Ubiquitination et ciblage des molécules du complexe majeur d'histocompatibilité de classe-II aux exosomes

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Outcomes after Unrelated Umbilical Cord Blood Transplantation for Children with Osteopetrosis.

Hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) is the only curative treatment for most children with osteopetrosis (OP). Timing of HSCT is critical; therefore, umbilical cord blood transplantation (UCBT) is an attractive option. We analyzed outcomes after UCBT in 51 OP children. Median age at UCBT was 6 months. Seventy-seven percent of the cord blood grafts had 0 or 1 HLA disparity with the recipient. Conditioning regimen was myeloablative (mostly busulfan-based in 84% and treosulfan-based in 10%). Antithymocyte globulin was given to 90% of patients. Median number of total nucleated and CD34(+) cells infused was 14 × 10(7)/kg and 3.4 × 10(5)/kg, respectively. Median follow-up for survivors was 74 months. Cumulative incidence (CI) of neutrophil recovery was 67% with a median time to recovery of 23 days; 33% of patients had graft failure, 81% of engrafted patients had full donor engraftment, and 19% had mixed donor chimerism. Day 100 CI of acute graft-versus-host disease (grades II to IV) was 31% and 6-year CI of chronic graft-versus-host disease was 21%. Mechanical ventilation was required in 28%, and veno-occlusive disease was diagnosed in 16% of cases. Six-year overall survival rate was 46%. Comparative studies with other alternative donors should be performed to evaluate whether UCBT remains a valid alternative for children with OP without an HLA-matched donor.

Études du ciblage intracellulaire des molécules non classiques du complexe majeur d'histocompatibilité de classe II

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Ubiquitination et ciblage des molécules du complexe majeur d'histocompatibilité de classe-II aux exosomes

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Immunologically silent cancer clone transmission from mother to offspring

Rare cases of possible materno-fetal transmission of cancer have been recorded over the past 100 years but evidence for a shared cancer clone has been very limited. We provide genetic evidence for mother to offspring transmission, in utero, of a leukemic cell clone. Maternal and infant cancer clones shared the same unique BCR-ABL1 genomic fusion sequence, indicating a shared, single-cell origin. Microsatellite markers in the infant cancer were all of maternal origin. Additionally, the infant, maternally- derived cancer cells had a major deletion on one copy of chromosome 6p that included deletion of HLA alleles that were not inherited by the infant (i.e., foreign to the infant), suggesting a possible mechanism for immune evasion.

Proprioception in ankle sprain from exercises and bandages

Ankle sprains are the most common injuries in sports, usually causing damage to the lateral ligaments. Recurrence has as usual result permanent instability, and thus loss of proprioception. This fact, together with residual symptoms, is what is known as chronic ankle instability, CAI, or FAI, if it is functional. This problem tries to be solved by improving musculoskeletal stability and proprioception by the application of bandages and performing exercises. The aim of this study has been to review articles (meta-analisis, systematic reviews and revisions) published in 2009-2015 in PubMed, Medline, ENFISPO and BUCea, using keywords such as “sprain instability”, “sprain proprioception”, “chronic ankle instability”. Evidence affirms that there does exist decreased proprioception in patients who suffer from CAI. Rehabilitation exercise regimen is indicated as a treatment because it generates a subjective improvement reported by the patient, and the application of bandages works like a sprain prevention method limiting the range of motion, reducing joint instability and increasing confidence during exercise. As podiatrists we should recommend proprioception exercises to all athletes in a preventive way, and those with CAI or FAI, as a rehabilitation programme, together with the application of bandages. However, further studies should be generated focusing on ways of improving proprioception, and on the exercise patterns that provide the maximum benefit.

Étude du profil des populations cellulaires du sang en vue d’une application au diagnostic du lupus érythémateux disséminé

Le lupus érythémateux disséminé (LED) est une maladie auto-immune systémique dont le diagnostic est très complexe. Le clinicien doit baser son diagnostic sur une liste de 11 critères reliés à des observations cliniques et à des mesures sérologiques. Afin de faciliter ce diagnostic, plusieurs groupes recherchent de nouveaux marqueurs biologiques quantifiables. C’est dans ce but que la cytométrie en flux a été utilisée afin de comparer les cellules du sang des patients et celles de sujets sains. La caractérisation exhaustive des sous-populations cellulaires montre que l’expression de HLA-DR est amplifiée chez les patients même si la maladie est inactive. De plus, l’analyse du contenu sérique en cytokines inflammatoires a montré que la quantité de GM-CSF était plus importante chez les patients LED. Nos travaux suggèrent que HLA-DR et GM-CSF pourraient être considérés comme des candidats intéressants dans les études sur le diagnostic du LED.

