Fuesse paral Papa et contól la sua fazienda : la escritura ejemplar del viaje en el Conde Lucanor

Resumen: Tomando como precepto la idea de que el motivo del viaje sirve de elemento organizador de la materia narrativa en textos como los Cuentos del papagayo, Canterbury Tales o Las mil y una noches, el autor se propone analizar la estructura de El conde Lucanor a la luz del mencionado motivo. El viaje aparece explicitado en el primero y en el último de los relatos, a los que se suma el exemplo XXV, episodio central en el diálogo entre el conde y su ayo. Su análisis lo llevará a develar en los restantes exemplos que este motivo central sirve de nexo de unión entre cada cuento, organiza la trama general en forma de episodios y configura distintos tipos de viajes: escatológico, de ultratumba, iniciático, alegórico, celestial o fantástico. El viaje se ofrece, así, como instrumento portador de sentido, de forma y de estructura en la trama general del marco y, en particular, de cada episodio.

Módulo de generación de trayectorias para el vuelo autónomo de un cuadricóptero.

[ES]La finalidad de este TFG es dotar a un Parrot AR Drone de un módulo que, en conjunto con otros desarrollos anteriores, sea capaz de realizar trayectorias evitando obstáculos. Después de realizar las simulaciones necesarias, utilizando un software de comunicación con el cuadricóptero, se pretenden obtener pruebas físicas de los avances en la programación.

An Ecological Perspective on Inshore Fisheries in the Main Hawaiian Islands

A description of fisheries within a depth of 100 fathoms is provided for the eight southeastern-most islands of the Hawaiian Archipelago, known as the main Hawaiian Islands (MHI). These are the inhabited islands of the State of Hawaii and are those most subject to inshore fishing pressure, because of their accessibility. Between 1980 and 1990, an average of 1,300 short tons of fishes and invertebrates were reported annually within 100 fm by commercial fishermen. Total landings may be significantly greater, since fishing is a popular pastime of residents and noncommercial landings are not reported. Although limited data are available on noncommercial fisheries, the majority of this review is based on reported commercial landings. The principal ecological factors influencing fisheries in the MHI include coastal currents, the breadth and steepness of the coastal platform, and differences in windward and leeward climate. Expansive coastal development, increased erosion, and sedimentation are among negative human impacts on inshore reef ecosystems on most islands. Commercial fisheries for large pelagics (tunas and billfishes) are important in inshore areas around Ni'ihau, Ka'ula Rock, Kauai, and the Island of Hawaii (the Big Island), as are bottom "handline" fisheries for snappers and groupers around Kauai and Molokai. However, many more inshore fishermen target reef and estuarine species. Two pelagic carangids, "akule," Selar crumenopthalmus, and "opelu," Decapterus macarellus, support the largest inshore fisheries in the MHI. During 1980-90, reported commercial landings within three miles of shore averaged 203 and 125 t for akule and opelu, respectively. Akule landings are distributed fairly evenly throughout the MHI, while more than 72% of the state's inshore opelu landings take place on the Big Island. Besides akule and opelu, other important commercial fisheries on all the MHI include those for surgeon, soldier, parrot, and goatfishes; snappers; octopus, and various trevallies. Trends in reported landings, trips, and catch per unit effort over the last decade are outlined for these fisheries. In heavily populated areas, fishing pressure appears to exceed the capacity of inshore resources to renew themselves. Management measures are beginning to focus on methods of limiting inshore fishing effort, while trying to maintain residents' access to fishing.

Contrasting the efficiency of radiation belt losses caused by ducted and nonducted whistler-mode waves from ground-based transmitters

