Influence of microbial antigen formulation and delivery route on the immune response

Recent technological advances have resulted in the production of safe subunit and synthetic small peptide vaccines. Unfortunately, these vaccines are weakly or non-immunogenic in the absence of an immunological adjuvant (agents that can induce strong immunity to antigens). In addition, in order to prevent and/or control infection at the mucosal surface, stimulation of the mucosal immune system is essential. This may be achieved via the common mucosal immune system by exposure to antigen at a mucosal surface remote from the area of infection. Initial studies investigated the potential of multiple emulsions in effecting oral absorption and the subsequent immune responses to a lipopolysaccharide vaccine (LPS) after immunisation. Nasal delivery of LPS was carried out in parallel work using either aqueous solution or gel formulations. Tetanus toxoid vaccine in simple solution was delivered to guinea pigs as free antigen or entrapped in DSPC liposomes. In addition, adsorbed tetanus toxoid vaccine was delivered nasally free or in an aerosil gel formulation. This work was extended to investigate guinea pigs immunised by various mucosal routes with a herpes simplex virus subunit vaccine prepared from virus infected cells and delivered in gels, multiple emulsions and liposomes. Comparable serum antibody responses resulted but failed to produce enhanced protection against vaginal challenge when compared to subcutaneous immunisation with alhydrogel adjuvanted vaccine. Thus, immunisation of the mucosal surface by these methods may have been inadequate. These studies were extended in an attempt to protect against HSV genital challenge by construction of an attenuated Salmonella typhimurium HWSH aroA mutant expressing a cloned glycoprotein D-l gene fused to the Es-cherichia coli lac z promoter. Preliminary work on the colonisation of guinea pigs with S. typhimurium HWSH aroA mutants were carried out, with the aim of using the guinea pig HSV vaginal model to investigate protection.

SGLT2 inhibitors:glucuretic treatment for type 2 diabetes

Sodium glucose co-transporter-2 (SGLT2) inhibitors offer a novel approach to treat diabetes by reducing hyperglycaemia via increased glucosuria. This approach reduces renal glucose reabsorption in the proximal renal tubules providing an insulin-independent mechanism to lower blood glucose. The glucuretics are advanced in clinical development and dapagliflozin has received most extensive study. Once daily dapaglifolozin as monotherapy or as add-on to metformin for 12-24 weeks in type 2 diabetic patients (baseline HbA 8-9%) reduced HbA by about 0.5-1%, accompanied by weight loss (2-3 kg) and without significant risk of hypoglycaemia. Dapagliflozin has reduced insulin requirement and improved glycaemic control without weight gain in insulin-treated patients. A mild osmotic diuresis associated with glucuretic therapy may account for a small increase in haematocrit (1-2%) and reduced blood pressure (2-5 mmHg). Dehydration and altered electrolyte balance have not been encountered. Urinary tract and genital infections increased in most studies with dapagliflozin, but were typically mild - resolving with selfmedication or standard intervention. Thus glucuretics provide a novel insulin-independent approach for control of hyperglycaemia which does not incur hypoglycaemia, promotes weight loss, may reduce blood pressure and offers compatibility with other glucose-lowering agents. © 2010 The Author(s).

SGLT inhibitors in management of diabetes

The two main sodium-glucose cotransporters (SGLTs), SGLT1 and SGLT2, provide new therapeutic targets to reduce hyperglycaemia in patients with diabetes. SGLT1 enables the small intestine to absorb glucose and contributes to the reabsorption of glucose filtered by the kidney. SGLT2 is responsible for reabsorption of most of the glucose filtered by the kidney. Inhibitors with varying specificities for these transporters (eg, dapagliflozin, canagliflozin, and empagliflozin) can slow the rate of intestinal glucose absorption and increase the renal elimination of glucose into the urine. Results of randomised clinical trials have shown the blood glucose-lowering efficacy of SGLT inhibitors in type 2 diabetes when administered as monotherapy or in addition to other glucose-lowering therapies including insulin. Increased renal glucose elimination also assists weight loss and could help to reduce blood pressure. Effective SGLT2 inhibition needs adequate glomerular filtration and might increase risk of urinary tract and genital infection, and excessive inhibition of SGLT1 can cause gastro-intestinal symptoms. However, the insulin-independent mechanism of action of SGLT inhibitors seems to offer durable glucose-lowering efficacy with low risk of clinically significant hypoglycaemia at any stage in the natural history of type 2 diabetes. SGLT inhibition might also be considered in conjunction with insulin therapy in type 1 diabetes. © 2013 Elsevier Ltd.

