Found in translation : debating the abstract elements of cultures through actor training styles

While the synthesis of acting methodologies in intercultural acting has been discussed at length, little discussion has focussed on the potential of diverse actor training styles to affect performance making and audience reception. This article explores a project where the abstract elements of the British and American cultures were translated in rehearsal and in production through the purposeful juxtaposition of two differing actor training styles: the British ‘traditional’ approach and the American Method. William Nicholson’s Shadowlands was produced by Crossbow Productions at the Brisbane Powerhouse in 2010. Nicholson’s play contains a discourse on the cultural cringe of British – American relations. As a research project, the production aimed to extend and augment audience experience of the socio-cultural tensions inherent in the play by juxtaposing two seemingly culturally inscribed approaches to acting. Actors were chosen who had been trained under a traditional conservatoire approach and the American Method. A brief overview of these acting approaches is followed by a discussion centred on the project. This article analyses how from the casting room to the rehearsal room to the mise en scene and into the audience discussions, cultural issues were articulated, translated and debated through the language of acting.

Technical efficiency of mainstream airlines and low-cost carriers : New evidence using bootstrap data envelopment analysis truncated regression

Between 2001 and 2005, the US airline industry faced financial turmoil while the European airline industry entered a period of substantive deregulation. Consequently, this opened up opportunities for low-cost carriers to become more competitive in the market. To assess airline performance and identify the sources of efficiency in the immediate aftermath of these events, we employ a bootstrap data envelopment analysis truncated regression approach. The results suggest that at the time the mainstream airlines needed to significantly reorganize and rescale their operations to remain competitive. In the second-stage analysis, the results indicate that private ownership, status as a low-cost carrier, and improvements in weight load contributed to better organizational efficiency.

Climate change and IMO technical and operational measures for reduction of emissions of greenhouse gas from ships

According to a study conducted by the International Maritime organisation (IMO) shipping sector is responsible for 3.3% of the global Greenhouse Gas (GHG) emissions. The 1997 Kyoto Protocol calls upon states to pursue limitation or reduction of emissions of GHG from marine bunker fuels working through the IMO. In 2011, 14 years after the adoption of the Kyoto Protocol, the Marine Environment Protection Committee (MEPC) of the IMO has adopted mandatory energy efficiency measures for international shipping which can be treated as the first ever mandatory global GHG reduction instrument for an international industry. The MEPC approved an amendment of Annex VI of the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL 73/78) to introduce a mandatory Energy Efficiency Design Index (EEDI) for new ships and the Ship Energy Efficiency Management Plan (SEEMP) for all ships. Considering the growth projections of human population and world trade the technical and operational measures may not be able to reduce the amount of GHG emissions from international shipping in a satisfactory level. Therefore, the IMO is considering to introduce market-based mechanisms that may serve two purposes including providing a fiscal incentive for the maritime industry to invest in more energy efficient manner and off-setting of growing ship emissions. Some leading developing countries already voiced their serious reservations on the newly adopted IMO regulations stating that by imposing the same obligation on all countries, irrespective of their economic status, this amendment has rejected the Principle of Common but Differentiated Responsibility (the CBDR Principle), which has always been the cornerstone of international climate change law discourses. They also claimed that negotiation for a market based mechanism should not be continued without a clear commitment from the developed counters for promotion of technical co-operation and transfer of technology relating to the improvement of energy efficiency of ships. Against this backdrop, this article explores the challenges for the developing counters in the implementation of already adopted technical and operational measures.

IMO technical and operational measures for reduction of emissions of greenhouse gas from ships : perspectives of Asian countries

International shipping is responsible for about 2.7% of the global emissions of CO2. In the absence of proper action, emissions from the maritime sector may grow by 150% to 250% by 2050, in comparison with the level of emissions in 2007. Against this backdrop, the International Maritime Organisation has introduced a mandatory Energy Efficiency Design Index (EEDI) for new ships and the Ship Energy Efficiency Management Plan (SEEMP) for all ships. Some Asian countries have voiced serious reservations about the newly adopted IMO regulations. They have suggested that imposing the same obligations on all countries, irrespective of their economic status, is a serious departure from the Principle of Common but Differentiated Responsibility, which has always been the cornerstone of international climate change law discourse. Against this backdrop, this article presents a brief overview of the technical and operational measures from the perspective of Asian countries.

Lost in translation?