It has long been recognized that whistler-mode waves can be trapped in plasmaspheric whistler ducts which guide the waves. For nonguided cases these waves are said to be "nonducted", which is dominant for L < 1.6. Wave-particle interactions are affected by the wave being ducted or nonducted. In the field-aligned ducted case, first-order cyclotron resonance is dominant, whereas nonducted interactions open up a much wider range of energies through equatorial and off-equatorial resonance. There is conflicting information as to whether the most significant particle loss processes are driven by ducted or nonducted waves. In this study we use loss cone observations from the DEMETER and POES low-altitude satellites to focus on electron losses driven by powerful VLF communications transmitters. Both satellites confirm that there are well-defined enhancements in the flux of electrons in the drift loss cone due to ducted transmissions from the powerful transmitter with call sign NWC. Typically, ∼80% of DEMETER nighttime orbits to the east of NWC show electron flux enhancements in the drift loss cone, spanning a L range consistent with first-order cyclotron theory, and inconsistent with nonducted resonances. In contrast, ∼1% or less of nonducted transmissions originate from NPM-generated electron flux enhancements. While the waves originating from these two transmitters have been predicted to lead to similar levels of pitch angle scattering, we find that the enhancements from NPM are at least 50 times smaller than those from NWC. This suggests that lower-latitude, nonducted VLF waves are much less effective in driving radiation belt pitch angle scattering. Copyright 2010 by the American Geophysical Union.

Hybrid error correction and de novo assembly of single-molecule sequencing reads.

Single-molecule sequencing instruments can generate multikilobase sequences with the potential to greatly improve genome and transcriptome assembly. However, the error rates of single-molecule reads are high, which has limited their use thus far to resequencing bacteria. To address this limitation, we introduce a correction algorithm and assembly strategy that uses short, high-fidelity sequences to correct the error in single-molecule sequences. We demonstrate the utility of this approach on reads generated by a PacBio RS instrument from phage, prokaryotic and eukaryotic whole genomes, including the previously unsequenced genome of the parrot Melopsittacus undulatus, as well as for RNA-Seq reads of the corn (Zea mays) transcriptome. Our long-read correction achieves >99.9% base-call accuracy, leading to substantially better assemblies than current sequencing strategies: in the best example, the median contig size was quintupled relative to high-coverage, second-generation assemblies. Greater gains are predicted if read lengths continue to increase, including the prospect of single-contig bacterial chromosome assembly.

High-coverage sequencing and annotated assemblies of the budgerigar genome.

BACKGROUND: Parrots belong to a group of behaviorally advanced vertebrates and have an advanced ability of vocal learning relative to other vocal-learning birds. They can imitate human speech, synchronize their body movements to a rhythmic beat, and understand complex concepts of referential meaning to sounds. However, little is known about the genetics of these traits. Elucidating the genetic bases would require whole genome sequencing and a robust assembly of a parrot genome. FINDINGS: We present a genomic resource for the budgerigar, an Australian Parakeet (Melopsittacus undulatus) -- the most widely studied parrot species in neuroscience and behavior. We present genomic sequence data that includes over 300× raw read coverage from multiple sequencing technologies and chromosome optical maps from a single male animal. The reads and optical maps were used to create three hybrid assemblies representing some of the largest genomic scaffolds to date for a bird; two of which were annotated based on similarities to reference sets of non-redundant human, zebra finch and chicken proteins, and budgerigar transcriptome sequence assemblies. The sequence reads for this project were in part generated and used for both the Assemblathon 2 competition and the first de novo assembly of a giga-scale vertebrate genome utilizing PacBio single-molecule sequencing. CONCLUSIONS: Across several quality metrics, these budgerigar assemblies are comparable to or better than the chicken and zebra finch genome assemblies built from traditional Sanger sequencing reads, and are sufficient to analyze regions that are difficult to sequence and assemble, including those not yet assembled in prior bird genomes, and promoter regions of genes differentially regulated in vocal learning brain regions. This work provides valuable data and material for genome technology development and for investigating the genomics of complex behavioral traits.

Discurso e prácticas educativas em espaços formais e não formais : um estudo para a educação ambiental e suas implicações de sustentabilidade nas comunidades da Bomba, da Mangabeira e do Papagaio no Sertão Nordestino. 'Discurso y prácticas educativas en espacios formales e informales: un estudio para la educación ambiental y sus implicaciones para la sostenibilidad en las comunidades de la Bomba, y el Mangabeira de Papagaio en Sertã del noreste'.

