Cross-cultural issues in the supervision of a Chinese socio-legal PhD student

The purpose of this co-authored paper is to explain how culturally specific features of Chinese students impact on the processes by which they commence their socio-legal research degrees by research candidature. The presentation by the co-authors of the paper will include a simulation of the first meeting between the candidate and the supervisor. This simulation will show how specific features of Chinese culture and the Chinese education system create a massive culture shock when Chinese research students are exposed to Anglo-Australian academic culture. We will explain how the underlying principles of Chinese culture impact on the candidate‘s expectations in relation to: the role of the supervisor; the requirement of original contribution; expectations in feedback on written work and communication more generally . We will then propose strategies for reducing the impact of culture shock and improving the experience of the candidature and the performance from each party to the relationship in terms of timely completions and reduced attrition. These strategies derive from the authors‘ experience in relation to doctoral research management and cross-cultural communication.

Cross-cultural research issues in developing international tourist markets for cultural events

Cross-cultural issues and research are fundamental to much tourism marketing and especially to developing international tourist markets for cultural events and festivals. With increasing globalization aided by developments in travel and information technology, growing international tourist markets present potentially significant and increasing market opportunities for cultural events throughout the world. In an increasingly competitive marketplace, in order to attract tourist markets, events and festivals need an understanding of these markets and the relevant marketing theories, practices, and strategies. Understanding tourists’ motivation and behavior is essential to identifying attractive tourist market segments in the first instance and then to developing appropriate marketing strategies to attract these segments. Within this environment, the importance of cross-cultural issues and research to tourism marketing and the development of tourist markets are apparent, and yet cross-cultural tourism research to date has been limited. Cross-cultural tourism research in relation to cultural events is even more limited. Cross-cultural tourism marketing research also presents some unique challenges, numerous environmental and methodological problems, and associated costs. These numerous problems, challenges, and costs may in their own right prevent cross-cultural issues and problems from being investigated. Some of these problems can also make the results of some of the existing crosscultural research suspect. Such problems could well account for the limited amount of cross-cultural tourism marketing research that has been undertaken, even though the potential benefits from such research can be great. This article examines the use and application of cross-cultural tourism research by cultural events. It also outlines some of the unique challenges, issues, and problems that need to be addressed in future crosscultural tourism marketing research to improve its application, use, and findings, and ensure the benefits outweigh the costs.

Developing a Cross-cultural Law Curriculum

This work makes the case that cross cultural issues are central to the purposes of legal education, and no longer can such issues be seen as an add-on to the traditional curriculum. The authors argue instead for a critical multiculturalism that is attuned to questions of gender, class, sexuality and social justice, and that must inform the whole law school curriculum.

Overseas Chinese as expatriate managers in China: is their recruitment a solution to cross-cultural management problems for multinationals operating in China?

This paper examines the issue of diversity in Chinese identity and how it impacts on the operations of multinationals in China who recruit Overseas Chinese to handle cross-cultural issues. China’s rapid economic development and entry into the World Trade Organization in 2001 made her a formidable player in the global economy and direct foreign investment surged. Yet it is acknowledged that for the foreign investor in China, cross-cultural issues create difficulty at every level, from the interpersonal level relating to communication and negotiation, to the organizational level relating to decision making, human resource management practices, corporate legal institutions and liaison with government institutions. Western multinationals have considered the advantages of posting Overseas Chinese from Southeast Asian countries, Taiwan and Hong Kong to their China operations as a solution to cross-cultural management issues. But has this policy been successful? In terms of language expertise this would seem to be a good strategy, yet organizational case material contradicts this in reality. Overseas Chinese, while sharing some elements of Chinese culture with mainland Chinese, the Confucian heritage and other aspects such as language and diet, nevertheless have different world views and values and behave differently from mainland Chinese in areas critical to business management. As a survival strategy, Overseas Chinese have often developed dual identities which operate simultaneously. For political and historical reasons, many of them have had to adapt to the local culture of their country of citizenship or even hide their own ethnicity in order to survive. On the other hand, the mainland Chinese are different in that their behaviour has only had to be Chinese, but overlaid with this has been the experience of participating in a communist political environment for decades, which has left its mark on mainland Chinese culture. On the basis of their different historical experiences, in the current business environment in China, cultural confusion, difficulty and conflict may occur for the Overseas Chinese.

This paper focuses attention on the subtle cultural differences between the Overseas Chinese and mainland Chinese in an organizational context. This problem has yet to be researched in depth within international business and international management studies. It provides evidence that Overseas Chinese are not often favoured by the local Chinese. It gives insights on how to manage the local Chinese for foreign multinationals operating in China.

