Two is better than one: Distinct roles for familiarity and recollection in retrieving palimpsest memories

Storing a new pattern in a palimpsest memory system comes at the cost of interfering with the memory traces of previously stored items. Knowing the age of a pattern thus becomes critical for recalling it faithfully. This implies that there should be a tight coupling between estimates of age, as a form of familiarity, and the neural dynamics of recollection, something which current theories omit. Using a normative model of autoassociative memory, we show that a dual memory system, consisting of two interacting modules for familiarity and recollection, has best performance for both recollection and recognition. This finding provides a new window onto actively contentious psychological and neural aspects of recognition memory.

The Old Latin and the Itala, with an appendix containing the text of the S. Gallen palimpsest of Jeremiah,

Mode of access: Internet.

The Palimpsest.

MLA international bibliography of books and articles on the modern languages and literatures (Complete edition)

S. Ephraim's prose refutations of Mani, Marcion, and Bardaisan, of which the greater part has been transcribed from the palimpsest B.M. add. 14623 and is now first published,

Title varies: v.2 ... Completed by A. A. Bevan and F. C. Burkitt.

Contextualizing palimpsest of collective memory in an urban hertigae site : case Study of Chahar Bagh, Shiraz - Iran

A landscape or site, which has been inhabited for long, consists of layers of history. This history is sometimes reserved in forms of small physical remnants, monuments, memorials, names or collective memories of destruction and reconstruction. In this sense, a site/landscape can be presumed as what Derrida refers to as a ‘palimpsest’. A palimpsest whose character is identified in a duality between the existing layers of meaning accumulated through time, and the act of erasing them to make room for the new to appear. In this study, the spatial collective memory of the Chahar Bagh site which is located in the historical centre of Shiraz will be investigated as a contextualized palimpsest, with various projects adjacent one another; each conceptualized and constructed within various historical settings; while the site as a heritage is still an active part of the city’s cultural life. Through analysing the different layers of meaning corresponding to these adjacent projects, a number of principals for reading the complexities of similar historical sites can be driven.

Finitude (Mallee:Time)

An interactive installation with full body interface, digital projection, multi-touch sensitive screen surfaces, interactive 3D gaming software, motorised dioramas, 4.1 spatial sound & new furniture forms - investigating the cultural dimensions of sustainability through the lens of 'time'. “Time is change, time is finitude. Humans are a finite species. Every decision we make today brings that end closer, or alternatively pushes it further away. Nothing can be neutral”. Tony Fry DETAILS: Finitude (Mallee:Time) is a major new media/sculptural hybrid work premiered in 2011 in version 1 at the Ka-rama Motel for the Mildura Palimpsest #8 ('Collaborators and Saboteurs'). Each participant/viewer lies comfortably on their back on the double bed of Room 22. Directly above them, supported by a wooden structure, not unlike a house frame, is a semi-transparent Perspex screen that displays projected 3D imagery and is simultaneously sensitive to the lightest of finger touches. Depending upon the ever changing qualities of the projected image on this screen the participant can see through its surface to a series of physical dioramas suspended above, lit by subtle LED spotlighting. This diorama consists of a slowly rotating series of physical environments, which also include several animatronic components, allowing the realtime composition of whimsical ‘landscapes’ of both 'real' and 'virtual' media. Through subtle, non-didactic touch-sensitive interactivity the participant then has influence over both the 3D graphic imagery, the physical movements of the diorama and the 4.1 immersive soundscape, creating an uncanny blend of physical and virtual media. Five speakers positioned around the room deliver a rich interactive soundscape that responds both audibly and physically to interactions. VERSION 1, CONTEXT/THEORY: Finitude (Mallee: Time) is Version 1 of a series of presentations during 2012-14. This version has been inspired through a series of recent visits and residencies in the SW Victoria Mallee country. Further drawing on recent writings by post colonial author Paul Carter, the work is envisaged as an evolving ‘personal topography’ of place-discovery. By contrasting and melding readily available generalisations of the Mallee regions’ rational surfaces, climatic maps and ecological systems with what Carter calls “a fine capillary system of interconnected words, places, memories and sensations” generated through my own idiosyncratic research processes, Finitude (Mallee Time) invokes a “dark writing” of place through outside eyes - an approach that avoids concentration upon what 'everyone else knows', to instead imagine and develop a sense how things might be. This basis in re-imagining and re-invention becomes the vehicle for the work’s more fundamental intention - as a meditative re-imagination of 'time' (and region) as finite resources: Towards this end, every object, process and idea in the work is re-thought as having its own ‘time component’ or ‘residue’ that becomes deposited into our 'collective future'. Thought this way Finitude (Mallee Time) suggests the poverty of predominant images of time as ‘mechanism’ to instead envisage time as a plastic cyclical medium that we can each choose to ‘give to’ or ‘take away from’ our future. Put another way - time has become finitude.

Inland Salt

This work, a small single room installation, was my contribution to the 2015 Palimpsest Biennale in Mildura, and was shown at the ADFA building in the town's centre. On an initial research trip in July, 2015, I stopped at a dried out salt lake near Wentworth. Beach-like, the lake left a tidal line along a curving shore. The vegetation looked like ocean flora; there was the glimmering saltiness of everything, and saltbush everywhere. It brought to mind Sturt's hankering for an inland sea, and his wishful voyage along the Murray, that led him out, not in. This work puts these observations together: a drawing, made from the sanded emboss of saltbush leaves, runs, riverlike, across the space. A looped film of clouds reflected in a shallow saltlake, recalls the dream of an inland sea, supported by the sound of ocean.

Det översättande jaget: homo significans – homo interpres

Abstract (The translating subject: Homo significans – homo interpres): A whole discipline, translation studies, is built around the translator’s acts and the translating event. What is the translating subject? How is (s)he working and why? I discuss some aspects of the translating subject, analyzed from literary translators’ descriptions of themselves in anthologies. Within the theoretical framework of semiotics and hermeneutics, I comment on the creative processes of literary translators, where they act as a medium in the translator’s space: an encounter of the author, the translator, and the reader. With respect to reading, interpreting, and translating a text, the translating subject is a homo interpres, i.e. a homo significans producing meaning. The goal of the translating subject is the chiasm of semiosis, the dynamic process when meaning is manifested in the semiosphere. The mission for the translating subject is to deal with the paradox: to create the same but other text. For the complexity of the act of reading, interpreting, and translating texts, I use the concept of palimpsest.

Nos fios das narradoras: tramas e urdiduras do feminino nos contos de fadas de Angela Carter e Marina Colasanti

Essa dissertação tem como objetivo a leitura comparativa dos contos de fadas da escritora inglesa Angela Carter, contidos no livro O quarto do Barba Azul, e os da ítalo-brasileira Marina Colasanti, presentes em livros como Uma ideia toda azul, Entre a rosa e a espada, Doze reis e a moça no labirinto do vento. Foram analisadas os modos pelo quais as duas autoras, através da reescrita dos contos de fadas, resistem a morte do narrador tradicional descrita por Walter Benjamin e criticam a sociedade patriarcal, revelando, naturalmente, uma postura feminista. Identificou-se, ainda, como estratégias poéticas comuns à escrita de ambas as autoras, aspectos intertextuais como a paródia, o palimpsesto e o pastiche