Identificar, en los discursos y prácticas de los maestros y monitores, los significados que se atribuyen a la sostenibilidad y analizar la relación entre el discurso y la práctica educativa de estos actores socio-educativo, en relación a la sostenibilidad. La investigación es de naturaleza cualitativa, debido al estudio de la realidad de las comunidades en su contexto natural, intentando dar sentido e interpretando los significados que las personas atribuyen a la sostenibilidad. La investigación se desarrolla, en los barrios de Mangabeira y Papagayos, en Feira de Santana, y en dos escuelas públicas, en la ciudad de Serrinha -Bahia. En relación con la muestra de investigación, se compone, en espacios formales diez maestros de las escuelas públicas (estatal y municipal) de la escuela fundamental de Serrinha. En los espacios educativos no formales, se seleccionan cinco monitoras de PETI, que desarrollar sus actividades, en el núcleo de Mangabeira, y de Parrot. Se amplía la muestra con seis monitores pertenecientes a otros centros para participar en el grupo de coordinación. Como fuentes de información, para el estudio, se utilizan los siguientes instrumentos: entrevista semi-estructura, la observación participante y grupo focal. En relación con el análisis e interpretación de los datos, las técnicas utilizas son las siguientes: análisis de los discursos en los grupos de discusión, procesos de triangulación y análisis de contenido . Las propuestas presentadas en la investigación, pueden contribuir a las cuestiones sociales, instituciones educativas y de las comunidades. En lo social, tanto niños como adolescentes y sus familias pueden beneficiarse mediante la mejora de la calidad social de vida de los aspectos: educación, higiene, salud, vivienda, saneamiento, alimentación, trabajo, entre otros. En el campo educativo, este estudio contribuye a la formación de los educadores, contemplando un nuevo plan de estudios que abarca la perspectiva de transversales y la educación integral asociada a diversas actividades de educación. En el aspecto institucional, las instituciones pueden adoptar las propuestas existentes, para repensar, con el fin de proporcionar a los niños y las familias de las comunidades estudiadas nuevos retos en la vida, como la dignidad humana.

Artificial Cavities and Nest Site Selection by Puerto Rican Parrots: a Multiscale Assessment

We examined nest site selection by Puerto Rican Parrots, a secondary cavity nester, at several spatial scales using the nest entrance as the central focal point relative to 20 habitat and spatial variables. The Puerto Rican Parrot is unique in that, since 2001, all known nesting in the wild has occurred in artificial cavities, which also provided us with an opportunity to evaluate nest site selection without confounding effects of the actual nest cavity characteristics. Because of the data limitations imposed by the small population size of this critically endangered endemic species, we employed a distribution-free statistical simulation approach to assess site selection relative to characteristics of used and unused nesting sites. Nest sites selected by Puerto Rican Parrots were characterized by greater horizontal and vertical visibility from the nest entrance, greater density of mature sierra palms, and a more westerly and leeward orientation of nest entrances than unused sites. Our results suggest that nest site selection in this species is an adaptive response to predation pressure, to which the parrots respond by selecting nest sites offering advantages in predator detection and avoidance at all stages of the nesting cycle. We conclude that identifying and replicating the “nest gestalt” of successful nesting sites may facilitate conservation efforts for this and other endangered avian species.

The drowned and the saved: shipwrecks and the 'cursus' of Latin love elegy

Throughout the corpus of Latin love elegy, the imaginary tombs envisaged by the elegists for their own personae and for other inhabitants of their poetic world display a striking tendency to take on the characteristic attributes and personalities of those interred within. The final resting-place of Propertius, for instance, that self-proclaimed acolyte of Callimachean miniaturism and exclusivity, is to be sequestered from the degrading attentions of the passing populace (Prop. 3.16.25–30) and crowned with the poet's laurel (2.13.33–4). What remains of his meagre form will rest in a ‘tiny little urn’ (paruula testa, 2.13.32) beneath a monument declaring the lover's slavery to a single passion (2.13.35–6), and the grave is to be attended, or so he hopes, by the object of that passion herself (3.16.23–4), or occasionally (though he is not so confident of this) by his patron Maecenas (2.1.71–8). Likewise the memorial designed by Ovid for Corinna's pet parrot - an imitatrix ales endowed with the most distinctive foibles of the elegiac tradition - in Amores 2.6, comprising a burial mound pro corpore magnus (2.6.59) topped with a tombstone described as exiguus (‘tiny’, 2.6.60; cf. Prop. 2.1.72, 2.13.33), exhibits an elegiac emphasis worthy of the parrot's human counterparts among Ovid's poetic predecessors.

