Affective and Experiential Influences on English Skills of Heritage Spanish Speakers

Gemstone Team GABS (Grammar Acquisition in Bilingual Students)

LIONEL TERTIS AND THE FLOWERING OF EARLY TWENTIETH CENTURY ENGLISH VIOLA REPERTOIRE

This performance project focused on English viola literature written in the first half of the twentieth century. During this time, numerous English composers were influenced by Lionel Tertis' unprecedented approach to the viola as a virtuosic and solo instrument. In addition to being an inspiration to composers of whom he was not in direct contact, Tertis' innovative vision for the viola led to numerous collaborations with prominent English composers of his generation. Ralph Vaughan Williams, Arnold Bax, York Bowen, Frank Bridge, Benjamin Britten, and Rebecca Clarke -his own protégé - composed some of the most important works for viola thus directly shaping the impression of the instrument as we know it today. Tertis' artistry as a performing violist was unmatched at the beginning of the twentieth century. He had a unique approach to the instrument which focused on concept of sound, tone color, concentrated listening, continuous vibrato, discreet portamento, and expressive interpretation. His convincing musical and technical ideas led him to write a treatise about how to achieve a beautiful tone. His passion for teaching and concern for the viola's posterity greatly enhanced the development of the viola. Tertis transcribed, edited, and premiered many works during his career. The music that Lionel Tertis influenced can be seen as a microcosm for a musical resurgence in England during the first half of the twentieth-century. The catalyst for this was artistic influences in the form of nationalism, folk music, romanticism, modernism, and impressionism, among others. Before this, England was widely referred to as ''the land without music" but in a very real sense, .Lionel Tertis was one of the pioneers who, through his artistry of the viola, led the way to the renaissance of music in England in the twentieth century.

RUSSIAN THREADS: THE PRESENCE OF RUSSIAN INFLUENCES IN TWENTIETH­ CENTURY ENGLISH CELLO MUSIC

A cursory glance at cello works by English composers during the twentieth- century yields an unexpected relationship to Russian musicians, history, culture, and religion. One must wonder how this connection or "Russian thread" came to be. When considering the working relationship of Benjamin Britten and Mstislav Rostropovich, the likelihood of such a connection is tangible, since their deeply personal friendship influenced Britten's music for cello. However, what is perhaps more interesting is the emergence of connections to Russia in the works of other English composers of the twentieth-century, featuring works from 1913-1996. This project was conceived after close study and analysis of Benjamin Britten's Third Suite for Solo Cello, Op. 87 (1971). Britten's inclusion of Russian folk tunes and an Orthodox Church hymn signaled the penetrating presence of Russian elements in his works. Britten's First Suite for Solo Cello, Op. 72, Third Suite for Cello, Op. 87, and Sonata for Piano and Cello in C, Op. 65 are presented in this project. Further exploration of works for cello by English composers unveiled similar connections to Russia. The Sonata for Cello and Piano of Frank Bridge is likened to Russian romanticism and the Cello Sonata of Sergei Rachmaninoff. William Walton's Cello Concerto was written for the Russian-American cellist Gregor Piatigorsky. Wake Up ...and die is John Tavener's deeply spiritual work, which is rooted in his Russian Orthodoxy. John Ireland, influenced by models of French and Russian Impressionism, contributed works colored with Russian folk influences, of which his Piano Trio No. 2 is an example. Finally, Arnold Bax traveled to Russia as a young man and his Folk Tale and Legend Sonata are imbued with the spirit of Russian folk music and architecture. This dissertation project is comprised of three recitals featuring English works for cello connected by a "Russian Thread." All events took place on the campus of University of Maryland, College Park: Recital #1 on December 4, 2011 in the Gildenhorn Recital Hall of the Clarice Smith Performing Arts Center, Recital #2 on February 11,2012, and Recital #3 on April 15, 2012, both in the Ulrich Recital Hall.

