Relationship between microscopic and macroscopic orientational relaxation times in polar liquids

Microscopic relations between single-particle orientational relaxation time (T, ) , dielectric relaxation time ( T ~ )a,n d many-body orientational relaxation time ( T ~o)f a dipolar liquid are derived. We show that both T~ and T~ are influenced significantly by many-body effects. In the present theory, these many-body effects enter through the anisotropic part of the two-particle direct correlation function of the polar liquid. We use mean-spherical approximation (MSA) for dipolar hard spheres for explicit numerical evaluation of the relaxation times. We find that, although the dipolar correlation function is biexponential, the frequency-dependent dielectric constant is of simple Debye form, with T~ equal to the transverse polarization relaxation time. The microscopic T~ falls in between Debye and Onsager-Glarum expressions at large values of the static dielectric constant.