A comparison of high-content screening versus manual analysis to assay the effects of mesenchymal stem cell-conditioned medium on neurite outgrowth in vitro

Bone marrow mesenchymal stem cells (MSCs) promote nerve growth and functional recovery in animal models of spinal cord injury (SCI) to varying levels. The authors have tested high-content screening to examine the effects of MSC-conditioned medium (MSC-CM) on neurite outgrowth from the human neuroblastoma cell line SH-SY5Y and from explants of chick dorsal root ganglia (DRG). These analyses were compared to previously published methods that involved hand-tracing individual neurites. Both methods demonstrated that MSC-CM promoted neurite outgrowth. Each showed the proportion of SH-SY5Y cells with neurites increased by ~200% in MSC-CM within 48 h, and the number of neurites/SH-SY5Y cells was significantly increased in MSC-CM compared with control medium. For high-content screening, the analysis was performed within minutes, testing multiple samples of MSC-CM and in each case measuring >15,000 SH-SY5Y cells. In contrast, the manual measurement of neurite outgrowth from >200 SH-SY5Y cells in a single sample of MSC-CM took at least 1 h. High-content analysis provided additional measures of increased neurite branching in MSC-CM compared with control medium. MSC-CM was also found to stimulate neurite outgrowth in DRG explants using either method. The application of the high-content analysis was less well optimized for measuring neurite outgrowth from DRG explants than from SH-SY5Y cells.

Blockade of interleukin 6 signaling improves the survival rate of transplanted bone marrow stromal cells and increases locomotor function in mice with spinal cord injury

Bone marrow stromal cells (BMSCs) have the potential to improve functional recovery in patients with spinal cord injury (SCI); however, they are limited by low survival rates after transplantation in the injured tissue. Our objective was to clarify the effects of a temporal blockade of interleukin 6 (IL-6)/IL-6 receptor (IL-6R) engagement using an anti-mouse IL-6R monoclonal antibody (MR16-1) on the survival rate of BMSCs after their transplantation in a mouse model of contusion SCI. MR16-1 cotreatment improved the survival rate of transplanted BMSCs, allowing some BMSCs to differentiate into neurons and astrocytes, and improved locomotor function recovery compared with BMSC transplantation or MR16-1 treatment alone. The death of transplanted BMSCs could be mainly related to apoptosis rather than necrosis. Transplantation of BMSC with cotreatment of MR16-1 was associated with a decrease of some proinflammatory cytokines, an increase of neurotrophic factors, decreased apoptosis rates of transplanted BMSCs, and enhanced expression of survival factors Akt and extracellular signal-regulated protein kinases 1/2. We conclude that MR16-1 treatment combined with BMSC transplants helped rescue neuronal cells and axons after contusion SCI better than BMSCs alone by modulating the inflammatory/immune responses and decreasing apoptosis. © 2013 by the American Association of Neuropathologists, Inc.

Spinal motor neurite outgrowth over glial scar inhibitors is enhanced by coculture with bone marrow stromal cells