SELECTED TWENTIETH-CENTURY BRITISH & AMERICAN ENGLISH SONG REPERTOIRE WRITTEN FOR SOPRANO

English language song (both British and American) is influenced by a variety of cultures, races, and musical forms and has produced a broad range of song repertoire. Like songs in all countries and throughout history, these songs can be classified into three categories: imitative songs, experimental songs, and songs of individuality. Music experimentation, necessary and welcome as it is, can hardly command broad international attention. Thus, the songs of this dissertation performance project are chosen from the first and third categories: imitative songs and individual songs in the composer's own unique style. This project concentrates its exploration on twentieth-century solo songs written in English. Although twentieth-century British & American composers also produced solos and chamber music in other languages, this dissertation focuses upon their English repertoire. This performance project consists of three programs: one British repertoire and two American. The first program titled An Evening of British Song examines twentieth-century British song written by Roger Quilter, Peter Warlock, William Walton, Benjamin Britten, Thomas F. Dunhill, Ivor Gurney, and Frank Bridge. It was presented on December 12, 2001, in Homer Ulrich Recital Hall with the collaborative pianist Meriel Owen. The second program titled An Evening of American Song I comprises music written by Dominick Argento, Samuel Barber, Ned Rorem, Leonard Bernstein, and Lee Hoiby. It was presented on October 23, 2002, in Joseph & Alma Gildenhorn Recital Hall with the collaborative pianist R. Timothy McReynolds. The third program titled An Evening of American Song II written by John Duke, John Corigliano, Charles Ives, Richard Hundley, Lori Laitman, Frederick Loewe, George Gershwin, and Jerome Kern was presented on December 18, 2003, again in Joseph & Alma Gildenhorn Recital Hall with the collaborative pianist R. Timothy McReynolds and the flutist Jessica Dunnavant. Each of these three dissertation recitals occurred at the University of Maryland in College Park and was recorded. These CD recordings are held by the Michelle Smith Performing Arts Library at the University of Maryland.

Across the bridge: CLEF 2001 - Non-English monolingual retrieval. The French task.

This paper presents work on document retrieval based on first time participation in the CLEF 2001 monolingual retrieval task using French. The experiment findings indicated that Okapi, the text retrieval system in use, can successfully be used for non-English text retrieval. A lot of internal pre-processing is required in the basic search system for conversion into Okapi access formats. Various shell scripts were written to achieve the conversion in a UNIX environment, failure of which would significantly have impeded the overall performance. Based on the experiment findings using Okapi - originally designed for English - it was clear that, although most European languages share conventional word boundaries and variant word morphemes formed by the additon of suffixes, there is significant difference between French and English retrieval depending on the adaptation of indexing and search strategies in use. No sophisticated method for higher recall and precision such as stemming techniques, phrase translation or de-compounding was employed for the experiment and our results were suggestively poor. Future participation would include more refined query translation tools.

Forward and inverse transport of particulate matter and gaseous pollutants affecting the region bordering the English Channel

The ATTMA "Aerosol Transport in the Trans-Manche Atmosphere" project investigates the transportation and dispersion of air pollutants across the English Channel, in collaboration with local authorities and other Universities in Southern England and Northern France. The research is concerned with both forward and inverse (receptor based) tracking. Two alternative dispersion simulation methods are used: (a) Lagrangian Particle Dispersion (LPD) models, (b) Eulerian Finite Volume type models. This paper is concerned with part (a), the simulations based on LPD models. Two widely applied LPD models are used and compared. Since in many observed episodes the source of pollution is traced outside the region of interest, long range, trans-continental transport is also investigated.

Fostering 'habits of reflection, independent study and free inquiry': an analysis of the short-lived phenomenon of General/Liberal Studies in English vocational education and training

In 1957, 12 years after the end of World War II, the Ministry of Education issued Circular 323 to promote the development of an element of ‘liberal studies’ in courses offered by technical and further education (FE) colleges in England. This was perceived to be in some ways a peculiar or uncharacteristic development. However, it lasted over 20 years, during which time most students on courses in FE colleges participated in what were termed General or Liberal Studies classes that complemented and/or contrasted with the technical content of their vocational programmes. By the end of the 1970s, these classes had changed in character, moving away from the concept of a ‘liberal education’ towards a prescribed diet of ‘communication studies’. The steady decline in apprenticeship numbers from the late 1960s onwards accelerated in the late 1970s, resulting in a new type of student (the state-funded ‘trainee’) into colleges whose curriculum would be prescribed by the Manpower Services Commission. This paper examines the Ministry’s thinking and charts the rise and fall of a curriculum phenomenon that became immortalised in the ‘Wilt’ novels of Tom Sharpe. The paper argues that the Ministry of Education’s concerns half a century ago are still relevant now, particularly as fresh calls are being made to raise the leaving age from compulsory education to 18, and in light of attempts in England to develop new vocational diplomas for full-time students in schools and colleges.