Katya Delakova

Inscriptions: Verso: [stamped] Photograph by Freda Leinwand. [463 West Street, Studio 229G, New York, NY 10014].

Marcia Miller at Cerridwen Salon

: Title and date provided by Freda Leinwand.

Virginia Scott, poet attending Cerridwen Salon in New York

: Title and date provided by Freda Leinwand.

Susan Kleckner (left), filmmaker with multi-media artist Alida Walsh (right) at Cerridwen Salon in New York

: Title and date provided by Freda Leinwand.

Los números cuentan. Sub-representación de la obra artística de mujeres creadoras en museos y centros de arte contemporáneos

Este artículo cuantifica la presencia de obra artística de mujeres artistas en 21 museos y centros de arte contemporáneo españoles. Los resultados constatan una nítida sub-representación de la obra exhibida, por debajo del 20 por ciento. ¿Por qué sucede esto?, ¿diferencial potencial artístico de mujeres y hombres?, ¿superioridad masculina?, ¿discriminación? o ¿un sistema de arte con sesgo androcéntrico? En estas páginas se discute sobre la presencia de varios factores para explicar la brecha de género y se reclama, de las administraciones públicas y las instituciones de gestión cultural, el cumplimiento de la Ley para la Igualdad para garantizar la paridad.

Andrienne Pauline Macaire (1796-1855): una artista en los márgenes

Durante el siglo XIX diversos artistas europeos emprendieron el viaje hacia diferentes puntos del continente americano. Entre ellos, mucho se dedicaron a la litografía, logrando en ciertos casos un amplio éxito comercial. Este artículo examina la trayectoria de la artista ginebrina Andrienne Pauline Macaire (1796-1855), dueña junto a su esposo de un temprano emprendimiento litográfico en la ciudad de Buenos Aires. Macaire puede ser considerada la primera artista profesional de renombre activa en esa ciudad. En efecto, es posible diferenciar su trayectoria de las de otras artistas contemporáneas, de las cuales se dispone de menos información y de las que han sobrevivido menos obras. En una primera parte del texto se analiza su inscripción en la literatura artística nacional. A continuación, se describe su formación en Ginebra y se estudia su importante actividad en Buenos Aires, estableciendo conexiones con el panorama artístico local. A lo largo del artículo se presentan obras y fuentes inéditas, o insuficientemente exploradas, a fin de justipreciar su carrera artística y de brindar elementos para futuras investigaciones.

Acerca de la identidad del/la artista. Un recorrido en 5 + 1 fragmentos.

16 p.

Queensland Business Women Stories

These projects build on the research of Klaebe and Burgess into digital story-telling, specifically variable workshop scenarios, co-creative media, participatory public history, and the development of co-creative production processes for cultural institutions. The projects represented a partnership between QUT and the State Library of Queensland. The Five Senses project focused on the distributed digital storytelling workshop model and the development of audiences for digital storytelling. The team worked with regional artists whose work had been selected for inclusion in the Five Senses exhibition at the State Library of Queensland to produce stories about their work; these works were then integrated into the physical exhibition space. The Queensland Businesswomen project produced four digital stories profiling the lives of leading Queensland businesswomen. The digital story telling workshop model was disbanded and research teams worked individually with participants to create the digital stories. Academic research and oral history interviews were conducted initially to foreground these productions. This pilot led to a larger project, Business Leaders Hall of Fame, which now has a dedicated viewing room in the SLQ sponsored by an annual silver service dinner event. With the Responses to the Apology project, which stimulated similar projects in Mt Isa and Cairns, the research team worked with Indigenous facilitators, and the participants created their digital stories with assistance from these facilitators and the QUT research team using a mix of workshop and individual meetings. The research component of the work relates to the further development of co-creative production processes for cultural institutions, involving a wide range of institutional and individual partners, while authentically representing the intensely personal perspectives of each of the primary participants. The Queensland Business Leaders Hall of Fame was a research project that included interviews with eminent Queenslanders that produced oral history interviews and digital stories about the achievements of both Queensland personalities and businesses. This model was able to test and evaluate the use of oral history and digital storytelling for learning and community heritage purposes. Interviewees include; Sir John and Valmai Pidgeon, Joseph Saragossi, Robert Bryan, Clem Jones, Jim Kennedy, Sr Angela Mary, Castelmaine Perkins, Burns and Philp, Qantas, Don Argus & Steve Irwin All digital stories, oral history interviews and transcripts were accessioned into the library collection – an international first for digital stories. Two publications in refereed journals have resulted, and the digital stories are stored in the SLQ permanent collection for the benefit of national and international scholars and the general public.

