Threshold

In this video, the words of a translated poem fade in and out above an abstract, moving horizon line. The animated words are set to an emotive stock music track. This work examines processes of signification. It emphasizes abstraction and disconnection as fundamental and generative operations in making meaning. Extending on post-structural and deconstructionist ideas, this work questions the signifying processes of translation and metaphor. By emphasizing the abstract qualities of a translated love poem, it questions the sites and mechanisms of signification.