Efficacy and safety of dapagliflozin monotherapy in people with Type 2 diabetes:a randomized double-blind placebo-controlled 102-week trial

Aims: To assess initial pharmacotherapy of Type 2 diabetes with the sodium-glucose cotransporter-2 inhibitor dapagliflozin. Methods: This double-blind, placebo-controlled trial, randomly allocated people with Type 2 diabetes aged 18-77 years and inadequate glycaemic control on diet and exercise [HbA1c 53-86 mmol/mol (7.0-10.0%)] to receive placebo (n = 75) or dapagliflozin monotherapy 2.5 mg (n = 65), 5 mg (n = 64) or 10 mg (n = 70) once daily in the morning. After 24 weeks, low-dose double-blind metformin 500 mg/day was added to the placebo group regimen (placebo+low-dose metformin group). Changes in HbA1c level, fasting plasma glucose and body weight, as well as adverse events, were assessed over 102 weeks. Results: Of the 274 participants randomized, 167 completed the study (60.9%). At 102 weeks, significant differences vs placebo+low-dose metformin with dapagliflozin 5 and 10 mg were observed for HbA1c (-5.8 mmol/mol [-0.53%], P = 0.018; and -4.8 mmol/mol [-0.44%], P = 0.048), respectively); and for FPG (-0.69 mmol/L, P = 0.044; and -1.12 mmol/l, P = 0.001, respectively). For body weight, the difference between the dapagliflozin 10-mg group and the placebo+low-dose metformin group was significant (-2.60 kg; P = 0.016). Hypoglycaemic events were uncommon, with rates of 5.3% for placebo+low-dose metformin group and 0-4.6% for the dapagliflozin groups. Genital infections and urinary tract infections were more common in the dapagliflozin groups than in the placebo+low-dose metformin group. Conclusions: Dapagliflozin as monotherapy in treatment-naïve people with early Type 2 diabetes improved glycaemic control and reduced weight without increasing hypoglycaemia over 102 weeks. Dapagliflozin may provide an alternative initial pharmacotherapy in such people.

Safety of antidiabetes medications:an update

Adverse iatrogenic effects of especial relevance for antidiabetes medications include hypoglycemic episodes, major adverse cardiovascular (CV) events, cancer, bone fractures, pancreatic effects, genital/urinary tract infections, and weight gain. Here, recent clinical studies addressing safety profiles of antidiabetes medications are reviewed. On balance, new prospective and population-based studies continue to indicate that the benefits of improved glucose control outweigh the risks associated with antidiabetes medications in most patients with type 2 diabetes.

Surface microbial consortia from Livarot, a French smear-ripened cheese

The surface microflora (902 isolates) of Livarot cheeses from three dairies was investigated during ripening. Yeasts were mainly identified by Fourier transform infrared spectroscopy. Geotrichum candidum was the dominating yeast among 10 species. Bacteria were identified using Biotype 100 strips, dereplicated by repetitive extragenic palindromic PCR (rep-PCR); 156 representative strains were identified by either BOX-PCR or (GTG) 55-PCR, and when appropriate by 16S rDNA sequencing and SDS-PAGE analysis. Gram-positive bacteria accounted for 65% of the isolates and were mainly assigned to the genera Arthrobacter, Brevibacterium, Corynebacterium, and Staphylococcus. New taxa related to the genera Agrococcus and Leucobacter were found. Yeast and Gram-positive bacteria strains deliberately added as smearing agents were sometimes undetected during ripening. Thirty-two percent of the isolates were Gram-negative bacteria, which showed a high level of diversity and mainly included members of the genera Alcaligenes, Hafnia, Proteus, Pseudomonas, and Psychrobacter. Whatever the milk used (pasteurized or unpasteurized), similar levels of biodiversity were observed in the three dairies, all of which had efficient cleaning procedures and good manufacturing practices. It appears that some of the Gramnegative bacteria identified should now be regarded as potentially useful in some cheese technologies. The assessment of their positive versus negative role should be objectively examined.