Background context Transplantation of bone marrow cells into spinal cord lesions promotes functional recovery in animal models, and recent clinical trials suggest possible recovery also in humans. The mechanisms responsible for these improvements are still unclear. Purpose To characterize spinal cord motor neurite interactions with human bone marrow stromal cells (MSCs) in an in vitro model of spinal cord injury (SCI). Study design/setting Previously, we have reported that human MSCs promote the growth of extending sensory neurites from dorsal root ganglia (DRG), in the presence of some of the molecules present in the glial scar, which are attributed with inhibiting axonal regeneration after SCI. We have adapted and optimized this system replacing the DRG with a spinal cord culture to produce a central nervous system (CNS) model, which is more relevant to the SCI situation. Methods We have developed and characterized a novel spinal cord culture system. Human MSCs were cocultured with spinal motor neurites in substrate choice assays containing glial scar-associated inhibitors of nerve growth. In separate experiments, MSC-conditioned media were analyzed and added to spinal motor neurites in substrate choice assays. Results As has been reported previously with DRG, substrate-bound neurocan and Nogo-A repelled spinal neuronal adhesion and neurite outgrowth, but these inhibitory effects were abrogated in MSC/spinal cord cocultures. However, unlike DRG, spinal neuronal bodies and neurites showed no inhibition to substrates of myelin-associated glycoprotein. In addition, the MSC secretome contained numerous neurotrophic factors that stimulated spinal neurite outgrowth, but these were not sufficient stimuli to promote spinal neurite extension over inhibitory concentrations of neurocan or Nogo-A. Conclusions These findings provide novel insight into how MSC transplantation may promote regeneration and functional recovery in animal models of SCI and in the clinic, especially in the chronic situation in which glial scars (and associated neural inhibitors) are well established. In addition, we have confirmed that this CNS model predominantly comprises motor neurons via immunocytochemical characterization. We hope that this model may be used in future research to test various other potential interventions for spinal injury or disease states. © 2014 Elsevier Inc. All rights reserved.

Gene therapy strategies for the treatment of spinal cord injury

Spinal cord injury is a complex pathology often resulting in functional impairment and paralysis. Gene therapy has emerged as a possible solution to the problems of limited neural tissue regeneration through the administration of factors promoting axonal growth, while also offering long-term local delivery of therapeutic molecules at the injury site. Of note, gene therapy is our response to the requirements of neural and glial cells following spinal cord injury, providing, in a time-dependent manner, growth substances for axonal regeneration and eliminating axonal growth inhibitors. Herein, we explore different gene therapy strategies, including targeting gene expression to modulate the presence of neurotrophic growth or survival factors and increase neural tissue plasticity. Special attention is given to describing advances in viral and non-viral gene delivery systems, as well as the available routes of gene delivery. Finally, we discuss the future of combinatorial gene therapies and give consideration to the implementation of gene therapy in humans. © 2014 Future Science Ltd.

Does anticholinergics drug burden relate to global neuro-disability outcome measures and length of hospital stay?

Primary objective: To assess the relationship between disability, length of stay (LOS) and anticholinergic burden (ACB) with people following acquired brain or spinal cord injury. Research design: A retrospective case note review assessed total rehabilitation unit admission. Methods and procedures: Assessment of 52 consecutive patients with acquired brain/spinal injury and neuropathy in an in-patient neuro-rehabilitation unit of a UK university hospital. Data analysed included: Northwick Park Dependency Score (NPDS), Rehabilitation complexity Scale (RCS), Functional Independence Measure and Functional Assessment Measure FIM-FAM (UK version 2.2), LOS and ACB. Outcome was different in RCS, NPDS and FIM-FAM between admission and discharge. Main outcomes and results: A positive change was reported in ACB results in a positive change in NPDS, with no significant effect on FIM-FAM, either Motor or Cognitive, or on the RCS. Change in ACB correlated to the length of hospital stay (regression correlation = −6.64; SE = 3.89). There was a significant harmful impact of increase in ACB score during hospital stay, from low to high ACB on NPDS (OR = 9.65; 95% CI = 1.36–68.64) and FIM-FAM Total scores (OR = 0.03; 95% CI = 0.002–0.35). Conclusions: There was a statistically significant correlation of ACB and neuro-disability measures and LOS amongst this patient cohort.

Early transplantation of mesenchymal stem cells after spinal cord injury relieves pain hypersensitivity through suppression of pain-related signaling cascades and reduced inflammatory cell recruitment

