grandes assimetrias sociais e desafios inerentes ao processo de consolidação.

In ordinary language, trust relates to a strong belief in the honesty, goodness of someone or something, according to the Longman Dictionary of Contemporary English. In Political Science trust has been considered an important facilitator to democratic regimes in a literature that has had its ups and downs throughout different historical moments, being equally applied in different countries for more than 40 years. This article reviews this literature and its main concepts in order to understand different aspects of the relationship between trust and democracy: a marriage on the eve of celebrating a golden wedding anniversary. Hence it emphasizes particular aspects of trust relations in democracies like Brazil, on its silver anniversary (celebrating 25 years of uninterrupted democratic regime) this year, but still encountering great inequalities and facing the challenges of a consolidating democratic regime.