Progesterone release from a silicone intravaginal ring in pigtailed macaques

Background: Heterosexual HIV transmission continues to spread worldwide. Intravaginal rings (IVRs) formulated with antiretroviral drugs hold great promise for HIV prevention in women. IVRs provide the benefit of being coitally-independent and coitally-covert for an extended period. As a proof-of-concept, we tested the in vivo release of progesterone from a silicone elastomer vaginal ring device. Methods: Six female pig-tailed macaques were treated with a GnRH agonist (Lupron) prior to ring placement. Four macaques received a progesterone-loaded silicone ring, and two macaques received a blank silicone ring. Blood, vaginal swabs, CVL, and/or biopsies were collected during ring placement, and after ring removal. Results: The median plasma progesterone levels for macaques with a progesterone IVR were 13,973 pg/ml (day 3), 12,342 pg/ml (day 7), 10,112 pg/ml (day 14), 8445 pg/ml (day 21) and 8061 pg/ml (day 28), with a significant decrease from day 14 to day 21 (P = 0.0286). The median plasma progesterone levels for macaques with a blank IVR were 221±±± ±±88 pg/ml. Macaques with a progesterone IVR had CVL progesterone levels of 20,935 pg/ml (day 7), 6892 pg/ml (day 21) and 11,515 pg/ml (day 28). Macaques with a blank IVR had CVL progesterone levels of 29 �± 13 pg/ml. There were no disturbances to the normal vaginal microflora, and plasma and CVL cytokine analysis did not indicate a proinflammatory response due to ring placement. The vaginal biopsies did not display any pathology following ring removal. Overall, the IVRs were well tolerated without any indication of inflammation or significant changes in the vaginal compartment.

Biodiversity of the surface microbial consortia from Limburger, Reblochon, Livarot, Tilsit, and Gubbeen cheeses

Comprehensive collaborative studies from our laboratories reveal the extensive biodiversity of the microflora of the surfaces of smear-ripened cheeses. Two thousand five hundred ninety-seven strains of bacteria and 2,446 strains of yeasts from the surface of the smear-ripened cheeses Limburger, Reblochon, Livarot, Tilsit, and Gubbeen, isolated at three or four times during ripening, were identified; 55 species of bacteria and 30 species of yeast were found. The microfloras of the five cheeses showed many similarities but also many differences and interbatch variation. Very few of the commercial smear microorganisms, deliberately inoculated onto the cheese surface, were reisolated and then mainly from the initial stages of ripening, implying that smear cheese production units must have an adventitious "house" flora. Limburger cheese had the simplest microflora, containing two yeasts, Debaryomyces hansenii and Geotrichum candidum, and two bacteria, Arthrobacter arilaitensis and Brevibacterium aurantiacum. The microflora of Livarot was the most complicated, comprising 10 yeasts and 38 bacteria, including many gram-negative organisms. Reblochon also had a very diverse microflora containing 8 yeasts and 13 bacteria (excluding gram-negative organisms which were not identified), while Gubbeen had 7 yeasts and 18 bacteria and Tilsit had 5 yeasts and 9 bacteria. D. hansenii was by far the dominant yeast, followed in order by G. candidum, Candida catenulata, and Kluyveromyces lactis. B. aurantiacum was the dominant bacterium and was found in every batch of the 5 cheeses. The next most common bacteria, in order, were Staphylococcus saprophyticus, A. arilaitensis, Corynebacterium casei, Corynebacterium variabile, and Microbacterium gubbeenense. S. saprophyticus was mainly found in Gubbeen, and A. arilaitensis was found in all cheeses but not in every batch. C. casei was found in most batches of Reblochon, Livarot, Tilsit, and Gubbeen. C. variabile was found in all batches of Gubbeen and Reblochon but in only one batch of Tilsit and in no batch of Limburger or Livarot. Other bacteria were isolated in low numbers from each of the cheeses, suggesting that each of the 5 cheeses has a unique microflora. In Gubbeen cheese, several different strains of the dominant bacteria were present, as determined by pulsed-field gel electrophoresis, and many of the less common bacteria were present as single clones. The culture-independent method, denaturing gradient gel electrophoresis, resulted in identification of several bacteria which were not found by the culture-dependent (isolation and rep-PCR identification) method. It was thus a useful complementary technique to identify other bacteria in the cheeses. The gross composition, the rate of increase in pH, and the indices of proteolysis were different in most of the cheeses.