Characterization of cancer/testis antigen MAGE-A11 for immunotherapy of prostate cancer

Les antigènes testiculaires du cancer sont des cibles idéales pour l’immunothérapie du cancer car ce sont des protéines immunogéniques dont l’expression est restreinte aux cellules germinales et au cancer. Le but de cette étude est d’évaluer le potentiel de MAGE-A11, un antigène testiculaire du cancer, comme cible pour développer un vaccin contre le cancer de la prostate. Pour ce faire, l’anticorps monoclonal 5C4 qui a la capacité de reconnaître la présence de MAGE-A11 dans les tissus fixés et inclus en paraffine a été produit. De plus, l’expression de MAGE-A11 a été analysée sur plusieurs lignées de cellules cancéreuses. Il a été démontré que MAGE-A11 est exprimé dans plusieurs types de cancers notamment dans le cancer du côlon et du cerveau. Finalement, nous avons identifié trois épitopes du CMH classe II HLA-DR1 dans la protéine MAGE-A11 confirmant ainsi l’immunogénicité de cet antigène et son potentiel comme cible pour l’immunothérapie du cancer.

NK Cells of Kidney Transplant Recipients Display an Activated Phenotype that Is Influenced by Immunosuppression and Pathological Staging

To explore phenotype and function of NK cells in kidney transplant recipients, we investigated the peripheral NK cell repertoire, capacity to respond to various stimuli and impact of immunosuppressive drugs on NK cell activity in kidney transplant recipients. CD56(dim) NK cells of kidney transplanted patients displayed an activated phenotype characterized by significantly decreased surface expression of CD16 (p=0.0003), CD226 (p<0.0001), CD161 (p=0.0139) and simultaneously increased expression of activation markers like HLA-DR (p=0.0011) and CD25 (p=0.0015). Upon in vitro stimulation via Ca++-dependent signals, down-modulation of CD16 was associated with induction of interferon (IFN)-gamma expression. CD16 modulation and secretion of NFAT-dependent cytokines such as IFN-gamma, TNF-alpha, IL-10 and IL-31 were significantly suppressed by treatment of isolated NK cells with calcineurin inhibitors but not with mTOR inhibitors. In kidney transplant recipients, IFN-gamma production was retained in response to HLA class I-negative target cells and to non-specific stimuli, respectively. However, secretion of other cytokines like IL-13, IL-17, IL-22 and IL-31 was significantly reduced compared to healthy donors. In contrast to suppression of cytokine expression at the transcriptional level, cytotoxin release, i.e. perforin, granzyme A/B, was not affected by immunosuppression in vitro and in vivo in patients as well as in healthy donors. Thus, immunosuppressive treatment affects NK cell function at the level of NFAT-dependent gene expression whereby calcineurin inhibitors primarily impair cytokine secretion while mTOR inhibitors have only marginal effects. Taken together, NK cells may serve as indicators for immunosuppression and may facilitate a personalized adjustment of immunosuppressive medication in kidney transplant recipients.

Doença enxerto-versus hospedeiro: determinação da expressão de genes e alterações de vias associadas ao sistema imunológico usando metodos da biofísica

O transplante de medula óssea (TMO) é um procedimento terapêutico importante em casos relacionados à pacientes com leucemia ou linfoma. Em decorrência desse processo, uma reação conhecida como doença enxerto-versus-hospedeiro (GVHD) pode ocorrer em pacientes susceptíveis como conseqüência da presença de células imunocompetentes do doador. Entretanto, não existe um modelo para descrever completamente as ações relacionadas ao mecanismo imunológico da GVHD desde a fase que inicializa a doença até a fase efetora. O Objetivo geral deste estudo é a investigação da resposta imunológica considerando-se o sistema HLA (antígenos leucocitários humano) em pacientes que desenvolveram a GVHD em decorrência do TMO. O National Cancer Institute (NCI) – Pathway interaction Database e Reactome foram usados como bases de dados com o objetivo de se estudar a expressão de genes e vias relacionados às Classes I e II do sistema HLA (antígenos leucocitários humano). O estudo considerou a mudança de expressão de genes relacionados às 17 vias do sistema imunológico com potencialidade para se expressar em pacientes que desenvolveram a GVHD associada à TMO. Dados referentes aos transcriptomas foram obtidos utilizando-se a plataforma GPL570 Affymetrix Genoma Humano U133 Plus. A atividade relativa foi usada para determinar as alterações das vias em amostras de GVHD em relação ao controle. As análises foram realizadas utilizando-se o software Via Complex e Bioconductor. Observou-se aumento significativo da expressão de genes ralacionados às vias do sistema imune adaptativo, antígenos associados às Classe I e II do HLA, fosforilação de CD3 e CD247, sinalização dos receptores de células T em CD4+ nativas e ativação de NF-kapa β nas células B. Também observou-se alterações significativas na mudança de expressão dos genes associados às vias relacionadas à super família de moléculas B7:CD28\CTLA-4 quando comparadas ao controle. Isso pode indicar a necessidade de geração de um segundo sinal co-estimulador em GVHD, acionado pelas moléculas dessa super família. O aumento da expressão do gene CD69 nas amostras experimentais caracteriza a ativação celular e, portanto, a sinalização de estímulos em GVHD. Os achados obtidos neste estudo contribuem para melhor elucidar o mecanismo imunopatogênico associado à GVHD. P