Phylogenetic relationships, diversification and biogeography in Neotropical Brotogeris parakeets

Aim We present a molecular phylogenetic analysis of Brotogeris (Psittacidae) using several distinct and complementary approaches: we test the monophyly of the genus, delineate the basal taxa within it, uncover their phylogenetic relationships, and finally, based on these results, we perform temporal and spatial comparative analyses to help elucidate the historical biogeography of the Neotropical region. Location Neotropical lowlands, including dry and humid forests. Methods Phylogenetic relationships within Brotogeris were investigated using the complete sequences of the mitochondrial genes cyt b and ND2, and partial sequences of the nuclear intron 7 of the gene for Beta Fibrinogen for all eight species and 12 of the 17 taxa recognized within the genus (total of 63 individuals). In order to delinetae the basal taxa within the genus we used both molecular and plumage variation, the latter being based on the examination of 597 skin specimens. Dates of divergence and confidence intervals were estimated using penalized likelihood. Spatial and temporal comparative analyses were performed including several closely related parrot genera. Results Brotogeris was found to be a monophyletic genus, sister to Myiopsitta. The phylogenetic analyses recovered eight well-supported clades representing the recognized biological species. Although some described subspecies are diagnosably distinct based on morphology, there was generally little intraspecific mtDNA variation. The Amazonian species had different phylogenetic affinities and did not group in a monophyletic clade. Brotogeris diversification took place during the last 6 Myr, the same time-frame as previously found for Pionus and Pyrilia. Main conclusions The biogeographical history of Brotogeris implies a dynamic history for South American biomes since the Pliocene. It corroborates the idea that the geological evolution of Amazonia has been important in shaping its biodiversity, argues against the idea that the region has been environmentally stable during the Quaternary, and suggests dynamic interactions between wet and dry forest habitats in South America, with representatives of the Amazonian biota having several independent close relationships with taxa endemic to other biomes.

Genetic variation and population structure of the endangered Hyacinth Macaw (Anodorhynchus hyacinthinus): implications for conservation

The Hyacinth Macaw (Anodorhynchus hyacinthinus) is one of 14 endangered species in the family Psittacidae occurring in Brazil, with an estimated total population of 6,500 specimens. We used nuclear molecular markers (single locus minisatellites and microsatellites) and 472 bp of the mitochondrial DNA control region to characterize levels of genetic variability in this species and to assess the degree of gene flow among three nesting sites in Brazil (Pantanal do Abobral, Pantanal de Miranda and Piaui). The origin of five apprehended specimens was also investigated. The results suggest that, in comparison to other species of parrots, Hyacinth Macaws possess relatively lower genetic variation and that individuals from two different localities within the Pantanal (Abobral and Miranda) belong to a unique interbreeding population and are genetically distinct at nuclear level from birds from the state of Piaui. The analyses of the five apprehended birds suggest that the Pantanal is not the source of birds for illegal trade, but their precise origin could not be assigned. The low genetic variability detected in the Hyacinth Macaw does not seem to pose a threat to the survival of this species. Nevertheless, habitat destruction and nest poaching are the most important factors negatively affecting their populations in the wild. The observed genetic structure emphasizes the need of protection of Hyacinth Macaws from different regions in order to maintain the genetic diversity of this species.

Taxonomy and biology of two new species of gall midge (Diptera: Cecidomyiidae) infesting Sarcocornia quinqueflora (Chenopodiaceae) in Australian salt marshes

Two new species of gall midge associated with two distinct galls on the succulent creeping shrub Sarcocornia quinqueflora are described from salt marshes in south-eastern Australia. The infestations caused by the new species hinder the growth of S. quinqueflora, the seeds of which are the major food of the critically endangered orange-bellied parrot Neophema chrysogaster. Asphondylia floriformis sp. n. Veenstra-Quah & Kolesik transforms leaf segments into flower-like galls, whereas Asphondylia sarcocorniae sp. n. Veenstra-Quah & Kolesik produces simple swellings on branches. Both galls have fungal mycelium growing in the apoplast of the gall tissue and lining the inner surface of the larval chamber where it is presumably grazed by the larva. Descriptions of the larvae, pupae, males, females and the geographical distribution of the two gall midges in south-eastern Australia are given.

