"And Fostered Me and Sent Me Out":Muldoon Reading Heaney

A short essay on Paul Muldoon's reading aloud of his own and Seamus Heaney's poems during the Seamus Heaney commemorative conference at QUB in April 2014.

Mental reinstatement of context with child witnesses : does it matter whether context is reinstated 'out loud'?

In this study we examined the impact of two types of mental reinstatement of context instructions in facilitating children's recall of a staged event across two stages of development. Specifically, a 2 times 3 factorial design was utilised incorporating two age groups (6- and 12-year-olds) and three interview conditions (standard recall, mental reinstatement where the child was instructed to reinstate the context 'out loud', and mental reinstatement without the explicit 'out loud' instruction). Overall, mental reinstatement instruction led to more correct and fewer incorrect responses than the standard recall instruction. The effect of mental reinstatement was similar across the age groups and irrespective of whether the child was asked to reinstate 'out loud'. Beneficial effects of the technique, however, were only evident for cued-recall questions as opposed to free-narrative responses. The implications of these findings and directions for future research are discussed.

Ler, contar e mostrar – desenvolvimento da leitura em voz alta e da expressão oral em alunos do 2.º ano de escolaridade

Relatório de Estágio apresentado à Escola Superior de Educação de Lisboa para obtenção de grau de mestre em Ensino do 1º e 2º Ciclo do Ensino Básico

Formar o “leitor público”: contributos do teatro para o desenvolvimento da leitura em voz alta

Dissertação apresentada à Escola Superior de Educação de Lisboa para obtenção de grau de mestre em Educação Artística, na especialização de Teatro na Educação

Les stratégies de compréhension lors de lectures à voix haute : accompagnement parental auprès d’enfants de cinq ans

Le rôle du parent est important dans le développement de la compétence en lecture de jeunes enfants et lire à son enfant est une pratique de littératie familiale fortement encouragée par la société. Cette étude a pour objectif de décrire cet accompagnement parental notamment en lien avec les stratégies de compréhension utilisées entre un parent et son enfant lors de la lecture à voix haute. Nous avons observé 10 parents lire un abécédaire, un texte narratif avec intrigue, un texte narratif sans intrigue et un texte informatif à leur enfant de cinq ans. Il s’avère que les stratégies utilisées par les parents et leurs enfants diffèrent selon le genre de texte. Les élèves ayant de faibles résultats (reconnaissance des lettres et de leurs sons, rappel du texte, compréhension du vocabulaire réceptif et de la morphosyntaxe) utilisent également moins de stratégies de compréhension lors de la lecture à voix haute que les enfants présentant de meilleurs résultats. Nous avons également vérifié l’étayage offert par les parents d’enfants présentant de bonnes et de faibles compétences en lecture. Ces deux groupes de parents se distinguent par la qualité et la fréquence de l’utilisation des stratégies de compréhension. En effet, nous remarquons que les parents qui guident leurs enfants dans l’utilisation des stratégies de compréhension sont davantage associés aux enfants démontrant une bonne compétence en lecture. Finalement, nous avons aussi vérifié les pratiques de littératie familiale (temps d’exposition et accessibilité à la lecture, modélisation par les membres de la famille, attitude des parents envers la lecture et mise en place d’activité favorisant la conscience phonologique de l’enfant). Seule la mise sur pied d’activités favorisant la conscience phonologique a pu être liée au rendement des enfants.

Constructing literacy: Disadvantaged Irish mothers' attempts at developing literacy with their preschool children during storybook reading and jigsaw puzzle building

Early childhood research beginning in the 1960s has focused on the literacy experiences of preschool children in the home and the contribution of those experiences to later school success. Decades of research since then have investigated learning experiences of preschool children as they interacted with caregivers, siblings or peers prior to formal schooling (Durkin, 1966; Heath, 1983). ^ In this qualitative investigation into early literacy events that occur between disadvantaged Irish mothers and their children, four research questions were investigated. (1) How do disadvantaged Irish mothers engage their preschool children in literacy events such as storybook reading and jigsaw puzzle building? (2) How does the mother's previous school experience affect her role as the child's first teacher? (3) How does the culture of the neighborhood affect the child's developing literacy? (4) What risk factors inhibit literacy development in these Irish children? ^ This study examined the conversational exchanges between three disadvantaged Irish mothers and their preschool children living near Dublin, Ireland, as the mothers read a storybook to their children and assisted them in jigsaw puzzle building. Conversations were recorded, transcribed and analyzed into reading skill and teaching strategy categories for the purpose of determining the mothers' literacy intent during her turn. Journal notes, field notes and interviews with the mothers recorded other information and allowed for triangulation of data. ^ The results of this investigation indicated four findings. The first finding was that these disadvantaged mothers employed many of the same techniques that classroom teachers use during the reading lesson. They attempted high-level and low-level questions, teaching strategies, and other interactions that are so familiar in the classroom. The second finding was that jigsaw puzzle building produced a richer literacy interaction than storybook reading. The third finding was that the environment of the disadvantaged neighborhood posed many risks to children's literacy development. A final finding was that the mothers used thinking out loud behavior to vocalize their inner thoughts during literacy interactions. ^ Future research suggests studying mother/child dyads in other socio-economic environments and cultures to determine if other mothers practice the same skills and strategies as these mothers. ^