Células madre mesenquimales orales: estado del arte en Odontología

Desde la organogénesis y hasta estadios adultos, las células madre mesenquimales participan activamente dando origen y manteniéndola homeostasis del organismo. En la cavidad oral han sido aisladas desde variadas estructuras del órgano dental tales como el ligamento periodontal, pulpa dental, tejido gingival, folículo dental y papila apical significando una prometedora fuente de células madre mesenquimales las que pueden ser caracterizadas de acuerdo a los criterios mínimos establecidos por "The International Society for Cellular Therapy" que son: a) La adherencia al plástico; b) La expresión de marcadores CD73, CD90, CD105 y la carencia de CD34, CD45, CD14, CD11, CD79, CD19 y HLA-DR (clase II); c) Capacidad multipotencial de diferenciación hacia linaje osteogénico, condrogénico y adipogénico. El objetivo de esta revisión consiste en realizar un levantamiento de la situación actual de este tema efectuando una revisión comprensiva de la literatura en los campos de; identificación a través demarcadores de superficie, aislamiento por medio de mecanismos de digestión enzimática o explante, almacenamiento atendiendo a la necesidad de suprimir el uso de suero fetal bovino como medio de cultivo en un esfuerzo por avanzar hacia aplicaciones terapéuticas, banca o criopreservación destacando nuevas experiencia en este campo como lo es la criopreservación de piezas dentales completas gracias a la tecnología láser Nd:YAG. Y, finalmente, las aplicaciones clínicas que promete este grupo de células a través de la medicina regenerativa y la ingeniería tisular tanto en el campo de la odontología como la medicina general.

Non-Celiac Gluten Sensitivity and Autoimmunity. A Case Report

Introduction, objective: To present a case report in which the finding of non-coeliac gluten sensitivity was decisive for the treatment of a complex autoimmune disease. Materials and methods: A 43-year-old woman with polyarthritis, psoriatic features, anti-SSA/Ro and anti-cyclic citrullinated peptide antibodies, with refractory course, was evaluated for gluten sensitivity despite negative serology for coeliac disease. Results: The patient carried the HLA DQ2 haplotype and duodenal biopsy showed lymphocytic enteritis. A gluten-free diet resolved the clinical picture and permitted tapering of immunosuppressive therapy. Conclusion: Non-coeliac gluten sensitivity can be associated with autoimmunity despite the absence of the specific autoantibodies of coeliac disease.

Myeloid precursors, osteoclastogenesis, and Spondyloarthropathies

Spondyloarthropathies (or Spondyloarthritides; SpAs) are a group of heterogeneous but genetically related inflammatory disorders in which ankylosing spondylitis (AS) is considered the prototypic form. Among the genes associated with AS, HLA-B27 allele has the strongest association although the cause is still not clear. Rats transgenic for the human HLA-B27 gene (B27 rats) develop a systemic inflammation mirroring the human SpA symptoms and thus provide a useful model to study the contribution of this MHC class I molecule in the disease development. Of particular interest was the observation of absence of arthritis in B27 rats grown in germ-free conditions and a recent theory suggests that microbial dysbiosis and gut inflammation might play a key role in initiating the HLA-B27-associated diseases. Studies in our laboratory have previously demonstrated that HLA-B27 expression alters the development of the myeloid compartment within the bone marrow (BM) in B27 rat and causes loss of a specific dendritic cell (DC) population involved in self-tolerance mechanisms within the gut. The aim of this thesis was to further analyse the myeloid compartment in B27 rats with a particular focus on the osteoclast progenitors and the bone phenotype and to link this to the gut inflammation. In addition, translational studies analysed peripheral monocyte/pre-osteoclasts in AS patients and teased apart the role of cytokines in in vitro human osteoclast differentiation. To understand the dynamics of the myeloid/monocyte compartment within the B27-associated inflammation, monocytes within the bloodstream and BM of B27 rats were characterised via flow cytometry and their ability to differentiate into osteoclast was assessed in vitro. Moreover, an antibiotic regime was used to reduce the B27 ileitis and to evaluate whether this could affect the migration, the phenotype, and the osteoclastogenic potential of B27 monocytes. B27 animals display a systemic and central increase of “inflammatory” CD43low MOs, which are the main contributors to osteoclastogenesis in vitro. Antibiotic treatment reduced ileitis and also reverted the B27 monocyte phenotype. This was also associated with the reduction of the previous described TNFα-enhancement of osteoclast differentiation from B27 BM precursors. These evidences support the idea that in genetically susceptible individuals inflammation in the gut might influence the myeloid compartment within the BM; in other terms, pre-emptively educate precursor cells to acquire specific phenotype end functions after being recruited into the tissue. This might explain the enhanced differentiation of osteoclast from B27 BM progenitors and thus the HLA-B27-associated bone loss. The data shown in this thesis suggest a link between the immunity within the gut and BM haematopoiesis. This provides an attractive and novel research prospective that could help not only to increase the understanding of the HLA-B27-associated aetiopathogenesis but also to unravel the cellular crosstalk that allows the mucosal immunity to program central cell differentiation. Human translational studies on monocyte subsets, cytokines and cytokine network in AS osteoclastogenesis evidenced altered osteoclast differentiation in the presence of IL-22 although no differences in the phenotype and functions of circulating CD14+ monocytes were observed. In addition, studies on the role of TNFα and TNFRs showed a dual role of this inflammatory cytokine in the human OC differentiation. In particular, the activation of TNFR1 in monocytes in early osteoclastogenesis inhibits OC differentiation while TNFα-biasing for TNFR2 on osteoclast precursors mediates the osteoclastogenic effect. Whether similar mechanisms are involved in the TNFα-mediated joint destruction in human rheumatic diseases needs further investigations. This could contribute to the development of novel and more specific anti-TNFα agents for the treatment of bone erosion. In conclusion, taken together my studies support the idea of a crosstalk between the periphery and the central system during the inflammatory response and provide new insights to the mechanisms behind the enhancement of osteoclastogenesis in B27-associated disorders.