The vast majority of research in the psychology of reproduction and infancy ultimately aims to improve the health and well-being of individuals in meaningful ways. Despite diversity in topics of study, research in our field can support improved planning of health and social services and the development and implementation of policy, practice guidelines and programmes to enhance the experiences of women, men and children. Research published in the current issue demonstrates this practical utility. In this issue of the journal Chin, Hall and Daiches’ meta-synthesis of fathers’ experiences of the transition to parenthood and Bradley and Slade’s review of fathers’ mental health problems following the birth of a child legitimate men’s role in the maternity care system and provide a robust basis for the development of health policies and programmes that can address their needs. Together, their findings highlight the importance of improved tailoring of antenatal education (practical accessibility and content relevance) for fathers, and opportunities for postnatal reflection, debriefing, and support...

Specification & design of safety technologies for complex socio-technical systems : low-cost level crossings case study

The introduction of safety technologies into complex socio-technical systems requires an integrated and holistic approach to HF and engineering, considering the effects of failures not only within system boundaries, but also at the interfaces with other systems and humans. Level crossing warning devices are examples of such systems where technically safe states within the system boundary can influence road user performance, giving rise to other hazards that degrade safety of the system. Chris will discuss the challenges that have been encountered to date in developing a safety argument in support of low-cost level crossing warning devices. The design and failure modes of level crossing warning devices are known to have a significant influence on road user performance; however, quantifying this effect is one of the ongoing challenges in determining appropriate reliability and availability targets for low-cost level crossing warning devices.

Recontextualising policy discourses : a Bernsteinian perspective on policy interpretation, translation, enactment

This paper contributes to critical policy research by theorising one aspect of policy enactment, the meaning making work of a cohort of mid-level policy actors. Specifically, we propose that Basil Bernstein’s work on the structuring of pedagogic discourse, in particular, the concept of recontextualisation, may add to understandings of the policy work of interpretation and translation. Recontextualisation refers to the relational processes of selecting and moving knowledge from one context to another, as well as to the distinctive re-organisation of knowledge as an instructional and regulative or moral discourse. Processes of recontextualisation necessitate an analysis of power and control relations, and therefore add to the Foucauldian theorisations of power that currently dominate the critical policy literature. A process of code elaboration (decoding and recoding) takes place in various recontextualising agencies, responsible for the production of professional development materials, teaching guidelines and curriculum resources. We propose that mid-level policy actors are crucial to the work of policy interpretation and translation because they are engaged in elaborating the condensed codes of policy texts to an imagined logic of teachers’ practical work. To illustrate our theoretical points we draw on data; collected for an Australian research project on the accounts of mid-level policy actors responsible for the interpretation of child protection and safety policies for staff in Queensland schools.

Technical report : a study of ranking paradigms and their integrations for subtopic retrieval

In this paper, we consider the problem of document ranking in a non-traditional retrieval task, called subtopic retrieval. This task involves promoting relevant documents that cover many subtopics of a query at early ranks, providing thus diversity within the ranking. In the past years, several approaches have been proposed to diversify retrieval results. These approaches can be classified into two main paradigms, depending upon how the ranks of documents are revised for promoting diversity. In the first approach subtopic diversification is achieved implicitly, by choosing documents that are different from each other, while in the second approach this is done explicitly, by estimating the subtopics covered by documents. Within this context, we compare methods belonging to the two paradigms. Furthermore, we investigate possible strategies for integrating the two paradigms with the aim of formulating a new ranking method for subtopic retrieval. We conduct a number of experiments to empirically validate and contrast the state-of-the-art approaches as well as instantiations of our integration approach. The results show that the integration approach outperforms state-of-the-art strategies with respect to a number of measures.

The role of the market sub-system and the socio-technical sub-system in innovation and firm performance : a dynamic capabilities approach

Organizational learning has been studied as a key factor in firm performance and internationalization. Moving beyond the past emphasis on market learning, we develop a more complete explanation of learning, its relationship to innovation, and their joint effect on early internationalization. We theorize that, driven by the founders’ international vision, early internationalizing firms employ a dual subsystem of dynamic capabilities: a market subsystem consisting of market-focused learning capability and marketing capability, and a socio-technical subsystem comprised of network learning capability and internally focused learning capability. We argue that innovation mediates the proposed relationship between the dynamic capability structure and early internationalization. We conduct case studies to develop the conceptual framework and test it in a field survey of early internationalizing firms from Australia and the United States. Our findings indicate a complex interplay of capabilities driving innovation and early internationalization. We provide theoretical and practical implications and offer insights for future research.