Sustainability of a long-term volunteer-based bird monitoring program : recruitment, retention and attrition

With an increasing demand and reliance on volunteers in a host of different sectors, the need for organisations to understand motivating factors behind volunteering, and how to retain volunteer services, is crucial. This paper examines the recruitment, retention and attrition among a group of volunteers participating in a long-term monitoring program for the critically endangered orange-bellied parrot Neophema chrysogaster. This project is one of the longest running of its type in Australia with more than 20 years of survey activities. Volunteers were most often recruited via other environmental agencies. Almost three-quarters of respondents had been involved in birdwatching or other bird monitoring activities usually in connection with conservation organisations. The modal response was an involvement of 10-20 years, with most other responses in the range 0-5 years. The majority intend to continue volunteering, but cited perceived health and time commitments as the main factors behind possible future decisions to cease volunteering. Respondents suggested improvements in the volunteer management of the program, and in particular, thought a personal 'thank you', would maintain motivation and participation.

Climate change and community response in the Borough of Queenscliffe

The Borough of Queenscliffe (BoQ) occupies a unique place among coastal Victorian locations. Situated at the tip of the Bellarine Peninsula, the Borough has approximately 3000 permanent residents, one third of who are over 60 years old. The Borough is also the smallest in Victoria, covering a total area of 13 square kilometres. BoQ is also unique because of its location. The Borough is almost totally surrounded by water and much of this is classified as maritime national park. The Swan Bay Marine Reserve is a Ramsar site and is therefore a wetland of international significance. The Borough relies heavily on tourism for its economic livelihood.

This paper begins with an overview of the BoQ in geographic, demographic and economic terms and then discusses the possible effects and impacts of climate change, as they relate to this small community. These sections are viewed from environmental, economic and social perspectives. Environmental impacts include the erosion of the coastal sand dune system and the loss of habitat for the orange-bellied parrot. Social impacts include the health effects and dangers of flooding for low-lying housing. Various indicators of community response are described, particularly the activities of the local climate change action group. Their strategy can essentially be described as a ‘push upward and downward’ approach. Innovative actions to implement this strategy are described in the paper.

The role of ultraviolet-A reflectance and ultraviolet-A induced fluorescence in the appearance of budgerigar plumage: insights from spectrofluorometry and reflectance spectrophotometry

Fluorescence has so far been found in 52 parrot species when illuminated with ultraviolet-A (UVA) 'black' lamps, and two attempts have been made to determine whether such fluorescence plays any role in sexual signalling. However, the contribution of the reflectance versus fluorescence to the total radiance from feathers, even in the most studied species to date (budgerigars), is unclear. Nor has the plumage of this study species been systematically assessed to determine the distribution of fluorescent patches. We therefore used spectrofluorometry to determine which areas of budgerigars fluoresce and the excitation and emission spectra involved; this is the first time that such a technique has been applied to avian plumage. We found that both the yellow crown and (normally hidden) white downy chest feathers exhibit strong UVA-induced fluorescence, with peak emissions at 527 nm and 436 nm, respectively. Conversely, the bright-green chest and dark-blue tail feathers do not fluoresce. When comparing reflectance spectra (400700 nm) from the yellow crown using illuminants with a proportion of UVA comparable to daylight, and illuminants with all UVA removed, no measurable difference resulting from fluorescence was found. This suggests that under normal daylight the contribution of fluorescence to radiance is probably trivial. Furthermore, these spectra revealed that males had fluorescent crowns with substantially higher reflectance than those of females, in both the UV waveband and at longer wavelengths. Reflectance spectrophotometry was also performed on a number of live wild-type male budgerigars to investigate the chromatic contrast between the different plumage areas. This showed that many plumage regions are highly UV-reflective. Overall our results suggest that rapid surveys using UVA black lamps may overestimate the contribution of fluorescence to plumage coloration, and that any signalling role of fluorescence emissions, at least from the yellow crown of budgerigars, may not be as important as previously thought.