Polibio, el mundo helenístico y la problemática cultural : algunas líneas de reflexión en los últimos veinte años

Resumen: Nuestro conocimiento de algunos aspectos de las Historias de Polibio se ha incrementado significativamente durante las dos últimas décadas. En ese sentido, ha habido ciertos desarrollos importantes con respecto a aspectos culturales de la obra, cuyo alcance ha ido permitiendo repensar durante estos años algunos presupuestos clásicos sobre la relación entre Polibio, Roma y el mundo helenístico. Proponemos aquí ofrecer un rápido análisis de las tres principales líneas de estudio propuestas por los estudiosos, cuyo alcance es considerado, en efecto, como un total reubicación del historiador aqueo al interior del universo cultural del mundo helenístico.

Abstract: Our knowledge of some aspects of the Histories of Polybius has been significantly increased during the last two decades. In that sense, there have been some important developments regarding cultural aspects of the work, whose scope has been enabling to rethink during these years some classical assumptions about the relationship between Polybius, Rome and the Hellenistic world. We propose here to offer a quick analysis of the main three lines of study proposed by scholars, whose scope is considered, in effect, as a total replacement of the Achaean historian into the cultural universe of the Hellenistic world.