Bone marrow-derived mesenchymal stem cells (BMSC) modulate inflammatory/immune responses and promote motor functional recovery after spinal cord injury (SCI). However, the effects of BMSC transplantation on central neuropathic pain and neuronal hyperexcitability after SCI remain elusive. This is of importance because BMSC-based therapies have been proposed for clinical treatment. We investigated the effects of BMSC transplantation on pain hypersensitivity in green fluorescent protein (GFP)-positive bone marrow-chimeric mice subjected to a contusion SCI, and the mechanisms of such effects. BMSC transplantation at day 3 post-SCI improved motor function and relieved SCI-induced hypersensitivities to mechanical and thermal stimulation. The pain improvements were mediated by suppression of protein kinase C-γ and phosphocyclic AMP response element binding protein expression in dorsal horn neurons. BMSC transplants significantly reduced levels of p-p38 mitogen-activated protein kinase and extracellular signal-regulated kinase (p-ERK1/2) in both hematogenous macrophages and resident microglia and significantly reduced the infiltration of CD11b and GFP double-positive hematogenous macrophages without decreasing the CD11b-positive and GFP-negative activated spinal-microglia population. BMSC transplants prevented hematogenous macrophages recruitment by restoration of the blood-spinal cord barrier (BSCB), which was associated with decreased levels of (a) inflammatory cytokines (tumor necrosis factor-α, interleukin-6); (b) mediators of early secondary vascular pathogenesis (matrix metallopeptidase 9); (c) macrophage recruiting factors (CCL2, CCL5, and CXCL10), but increased levels of a microglial stimulating factor (granulocyte-macrophage colony-stimulating factor). These findings support the use of BMSC transplants for SCI treatment. Furthermore, they suggest that BMSC reduce neuropathic pain through a variety of related mechanisms that include neuronal sparing and restoration of the disturbed BSCB, mediated through modulation of the activity of spinal-resident microglia and the activity and recruitment of hematogenous macrophages.

Blockade of interleukin-6 effects on cytokine profiles and macrophage activation after spinal cord injury in mice

The objective of this study was to clarify the effects of a temporal blockade of IL-6/IL-6 receptor (IL-6R) engagement, using an anti-mouse IL-6R monoclonal antibody (MR16-1), on macrophage activation and the inflammatory response in the acute phase after spinal cord injury (SCI) in mice. MR16-1 antibodies versus isotype control antibodies or saline alone was administered immediately after thoracic SCI in mice. MR16-1-treated group samples showed increased neuronal regeneration and locomotor recovery compared with controls. Immunoblot analysis of the MR16-1-treated samples identified downregulation of Th1 and upregulation of Th2 cytokines. MR16-1 treatment promoted arginase-1-positive, CD206-positive M2 macrophages, with preferential localization of these cells at the injury site and enhanced positivity for Mac-2 and Mac-3, suggestive of increased phagocytic behavior. The results suggest that temporal blockade of IL-6 signaling after SCI abrogates damaging inflammatory activity and promotes functional recovery by promoting the formation of alternatively activated M2 macrophages.

Trajetória de vida dos pescadores vítimas de lesão medular por mergulho: experiências, representações sociais e estresse