Trattamenti mediante tecnologie basate sul plasma di carote julienne

Prodotti di IV gamma a base di frutta e verdura minimamente trattati o pronti all'uso non possono essere considerati sicuri da un punto di vista microbiologico e sono stati spesso associati a casi di tossinfezione. Per tali episodi è stato evidenziato che la qualità dell'acqua utilizzata per il lavaggio è una fase critica. D'altra parte è noto che la disinfezione è una delle fasi di lavorazione più importanti per i prodotti minimamente trattati in quanto ha effetti diretti sulla qualità dei prodotti finiti, sulla sicurezza e la loro shelf-life. Tradizionalmente, l'industria di IV gamma ha impiegato i composti derivati del cloro per la fase di disinfezione in virtù della loro efficacia, semplicità d'uso e basso costo. Tuttavia vi è una diffusa tendenza ad eliminare i prodotti a base di cloro a causa soprattutto della preoccupazione in relazione ai rischi ambientali e sanitari per il consumatore associati alla formazione di sottoprodotti alogenati cancerogeni. Tra le varie tecnologie emergenti, proposte come alternative al cloro, il plasma ha presentato buone potenzialità in virtù delle specie chimiche che lo compongono, principalmente specie reattive dell’ossigeno e dell’azoto, che sembrano essere responsabili di stress ossidativo alle cellule microbiche, con conseguenti danni per DNA, proteine e lipidi. L’obiettivo generale di questo elaborato finale è stato quello di valutare la possibilità di utilizzare la tecnologia del plasma per la decontaminazione superficiale di carote julienne. In particolare si sono presi in considerazione trattamenti diretti in cui il vegetale è stato esposto al plasma per differenti tempi compresi tra 5 e 40 minuti. Inoltre, si è utilizzo il plasma per il trattamento di acqua che è stata successivamente impiegata per il lavaggio delle carote julienne. L'efficacia di entrambe le modalità di trattamento è stata verificata nei confronti sia della microflora naturalmente contaminante le carote, sia di alcuni microrganismi patogeni che possono essere associati a tale vegetale: Listeria monocytogenes, Salmonella Enteritidis ed Escherichia coli.

(Table 1) Abundance of unicellular eukaryotes in ice cores collected during the July 2008 CCGS Amundsen cruise in Darnley Bay

Influence of methanogenic populations in Holocene lacustrine sediments revealed by clone libraries and fatty acid biogeochemistry.Biological characteristics of ice-associated algal communities were studied in Darnley Bay (western Canadian Arctic) during a 2-week period in July 2008 when the landfast ice cover had reached an advanced stage of melt. We found two distinct and separate algal communities: (1) an interior ice community confined to brine channel networks beneath white ice covers; and (2) an ice melt water community in the brackish waters of both surface melt ponds and the layer immediately below the ice cover. Both communities reached maximum chlorophyll a concentrations of about 2.5 mg/m**3, but with diatoms dominating the interior ice while flagellates dominated the melt water community. The microflora of each community was diverse, containing both unique and shared algal species, the latter suggesting an initial seeding of the ice melt water by the bottom ice community. Absorption characteristics of the algae indicated the presence of mycosporine-like amino acids (MAAs) and carotenoid pigments as a photoprotective strategy against being confined to high-light near-surface layers. Although likely not contributing substantially to total annual primary production, these ice-associated communities may play an important ecological role in the Arctic marine ecosystem, supplying an accessible and stable food source to higher trophic levels during the period of ice melt.

Les pratiques culturelles des excisions et des infibulations à Bamako au Mali : la contribution de la dignité humaine au respect de l’intégrité physique des femmes

