La disciplina dell' adozione a Gortina

Abstract: The article presents Italian translation and commentary of Gortyn ‘code’ columns X.33-XII.23 about adoption’s legal dispositions. The epigraphic text is compared with literary sources of Athenian law in classical age, pointing out analogies and variances. The more substantial difference is that in Gortyn’s law the adoptive son had less prerogatives, in accordance with an archaic and aristocratic society

Riassunto: Il contributo presenta traduzione italiana e commento delle colonne X.33-XI.23 del ‘codice’ di Gortina, relative alla disciplina in materia di adozione. Le disposizioni previste nel testo epigrafico sono confrontate con quelle vigenti ad Atene in età classica, mettendo in rilievo analogie e discrepanze. La differenza più sostanziale fra i due ordinamenti consiste nelle minori prerogative concesse all’adottato nella legge di Gortina, in corrispondenza al tipo di società più arcaica e aristocratica