Overseas Chinese as expatriate managers in China : is their recruitment a solution to cross-cultural management problems for multinationals operating in China?

The rapid economic development has gravitated businesses into the Chinese market. It’s entry into the World Trade Organization in 2001 made her an even more formidable player in the global economy and direct foreign investment surged. Yet it is acknowledged that for the foreign investor in China, cross-cultural issues create difficulty at every level, from the intercultural level relating to communication and negotiation, to the organizational level relating to decision making, human resource management practices, corporate legal institutions and dealing with governments. Western multinationals have considered the advantages of posting overseas Chinese, from Southeast Asian countries, Taiwan Hong Kong and etc. But has this policy been successful? In terms of language expertise and cultural literacy this would seem to be a good strategy, yet organizational case material contradicts this in reality. Overseas Chinese, while sharing some elements of Chinese culture with mainland Chinese, the Confucian heritage and other aspects such as language, diet, etc, nevertheless have different world views and values and behave differently from mainland Chinese in areas critical to business management. As a survival strategy, overseas Chinese often developed dual identities operating simultaneously. For many of them, for political and historical reasons, they have had to adapt to the local culture or even hide their own ethnicity in order to survive. On the other hand, the mainland Chinese are different in the sense that their behaviour has only had to be Chinese, but overlaid with this has been the experience of participating in a communist political environment for decades, which has left its mark on mainland Chinese culture. On the basis of this, in the current business environment in China confusion, difficulties and conflict may occur for the overseas Chinese. This paper aims to provide insights of the cultural differences between the overseas Chinese and mainland Chinese. It provides evidence that overseas Chinese are not often favoured by the local Chinese. This problem has yet to be researched in depth within international business and international management studies. It draws the attention to issues on how to manage the local Chinese.

Cross-cultural consumer/consumption research : dealing with issues emerging from globalization and fragmentation

To understand the effects of globalization and fragmentation, macromarketing scholars need insights about links between individual consumer behavior and societal outcomes. The challenge in this regard is to create a program of macrooriented cross-cultural research. This article offers a crosscultural consumer behavior research framework for this purpose. The framework encompasses four key areas of consumer behavior that are related to the forces of globalization and fragmentation, including the environment, identity, wellbeing,and market structure and policy. A discussion of these substantive areas is followed by a suggested macro-microoriented research agenda and a call for paradigm plurality in pursuing this agenda.

Translating Spanish Literature into English: Some cross-cultural pragmatic issues

Eterio Pajares, Raquel Merino y José Miguel Santamaría (eds.)

Gender, religion, and sociopolitical issues in cross-cultural online education

Cross-cultural education is thought to develop critical consciousness of how unequal distributions of power and privilege affect people’s health. Learners in different sociopolitical settings can join together in developing critical consciousness – awareness of power and privilege dynamics in society – by means of communication technology. The aim of this research was to define strengths and limitations of existing cross-cultural discussions in generating critical consciousness. The setting was the FAIMER international fellowship program for mid-career interdisciplinary health faculty, whose goal is to foster global advancement of health professions education. Fellows take part in participant-led, online, written, task-focused discussions on topics like professionalism, community health, and leadership. We reflexively identified text that brought sociopolitical topics into the online environment during the years 2011 and 2012 and used a discourse analysis toolset to make our content analysis relevant to critical consciousness. While references to participants’ cultures and backgrounds were infrequent, narratives of political-, gender-, religion-, and other culture-related topics did emerge. When participants gave accounts of their experiences and exchanged cross-cultural stories, they were more likely to develop ad hoc networks to support one another in facing those issues than explore issues relating to the development of critical consciousness. We suggest that cross-cultural discussions need to be facilitated actively to transform learners’ frames of reference, create critical consciousness, and develop cultural competence. Further research is needed into how to provide a safe environment for such learning and provide faculty development for the skills needed to facilitate these exchanges.

Data quality issues in practice and theory : a cross-cultural example

Practical considerations and traditions play a substantial role in data collection exercises, often limiting the focus of study to either qualitative or quantitative issues. An industry with a particularly strong quantitative emphasis is the insurance and reinsurance industry, where actuarial decisions are based on detailed and exacting numerical analysis of data that are assumed to be reliable and valid. However, the qualitative investigation of the quality of data in one reinsurance setting reported in this paper shows that where the meanings of the questions asked and of the answers provided are subject to interpretation, the quality of data collected for entry to databases can be poor. While this can be exacerbated in cross-cultural contexts, it is also generally true. Due to the constrained nature of insurance practice, the existence of a range of techniques combining qualitative and quantitative methods is somewhat academic. Therefore, because researchers have the latitude to investigate both qualitative and quantitative factors in the industrial context, a call is made for researchers and industry to work more closely together.