Spinal cord injury causes permanent disabling manifestations, affecting the anatomic integrity, bodily changes and functional limitations related to the disability state. It was aimed to analyze the social representation, stress level and experiences of fishermen victims of spinal cord injury caused by diving accident in the Northern beaches of Brazil. It is a descriptive - exploratory study with quantitative, qualitative and representational data developed i n fishermen’s villages in nine beaches of Northern shore/RN, between October 2013 to August 2014, after the approval of the Ethics Committee in Research of the Universidade Federal do Rio Grande do Norte, under the number 431.891/2013, CAAE 20818913.0.0000 .5537. The sample was composed by 44 fishermen with spinal cord injury, defined from inclusion and exclusion criteria of the participants. It was used as instrument to collect the data a semi structured interview. Quantitative data was analyzed by descrip tive statistics, showing the data through table, boxes and graphics by Microsoft Excel. Data from interviews were submitted to the software called Analyse Lexicale par Contexte d’un Ensemble de Segments de Texte (ALCESTE) using the analysis of the Social R epresentation Theory and Center Core Theory. It is shown the outcomes of the research through four articles, following the normative recommendations of the journals. Participants of the study were all male, age mean 49,6 years, elementary school (68,2%), m arried (77,3%); paraplegia sequel (50,0%). Most of them showed stress (75,0%), almost in the exhaustion stage (33,3%), prevalent insomnia symptoms (95,5%) in the last hours; hypertension (97,7%) in the last week and sexual troubles (95,5%) in the last mont h). Decompressive illness caused spinal cord injury (57,1%), occurred prevalently in low summer (75,0%), northern shore (96,4%), having as main consequences the paresthesia and pain in the upper and lower limbs (67,9%), followed by death (25,0%). Interview analysis under the understanding of Social Representation of spinal cord injury allowed the appearance of seven categories: Treatment: limitation and expectative; Spinal Cord injury: before and after; Retirement: reality yet to come; Disability: dependenc y, incapacity, vulnerability; Overcoming and autonomy; Self feelings: physics losses and new start; Life and labor: impediments, plans and changes. The center core of the representation is found in the first category by the expectative and limitation on th e treatment, meanwhile the outskirt elements are in seventh and third categories. Physics limitation for fishing activities and retirement expectative is the most outstanding of the structure. Social representation concerning spinal cord injury is found in a transaction moment between before and after with the prevented fishing activity, coping of the situation with the potential remaining. The anchoring is established in the desire for changes related to the improvements of life and health conditions exper ienced day by day through faith. This study finishes pointing out the range of the objectives, which topic is relevant for public health of fishermen. It is suggested prevention measures, promotion and health recovery of fishermen, besides safe, healthy an d worthy conditions as a compromise of social and health politics.

Mechanisms underlying activation of neural stem cells in the adult central nervous system