Une des questions les plus débattues dans le domaine de l’éthique en ce XXIème siècle entre l’Afrique et le monde occidental concerne le respect de l’intégrité physique des femmes. Parmi les actions humaines qui touchent le plus l’intégrité corporelle, les excisions et les infibulations sont les plus dénoncées en Afrique. Longtemps considérées comme des rites d’initiation pubertaire des filles, ces pratiques sont maintenant considérées comme néfastes à la santé, et communément désignées par la communauté internationale de « mutilations sexuelles féminines ». Au cours des dernières décennies, ces pratiques ont été progressivement interdites légalement tant dans la plupart des pays d’Afrique que dans les pays occidentaux. Le Comité Inter-Africain (CIAF) contre les mutilations sexuelles demande la « tolérance zéro » par rapport à ces pratiques. La communauté internationale les combat avec des armes juridiques, en se référant aux conséquences médicales et aux droits de l’homme. Notre thèse est née d’une interrogation sur les raisons pour lesquelles ces rites se poursuivent encore en Afrique et plus spécialement au Mali, alors que dans les pays occidentaux, on élève fortement la voix pour les dénoncer comme sévices infligés aux femmes. Sur le plan international, on hésite à imposer des valeurs universelles à un phénomène perçu dans une large mesure comme une tradition conforme aux normes sociales des communautés qui les maintiennent. Afin de mieux cerner le sujet, notre questionnement a été le suivant : « Comment les pratiques culturelles des excisions et des infibulations, dans la ville de Bamako au Mali, interpellent-elles l’éthique : en quoi l’analyse de ces rites constitue-t-elle un domaine légitime d’application des principes de la bioéthique ? » Notre réflexion part du postulat que la dignité humaine est une norme à l’aune de laquelle se mesurent les défis éthiques liés à ces rites. Un proverbe Bambara dit ceci : « Une seule main ne lave pas proprement un éléphant ». La logique de cette sagesse met en évidence qu’une seule approche disciplinaire ne saurait faire ressortir les enjeux éthiques de ces pratiques. Notre analyse bioéthique se veut une démarche interdisciplinaire, qui permet d’articuler les approches philosophiques, anthropologiques, sociologiques et biomédicales de ces pratiques. Le premier chapitre, à travers la revue des écrits, présente la problématique de ces rites. Le deuxième chapitre présente le cadre théorique basé sur la notion de dignité humaine et délimite « ses contours, ses sources, ses formes et ses conséquences » afin de la rendre plus efficace et opérationnelle comme moyen de protection de l’être humain. Le troisième chapitre présente la méthodologie de la recherche basée sur la méthode qualitative et l’induction analytique et décrit le contexte de l’étude. Le quatrième chapitre présente les résultats de la recherche qui font ressortir que ces pratiques se résument essentiellement au contrôle du désir sexuel féminin. Ces pratiques sont par ailleurs déritualisées, touchent de plus en plus des enfants, comportent des risques et des conséquences sur la santé avec des coûts humains et financiers pour la société. Le cinquième chapitre analyse ces pratiques avec les principes éthiques qui démontrent qu’elles constituent un problème de santé publique malgré leur caractère culturel. Enfin, le sixième chapitre présente la portée et la limite de la thèse. Celle-ci montre qu’il est possible de mener un débat sur les excisions et les infibulations à travers une éthique de discussion. Elle offre un moyen pour y parvenir avec une vision de la notion de dignité humaine comme une « valeur éthique universelle » susceptible d’être utilisée dans toutes les actions impliquant l’être humain et dans tous les contextes socio-culturels. Notre démarche élargit ainsi le champ d’application des principes bioéthiques à des pratiques non-médicales. Par cette thèse, nous souhaitons contribuer à enrichir la réflexion éthique sur les excisions et les infibulations et inspirer les politiques de santé publique dans le respect des diversités culturelles. Nous espérons pouvoir inspirer aussi d’autres recherches en vue de rapprocher la bioéthique des pratiques culturelles traditionnelles afin de trouver des compromis raisonnables qui pourraient renforcer le rôle de protection de la dignité humaine.

Molecular epidemiology of sexually transmitted human papillomavirus in a self referred group of women in Ireland

Background: Human papillomavirus (HPV) causes cervical cancer and external genital warts. The purpose of this study is to document the genotype distribution of HPV in females aged between 18 and 34 who self-referred to an STI clinic with visible external genital warts (EGW). Scrapings were taken from visible external genital warts (EGW). These scrapings were analysed by PCR for the presence of HPV DNA. Positive samples were then genotyped by means of a commercially available assay (LiPA). A comparison of genotyping results determined by the LiPA assay and direct amplicon DNA sequencing was also performed. Results: Ninety-two patients out of 105 samples (88%) had detectable levels of HPV DNA. The majority of individuals with EGW (66%) showed the presence of two or more genotypes. The most common HPV genotypes present in the study population were HPV-6, HPV-11, HPV-16, HPV-18, HPV-33 and HPV-53. Potential effects of vaccination on HPV molecular epidemiology indicate that 40% of the patients could have been protected from the high risk genotypes HPV-16 and HPV-18.Conclusion: This is the first report of the molecular epidemiology of external genital warts in women aged between 18 and 34 from Ireland based on results from a LiPA assay. The study shows that most individuals are infected with multiple genotypes including those with high oncogenic potential and that the newly available HPV vaccines could have a significant impact on prevalence of the most common HPV genotypes in this study population.