Things that fall over : Women's playwriting, poetics and the (anti-)musical

Abstract: This study explores the contradictions and ambivalences experienced by a working artist at a time when her age, her gender, and broader cultural shifts are all potential obstacles or liabilities to creative flourishing. It is the product of practice-led research into the creative process from the perspective of the female "late bloomer". In this phrase, I have in mind the mature-aged woman who is, in mid-life, suddenly seized with inspiration and fired with creative energy. At its heart is the question: If an Elizabeth Jolley were in our midst today, would we hear from her? The result is a full-length libretto and accompanying exegetical binoculars in the form of a Preface and an Afterword. The creative work, Things That Fall Over (TTFO) is conceived in two parts: a libretto and oratorio for performance. It begins as a play, but over three acts and into a coda, the work becomes something entirely other - an (anti-) musical. The work grew from a personal interest in the nexus between women, ageing and creative practice, via investigation into the oeuvre of two Australian artists, Elizabeth Jolley, author, first published at age 53, and Rosalie Gascoigne, sculptor, first exhibited at 58. A second strand of the research grew from a fascination for the stage musical, especially in its more alternative modes as in the hands of Stephen Sondheim, or in more provocative manifestations as witnessed in recent Tony Award winners Avenue Q and The Book of Mormon. Contextually, this research is conducted at a time when anecdotal evidence suggests that women’s work in the performing arts and in literature is being pushed to the margins after a late twentieth century Golden Age on page and stage. Using hybrid practice-led methodologies - bricolage, log-keeping - and working within queer and feminist paradigms, this study seeks to counter that push with a new work that is all-female, part-pantomime, part monstrous allegory. In illuminating the creative process of a mature-aged playwright it concludes that hybrid and interstitial forms still offer an inclusive and democratic space in which voices that may otherwise be muted will continue to be heard.

Feminism and identity in the work of contemporary Iranian female artists

This practice-led project focuses on the Iranian context and the role of female Iranian artists using digital mediums to influence the social, political and environmental life of Iranian women. The exegetical component presents a discussion on the intersection between three theoretical areas of artistic practice in Iran; feminism, cross-cultural practice and digital image making. Particular concern to this study is the growing role of female Iranian artists in challenging the social status quo. This is conducted through an investigation of a number of Iranian female artists in the form of case studies and interviews and a discussion on the impacts of their work on the resulting creative practice portion of this study.

Ellen Bernkopf nee Catzenstein working on a sculpture Portraits Women

Digital Image

Ellen Bernkopf nee Catzenstein working on a sculpture Portraits Women

Digital Image

Rethinking the identity artist-researcher, from the project “Dialogues with women art teachers”

The questioning of identity and the various roles that artists have begun to explore, from the last century, are fundamental aspects in this article. Today it is difficult to speak of the artist as individual isolated innate talent working in his studio, but the various social, political and cultural effects, have moved the artists to become part of the social world and to generate artistic practices that visualize and manifest critically these concerns. To explain these transits deeper, we will share part of the personal artistic practice and reflections, and how it has begun to intertwine with the doctoral research, through the art project “Dialogues with women art teachers”. From the experience as an artist and researcher in training, we will share what this project of artistic inquiry is about and reflect their points with the notion of `artistic practice as research´ developed by Graeme Sullivan (2010, 2011). On the other hand, we will seek to reflect how the identities of `artist´ and `academic´ are in constant dialogue. This art project seeks to show that these identities are not in a fixed position, but rather reflect, from the place of an artist, how through the various shifts in different disciplines, can conceive an identity ‘in-between’. The latter refers to the ability to understand the processes of being a woman, artist and researcher who travels and forms its identity among both disciplines.

Identidty, displacement and embodiment in women's independent cinema

Ma thèse examine les déplacements multiples – déportation, exil, voyage – et l‟expérience diasporique de différentes communautés ethniques dans le cinéma indépendant de trois réalisatrices et artistes contemporaines : Julie Dash, Rea Tajiri et Trinh T. Minh-ha. J‟analyse la déconstruction et reconstruction de l‟identité à travers le voyage et autres déplacements physiques ainsi que les moyens d‟expression et stratégies cinématographiques utilisées par ces artistes pour articuler des configurations identitaires mouvantes. Je propose de nouvelles lectures de la position des femmes dans des milieux culturels différents en considérant la danse comme une métaphore de la reconfiguration de l‟identité féminine qui se différencie et s‟émancipe des traditions culturelles classiques. Les expériences de l‟histoire et de la mémoire, qui sont vécues dans les corps des femmes, sont aussi exprimées par le biais des relations intermédiales entre la photographie, la vidéo et le film qui proposent des images de femmes variées et complexes.