Caracterización del paciente con leucemia mieloide aguda y respuesta a la terapia, en Hospital de Oncología del ISSS

La leucemia mieloide aguda (LMA) es un desorden caracterizado por células progenitoras mieloides en médula ósea, infiltración de la sangre periférica y otros tejidos por células neoplásicas del sistema hematopoyético. En la etiología de la LMA interviene la herencia, la radiación, las exposiciones químicas o laborales de otros tipos y los fármacos. Dos clasificaciones han sido usadas en la LMA: la primera, el Grupo Franco- Américo-Británico (FAB) y La segunda, publicada por la Organización Mundial de la Salud (OMS). El diagnóstico de LMA es hecho cuando los blastos alcanzan el 20% en el aspirado de médula ósea. Los regímenes para inducción de la remisión completa que se usan con más frecuencia consisten en una quimioterapia combinada de citarabina y una antraciclina. Conocer las características epidemiológicas y respuesta a la terapia de inducción y remisión en los pacientes con leucemia mieloide aguda en el Hospital de Oncología del Instituto Salvadoreño del Seguro Social desde enero 2011 a diciembre 2013 es el objetivo de este estudio. Se realizó un estudio observacional, descriptivo, transversal, basado en la aplicación de un formulario a expedientes clínicos y resultados del laboratorio clínico de pacientes con diagnóstico de Leucemia Mieloide Aguda entre enero 2011 a diciembre 2013 atendidos en el Hospital de Oncología del Instituto Salvadoreño del Seguro Social. Los datos se analizaron usando Microsoft Excel 2010. Resultados: de 58 expedientes clínicos revisadas, 51 cumplieron criterios de inclusión. El 46.55% (27) fueron mujeres y el 53.45% (31) hombres. La media 2 de edad fue 52.15 años. Según la clasificación FAB el subtipo más frecuente fue M2, en un 27.59,5% (16/51). A los 51 pacientes se les realizó estudio inmunofenótipico encontrando los siguientes marcadores más frecuentes CD 117, CD 33, CD 13 y HLA – DR. Durante la terapia de inducción presentaron remisión completa el 43.14% (22/51) y fallecieron 33.3% (17/51), siendo la causa de muerte más frecuente la neumonía en un 35.29% (6/17). Conclusión: En la población atendida en el Hospital de Oncología del ISSS encontramos que la LMA fue la neoplasia hematológica más frecuente con un pico de edad al diagnóstico entres los 60 a 69 años con mayor frecuencia en adultos de sexo masculino, la mayoría de los cuales se presentaron con fiebre al diagnóstico.

Análisis bioético de la generación de "bebés medicamento"

Se denominan "bebés medicamento" a, los niños concebidos con el propósito de que sean donantes compatibles para salvar, por medio de la determinación del antígeno leucocitario humano (HLA) de embriones, a un hermano que sufre una enfermedad congénita inmunitaria. Toda esta situación actual genera varios interrogantes éticos sobre el "uso" o "utilidad" de estas nuevas técnicas, el presente estudio pretende analizar las cuestiones bioéticas generadas más relevantes.