Las Cartas marruecas desde una morfología del relato de viajes

Número monográfico: El viaje y sus discursos

Resumen: Los abordajes críticos de las Cartas marruecas presentan la dificultad de no brindar una respuesta satisfactoria a la cuestión del género. Muchas veces, esta obra de José Cadalso ha sido catalogada como “ensayo”, pero ello resulta poco convincente a la luz de ciertos estudios teóricos actuales. Entre ellos, los relativos a los “relatos de viajes”. El estudio literario de estos relatos comienza a difundirse durante la segunda mitad de la década del ’80 del siglo pasado, cuando los estudiosos de la narratalogía se replantearon el valor de la descripción. El campo inexplorado que ofrecían los “relatos de viaje”, hasta entonces abordados principalmente por historiadores, sociólogos y antropólogos, abrió también una nueva perspectiva para el estudio de otros textos de características similares. En particular, las Cartas marruecas presentan una importante conexión con los “relatos de viajes”, y consideramos que un estudio comparado con la morfología de éstos, ayudará a resolver muchas de las dificultades planteadas en relación con el género.

Abstract: Critical approaches to Cartas marruecas present the difficulty of not giving a satisfactory response to the question of their genre. This work by José Cadalso has often been classified as an “essay”, but that does not seem convincing in the light of contemporary literary studies, specially the studies of books of travel. The literary study of such books began to develop during the second half of the eighties, when narratologists reconsidered the value of description. The unexplored field of the “books of travel”, so far considered mostly by historians, sociologists and anthropologists, allowed to develop a new perspective for the study of similar texts. The Cartas marruecas in particular are deeply connected to “books of travel”, and a comparative study of their morphology can help to solve many genre-related difficulties.