The effects of a volunteer mentoring programme on reading outcomes among eight- to nine-year-old children: A follow up randomized controlled trial

This article presents the findings of a randomized controlled trial evaluation of the effects of a revised version of the volunteer mentoring programme, Time to Read. Participating children received two 30-minute mentoring sessions per week from volunteer mentors who carried out paired reading activities with the children. The current trial involved 512 children aged eight to nine years from 50 primary schools. The programme was found to be effective in improving decoding skills (d=+.15), reading rate (d=+.22) and reading fluency (d=+.14) and there was some evidence of a positive effect in relation to the children’s aspirations for the future (d=+.11). However, no evidence was found of the programme having an effect on reading comprehension or reading confidence and enjoyment of reading. The article concludes by suggesting that mentoring programmes using non-specialist volunteers can be effective in improving foundational reading skills but would appear to be less effective in terms of improving higher-order skills such as comprehension. The article also suggests that such programmes are likely to be most effective if concentrating on core reading activities rather than attempting to address reading outcomes indirectly through improving children’s confidence or wider enjoyment of reading.

The neurological underpinnings of cluttering: some initial findings

Background Cluttering is a fluency disorder characterised by overly rapid or jerky speech patterns that compromise intelligibility. The neural correlates of cluttering are unknown but theoretical accounts implicate the basal ganglia and medial prefrontal cortex. Dysfunction in these brain areas would be consistent with difficulties in selection and control of speech motor programs that are characteristic of speech disfluencies in cluttering. There is a surprising lack of investigation into this disorder using modern imaging techniques. Here, we used functional MRI to investigate the neural correlates of cluttering. Method We scanned 17 adults who clutter and 17 normally fluent control speakers matched for age and sex. Brain activity was recorded using sparse-sampling functional MRI while participants viewed scenes and either (i) produced overt speech describing the scene or (ii) read out loud a sentence provided that described the scene. Speech was recorded and analysed off line. Differences in brain activity for each condition compared to a silent resting baseline and between conditions were analysed for each group separately (cluster-forming threshold Z > 3.1, extent p < 0.05, corrected) and then these differences were further compared between the two groups (voxel threshold p < 0.01, extent > 30 voxels, uncorrected). Results In both conditions, the patterns of activation in adults who clutter and control speakers were strikingly similar, particularly at the cortical level. Direct group comparisons revealed greater activity in adults who clutter compared to control speakers in the lateral premotor cortex bilaterally and, as predicted, on the medial surface (pre-supplementary motor area). Subcortically, adults who clutter showed greater activity than control speakers in the basal ganglia. Specifically, the caudate nucleus and putamen were overactive in adults who clutter for the comparison of picture description with sentence reading. In addition, adults who clutter had reduced activity relative to control speakers in the lateral anterior cerebellum bilaterally. Eleven of the 17 adults who clutter also stuttered. This comorbid diagnosis of stuttering was found to contribute to the abnormal overactivity seen in the group of adults who clutter in the right ventral premotor cortex and right anterior cingulate cortex. In the remaining areas of abnormal activity seen in adults who clutter compared to controls, the subgroup who clutter and stutter did not differ from the subgroup who clutter but do not stutter. Conclusions Our findings were in good agreement with theoretical predictions regarding the neural correlates of cluttering. We found evidence for abnormal function in the basal ganglia and their cortical output target, the medial prefrontal cortex. The findings are discussed in relation to models of cluttering that point to problems with motor control of speech.

Dancing and listening : Odissi across cultures

I want to take the opportunity afforded by this conference on post-colonial writing to reflect upon the oral aspects of the transmission of knowledge in a research interview.I want to view the interview as a singular event of narration. I want to use the theme or 'content' of my interview with a young Bengali-Australian dancer to draw attention tothe interview 'form'. The interview occurred because of my interest in how this dancer had come to learn Odissi dance, how knowledge of Odissi had passed to her. In retrospect, I am trying to see myself as someone to whom, through the face-to-face interview, knowledge was 'passed' orally, not textually. I am trying to think about it in terms of some of the principles of orality discussed by Walter Ong (1982), and through the concept of 'enunciation' which foregrounds not the content of a statement but the 'position of the speaking subject in the statement.'