Les pratiques culturelles des excisions et des infibulations à Bamako au Mali : la contribution de la dignité humaine au respect de l’intégrité physique des femmes

Une des questions les plus débattues dans le domaine de l’éthique en ce XXIème siècle entre l’Afrique et le monde occidental concerne le respect de l’intégrité physique des femmes. Parmi les actions humaines qui touchent le plus l’intégrité corporelle, les excisions et les infibulations sont les plus dénoncées en Afrique. Longtemps considérées comme des rites d’initiation pubertaire des filles, ces pratiques sont maintenant considérées comme néfastes à la santé, et communément désignées par la communauté internationale de « mutilations sexuelles féminines ». Au cours des dernières décennies, ces pratiques ont été progressivement interdites légalement tant dans la plupart des pays d’Afrique que dans les pays occidentaux. Le Comité Inter-Africain (CIAF) contre les mutilations sexuelles demande la « tolérance zéro » par rapport à ces pratiques. La communauté internationale les combat avec des armes juridiques, en se référant aux conséquences médicales et aux droits de l’homme. Notre thèse est née d’une interrogation sur les raisons pour lesquelles ces rites se poursuivent encore en Afrique et plus spécialement au Mali, alors que dans les pays occidentaux, on élève fortement la voix pour les dénoncer comme sévices infligés aux femmes. Sur le plan international, on hésite à imposer des valeurs universelles à un phénomène perçu dans une large mesure comme une tradition conforme aux normes sociales des communautés qui les maintiennent. Afin de mieux cerner le sujet, notre questionnement a été le suivant : « Comment les pratiques culturelles des excisions et des infibulations, dans la ville de Bamako au Mali, interpellent-elles l’éthique : en quoi l’analyse de ces rites constitue-t-elle un domaine légitime d’application des principes de la bioéthique ? » Notre réflexion part du postulat que la dignité humaine est une norme à l’aune de laquelle se mesurent les défis éthiques liés à ces rites. Un proverbe Bambara dit ceci : « Une seule main ne lave pas proprement un éléphant ». La logique de cette sagesse met en évidence qu’une seule approche disciplinaire ne saurait faire ressortir les enjeux éthiques de ces pratiques. Notre analyse bioéthique se veut une démarche interdisciplinaire, qui permet d’articuler les approches philosophiques, anthropologiques, sociologiques et biomédicales de ces pratiques. Le premier chapitre, à travers la revue des écrits, présente la problématique de ces rites. Le deuxième chapitre présente le cadre théorique basé sur la notion de dignité humaine et délimite « ses contours, ses sources, ses formes et ses conséquences » afin de la rendre plus efficace et opérationnelle comme moyen de protection de l’être humain. Le troisième chapitre présente la méthodologie de la recherche basée sur la méthode qualitative et l’induction analytique et décrit le contexte de l’étude. Le quatrième chapitre présente les résultats de la recherche qui font ressortir que ces pratiques se résument essentiellement au contrôle du désir sexuel féminin. Ces pratiques sont par ailleurs déritualisées, touchent de plus en plus des enfants, comportent des risques et des conséquences sur la santé avec des coûts humains et financiers pour la société. Le cinquième chapitre analyse ces pratiques avec les principes éthiques qui démontrent qu’elles constituent un problème de santé publique malgré leur caractère culturel. Enfin, le sixième chapitre présente la portée et la limite de la thèse. Celle-ci montre qu’il est possible de mener un débat sur les excisions et les infibulations à travers une éthique de discussion. Elle offre un moyen pour y parvenir avec une vision de la notion de dignité humaine comme une « valeur éthique universelle » susceptible d’être utilisée dans toutes les actions impliquant l’être humain et dans tous les contextes socio-culturels. Notre démarche élargit ainsi le champ d’application des principes bioéthiques à des pratiques non-médicales. Par cette thèse, nous souhaitons contribuer à enrichir la réflexion éthique sur les excisions et les infibulations et inspirer les politiques de santé publique dans le respect des diversités culturelles. Nous espérons pouvoir inspirer aussi d’autres recherches en vue de rapprocher la bioéthique des pratiques culturelles traditionnelles afin de trouver des compromis raisonnables qui pourraient renforcer le rôle de protection de la dignité humaine.