State of Energy Efficiency Education in Australian Technical & Further Education (TAFE) : A Report to the Australian Government Skills for the Carbon Challenge Initiative, The Natural Edge Project (TNEP), Queensland University of Technology

The Australian Government’s Skills for the Carbon Challenge (SCC) initiative aims to accelerate industry and the education sectors response to climate change. As part of the SCC initiative, the Department of Industry, Innovation, Climate Change, Science, Research and Tertiary Education (DIICCSRTE) provided funding to investigate the state of energy efficiency education in engineering-related Australian Technical and Further Education (TAFE) Programs. The following document reports on the outcomes of a multi-stage consultation project that engaged with participants from over 80% of TAFE institutions across Australia with the aim of supporting and enhancing future critical skills development in this area. Specifically, this report presents the findings of a national survey, based on a series of TAFE educator focus groups, conducted in May 2013 aimed at understanding the experiences and insights of Australian TAFE educators teaching engineering-related courses. Responses were received from 224 TAFE Educators across 50 of the 61 TAFE institutions in Australia (82% response rate).

Exploring subscription renewal intention of operational cloud enterprise systems-a socio-technical approach

Despite the fact that customer retention is crucial for providers of cloud enterprise systems, only little attention has been directed towards investigating the antecedents of subscription renewal in an organizational context. This is even more surprising, as cloud services are usually offered as subscription-based pricing models with the (theoretical) possibility of immediate service cancellation, strongly opposing classical long-term IT-Outsourcing contracts or license-based payment plans of on premise enterprise systems. To close this research gap an empirical study was undertaken. Firstly, a conceptual model was drawn from theories of social psychology, organizational system continuance and IS success. The model was subsequently tested using survey responses of senior management within companies which adopted cloud enterprise systems. Gathered data was then analysed using PLS. The results indicate that subscription renewal intention is influenced by both – social-related and technology-specific factors – which are able to explain 50.4% of the variance in the dependent variable. Beneath the cloud enterprise systems specific contributions, the work advances knowledge in the area of organizational system continuance, as well as IS success.

Improving the railway’s understanding of accident causation through an integrated approach to human factors analysis and technical safety data recording

This paper describes a safety data recording and analysis system that has been developed to capture safety occurrences including precursors using high-definition forward-facing video from train cabs and data from other train-borne systems. The paper describes the data processing model and how events detected through data analysis are related to an underlying socio-technical model of accident causation. The integrated approach to safety data recording and analysis insures systemic factors that condition, influence or potentially contribute to an occurrence are captured both for safety occurrences and precursor events, providing a rich tapestry of antecedent causal factors that can significantly improve learning around accident causation. This can ultimately provide benefit to railways through the development of targeted and more effective countermeasures, better risk models and more effective use and prioritization of safety funds. Level crossing occurrences are a key focus in this paper with data analysis scenarios describing causal factors around near-miss occurrences. The paper concludes with a discussion on how the system can also be applied to other types of railway safety occurrences.

The technical efficiency of the Japanese banks : non-radial directional performance measurement with undesirable output

The paper analyses technical efficiency of the Japanese banks from 2000 to 2007. The estimation technique is based on the Russell directional distance function that takes into consideration not only desirable outputs but also an undesirable output that is represented by non-performing loans (NPLs). The results indicate that NPLs remain a significant burden as for banks' performance. We show that banks' inputs have to be utilised more efficiently, particularly labour and premises. We also argue that a further restructuring process is needed in the segment of Regional Banks. We conclude that the Japanese banking system is still far away from being fully consolidated and restructured.

Heterogeneity on the technical efficiency in Japanese airports

This paper evaluates the production activities of Japanese airports by using a finite mixture model that allows controlling for unobserved heterogeneity. In doing so, a stochastic frontier latent class model, which allows the existence of different technologies, is adopted to estimate production frontiers. This procedure not only enables the identification of different groups of Japanese airports but also permits the analysis of their production efficiency. The main result is that there are two groups of Japanese airports, both following completely different "technologies" to obtain passengers and cargo, suggesting that business strategies need to be adapted to the characteristics of the airports. Some managerial implications are developed.

Technical efficiency, regulation and heterogeneity in Japanese airports

In this paper, the random stochastic frontier model is used to estimate the technical efficiency of Japanese airports, with regulation and heterogeneity included in the variables. The airports are ranked according to their productivity for the period 1987-2005 and homogeneous and heterogeneous variables in the cost function are disentangled. Policy implications are derived.