Dance is an oral culture. It is a set of practices transmitted from body to body. You cannot learn dancing from a book. The western researcher however learns a lot about dance of other cultures from books and articles. From my own reading I have been alerted to, and become conversant with, many of the complex negotiations of gendered, historical, national, class and aesthetic meanings at work in Classical Indian Dance practices.

I learned something of the limits of literacy, however, through the experience of interviewing Sunita (not her real name) about her learning and background in Odissi dance. She has had Odissi knowledge passed on to her in a quasi-traditional guru-sisya relationship. Her authority is in her dancing - she now embodies Odissi dance in her person - and her experience is in the oral modes of transmitting dancing knowledge. Through her telling me, through remembering out loud she was reenacting or rehearsing the 'orality' of her dance knowledge.

In my conversation with Sunita, then, wasn't it a question not of what she might say about Odissi, of what discourses she might deploy, but of what she as the subject of her own enunciations might say to me? It was also a question of how I might have listened to her and what I was able to hear.

Educação em saúde: Efeito de um método de auto-instruçáo sobre os níveis de higiene oral em escolares

Objective: To identify the effect of a self-instructive method (comic strip), applied with distinct approaches and evaluated over two periods, on the oral health of schoolchildren. Method: The sample comprised 2nd year elementary schoolchildren chosen randomly and divided into four groups: a control group (G1) which received no material, a reading group (G2), which was given the comic strip and read it in the classroom, a discussion group (G3), who received the comic strip, which was read out loud in the classroom and discussed, and a complete group (G4), which received the comic strip and which, after reading it, was asked to rewrite the story. O'Leary's plaque index was used as an evaluation instrument, measured immediately prior to application of the program and again 30 days later. The plaque index measured after and 30 days was compared, in each group, using the Wilcoxon test. The plaque index of the diferents groups was compared using the Kruskal-Walis test, in two moments diferents. The significance level was 5%. Results: The results of the evaluation revealed a statistically significant reduction (p<0.05) of the plaque index presented between the two periods in the four groups studied here. However, this reduction was considerably greater in the discussion and complete groups. Conclusion: The use of the self-instruction method associated with work on its content, as occurred in the discussion and complete groups, led to a better understanding of the subject matter, resulting in a higher reduction of plaque indices.

Mind-Reading Accuracy in Intimate Relationships:Assessing the Roles of the Relationship, the Target, and the Judge

Using a video-review procedure, multiple perceivers carried out mind-reading tasks of multiple targets at different levels of acquaintanceship (50 dating couples, friends of the dating partners, and strangers). As predicted, the authors found that mind-reading accuracy was (a) higher as a function of increased acquaintanceship, (b) relatively unaffected by target effects, (c) influenced by individual differences in perceivers' ability, and (d) higher for female than male perceivers. In addition, superior mind-reading accuracy (for dating couples and friends) was related to higher relationship satisfaction, closeness, and more prior disclosure about the problems discussed, but only under moderating conditions related to sex and relationship length. The authors conclude that the nature of the relationship between the perceiver and the target occupies a pivotal role in determining mind-reading accuracy.

Muzyka i muzyczność prozy japońskiej okresu Heian (794-1192)

Wydział Neofilologii: Katedra Orientalistyki

Reading Performance in Children with Visual Function Anomalies

Aims: To compare reading performance in children with and without visual function anomalies and identify the influence of abnormal visual function and other variables in reading ability. Methods: A cross-sectional study was carried in 110 children of school age (6-11 years) with Abnormal Visual Function (AVF) and 562 children with Normal Visual Function (NVF). An orthoptic assessment (visual acuity, ocular alignment, near point of convergence and accommodation, stereopsis and vergences) and autorefraction was carried out. Oral reading was analyzed (list of 34 words). Number of errors, accuracy (percentage of success) and reading speed (words per minute - wpm) were used as reading indicators. Sociodemographic information from parents (n=670) and teachers (n=34) was obtained. Results: Children with AVF had a higher number of errors (AVF=3.00 errors; NVF=1.00 errors; p<0.001), a lower accuracy (AVF=91.18%; NVF=97.06%; p<0.001) and reading speed (AVF=24.71 wpm; NVF=27.39 wpm; p=0.007). Reading speed in the 3rd school grade was not statistically different between the two groups (AVF=31.41 wpm; NVF=32.54 wpm; p=0.113). Children with uncorrected hyperopia (p=0.003) and astigmatism (p=0.019) had worst reading performance. Children in 2nd, 3rd, or 4th grades presented a lower risk of having reading impairment when compared with the 1st grade. Conclusion: Children with AVF had reading impairment in the first school grade. It seems that reading abilities have a wide variation and this disparity lessens in older children. The slow reading characteristics of the children with AVF are similar to dyslexic children, which suggest the need for an eye evaluation before classifying the children as dyslexic.