Issues in the implementation of cross-cultural management in Australia-evidence from a study of selected public and private sector organisations

This study examines the current status of cross-cultural management (CCM) in Australia.

The study is based on Reyes' (2004) Ph.D research of a qualitative nature in five organisations in the public and private sectors selected from a sample of organisations which appear to lead the field in Australia in respect of CCM. Literature is also surveyed to present a picture of the current legal and institutional setting of CCM in Australia and provide a context for the study.

Analysis of the findings highlights the gap between cross-cultural rhetoric and action in workplace situations. Problems are identified leading to incomplete and inadequate implementation of CCM in the respondent organisations. The study argues for the need for management to take a systems approach to the formulation and implementation of CCM. Some suggestions are made for improvements in the future.

Cross-cultural methodological issues in ethical research

Despite the fundamental and administrative difficulties associated with cross-cultural research the rewards are significant and, given an increasing trend toward globalisation, the move away from singular location studies to more comparative research is to be encouraged. In order to facilitate this research process it is imperative, however, that considerable attention is given to the methodological issues that can beset cross-cultural research, specifically as these issues relate to the primary domain or discipline of investigation, which in this instance is research on business ethics. Utilising the experience of a four country comparative study of both Asian and Western cultures in the field of business ethics, the following presents a discussion of methodological concerns under the three broad areas of operationalising culture, operationalising business ethics, and data interpretation.

A framework for considering cross-cultural exchanges as a way to develop reasoning about environmental socio-scientific issues

This study analyses the evolution of socioscientific reasoning on sustainability, of French and Australian tertiary students exchanging ideas on a digital platform, concerning local (Australian, French) environmental SSIs, and global environmental SSIs. We explore how the exchange of arguments from various disciplinary and cultural perspectives, can promote reasoning about complex problem-situations in the environment. We develop a framework of reasoning, and show how it enables a productive analysis of the nature of the exchanges, and the quality of reasoning. We argue that such a strategy may improve epistemological training on the nature of science, and citizenship.

Cross cultural exchange to support reasoning about socio-scientific sustainability issues

In this article, we describe a project on reasoning about socio-scientific issues (SSIs), involving French and Australian pre-service science teachers engaged in on-line discussion and development of a wiki. In the research, we developed frameworks for looking at the quality of reasoning about 'socially acute' sustainability questions. We found the level of reasoning was enhanced by the cross-cultural exchange, and identified the importance of context in framing reasoning quality. We argue that science teachers could effectively adapt this approach to develop students' scientific literacy and embed the 'science as a human endeavour' strand of the Australian Curriculum in their practice.

Challenges for expatriate managers:an exploration of cross-cultural management, adjustment, and training issues faced by Anglo-American managers in Hong Kong

This field work study furthers understanding about expatriate management, in particular, the nature of cross-cultural management in Hong Kong involving Anglo-American expatriate and Chinese host national managers, the important features of adjustment for expatriates living and working there, and the type of training which will assist them to adjust and to work successfully in this Asian environment. Qualitative and quantitative data on each issue was gathered during in-depth interviews in Hong Kong, using structured interview schedules, with 39 expatriate and 31 host national managers drawn from a cross-section of functional areas and organizations. Despite the adoption of Western technology and the influence of Western business practices, micro-level management in Hong Kong retains a cultural specificity which is consistent with the norms and values of Chinese culture. There are differences in how expatriates and host nationals define their social roles, and Hong Kong's recent colonial history appears to influence cross-cultural interpersonal interactions. The inability of the spouse and/or family to adapt to Hong Kong is identified as a major reason for expatriate assignments to fail, though the causes have less to do with living away from family and friends, than with Hong Kong's highly urbanized environment and the heavy demands of work. Culture shock is not identified as a major problem, but in Hong Kong micro-level social factors require greater adjustment than macro-level societal factors. The adjustment of expatriate managers is facilitated by a strong orientation towards career development and hard work, possession of technical/professional expertise, and a willingness to engage in a process of continuous 'active learning' with respect to the host national society and culture. A four-part model of manager training suitable for Hong Kong is derived from the study data. It consists of a pre-departure briefing, post-arrival cross-cultural training, language training in basic Cantonese and in how to communicate more effectively in English with non-native speakers, and the assignment of a mentor to newly arrived expatriate managers.