À la fin du 19e siècle, Dr. Ramón y Cajal, un pionnier scientifique, a découvert les éléments cellulaires individuels, appelés neurones, composant le système nerveux. Il a également remarqué la complexité de ce système et a mentionné l’impossibilité de ces nouveaux neurones à être intégrés dans le système nerveux adulte. Une de ses citations reconnues : “Dans les centres adultes, les chemins nerveux sont fixes, terminés, immuables. Tout doit mourir, rien ne peut être régénérer” est représentative du dogme de l’époque (Ramón y Cajal 1928). D’importantes études effectuées dans les années 1960-1970 suggèrent un point de vue différent. Il a été démontré que les nouveaux neurones peuvent être générés à l’âge adulte, mais cette découverte a créé un scepticisme omniprésent au sein de la communauté scientifique. Il a fallu 30 ans pour que le concept de neurogenèse adulte soit largement accepté. Cette découverte, en plus de nombreuses avancées techniques, a ouvert la porte à de nouvelles cibles thérapeutiques potentielles pour les maladies neurodégénératives. Les cellules souches neurales (CSNs) adultes résident principalement dans deux niches du cerveau : la zone sous-ventriculaire des ventricules latéraux et le gyrus dentelé de l’hippocampe. En condition physiologique, le niveau de neurogenèse est relativement élevé dans la zone sous-ventriculaire contrairement à l’hippocampe où certaines étapes sont limitantes. En revanche, la moelle épinière est plutôt définie comme un environnement en quiescence. Une des principales questions qui a été soulevée suite à ces découvertes est : comment peut-on activer les CSNs adultes afin d’augmenter les niveaux de neurogenèse ? Dans l’hippocampe, la capacité de l’environnement enrichi (incluant la stimulation cognitive, l’exercice et les interactions sociales) à promouvoir la neurogenèse hippocampale a déjà été démontrée. La plasticité de cette région est importante, car elle peut jouer un rôle clé dans la récupération de déficits au niveau de la mémoire et l’apprentissage. Dans la moelle épinière, des études effectuées in vitro ont démontré que les cellules épendymaires situées autour du canal central ont des capacités d’auto-renouvellement et de multipotence (neurones, astrocytes, oligodendrocytes). Il est intéressant de noter qu’in vivo, suite à une lésion de la moelle épinière, les cellules épendymaires sont activées, peuvent s’auto-renouveller, mais peuvent seulement ii donner naissance à des cellules de type gliale (astrocytes et oligodendrocytes). Cette nouvelle fonction post-lésion démontre que la plasticité est encore possible dans un environnement en quiescence et peut être exploité afin de développer des stratégies de réparation endogènes dans la moelle épinière. Les CSNs adultes jouent un rôle important dans le maintien des fonctions physiologiques du cerveau sain et dans la réparation neuronale suite à une lésion. Cependant, il y a peu de données sur les mécanismes qui permettent l'activation des CSNs en quiescence permettant de maintenir ces fonctions. L'objectif général est d'élucider les mécanismes sous-jacents à l'activation des CSNs dans le système nerveux central adulte. Pour répondre à cet objectif, nous avons mis en place deux approches complémentaires chez les souris adultes : 1) L'activation des CSNs hippocampales par l'environnement enrichi (EE) et 2) l'activation des CSNs de la moelle épinière par la neuroinflammation suite à une lésion. De plus, 3) afin d’obtenir plus d’information sur les mécanismes moléculaires de ces modèles, nous utiliserons des approches transcriptomiques afin d’ouvrir de nouvelles perspectives. Le premier projet consiste à établir de nouveaux mécanismes cellulaires et moléculaires à travers lesquels l’environnement enrichi module la plasticité du cerveau adulte. Nous avons tout d’abord évalué la contribution de chacune des composantes de l’environnement enrichi à la neurogenèse hippocampale (Chapitre II). L’exercice volontaire promeut la neurogenèse, tandis que le contexte social augmente l’activation neuronale. Par la suite, nous avons déterminé l’effet de ces composantes sur les performances comportementales et sur le transcriptome à l’aide d’un labyrinthe radial à huit bras afin d’évaluer la mémoire spatiale et un test de reconnaissante d’objets nouveaux ainsi qu’un RNA-Seq, respectivement (Chapitre III). Les coureurs ont démontré une mémoire spatiale de rappel à court-terme plus forte, tandis que les souris exposées aux interactions sociales ont eu une plus grande flexibilité cognitive à abandonner leurs anciens souvenirs. Étonnamment, l’analyse du RNA-Seq a permis d’identifier des différences claires dans l’expression des transcripts entre les coureurs de courte et longue distance, en plus des souris sociales (dans l’environnement complexe). iii Le second projet consiste à découvrir comment les cellules épendymaires acquièrent les propriétés des CSNs in vitro ou la multipotence suite aux lésions in vivo (Chapitre IV). Une analyse du RNA-Seq a révélé que le transforming growth factor-β1 (TGF-β1) agit comme un régulateur, en amont des changements significatifs suite à une lésion de la moelle épinière. Nous avons alors confirmé la présence de cette cytokine suite à la lésion et caractérisé son rôle sur la prolifération, différentiation, et survie des cellules initiatrices de neurosphères de la moelle épinière. Nos résultats suggèrent que TGF-β1 régule l’acquisition et l’expression des propriétés de cellules souches sur les cellules épendymaires provenant de la moelle épinière.

Characterization of the glial scar tissue in a murine model of spinal cord compression, with focus on hyaluronan

Spinal cord injury (SCI) is a devastating neurological disorder that affects thousands of people each year. Although in recent decades significant progress has been made in relation to understanding the molecular and cellular events underlying the nervous damage, spinal cord injury is still a highly disabling condition for which there is no curative therapy. People affected by spinal cord injuries manifested dysfunction or loss, temporary or permanent, of motor, sensory and / or autonomic functions depending on the spinal lesion damaged. Currently, the incidence rate of this type of injury is approximately 15-40 cases per million people worldwide. At the origin of these lesions are: road accidents, falls, interpersonal violence and the practice of sports. In this work we placed the hypothesis that HA is one of the component of the scar tissue formed after a compressive SCI, that it is likely synthetised by the perilesional glial cells and that it might support the permeation of the glial scar during the late phase of SCI. Nowadays, much focus is drawn on the recovery of CNS function, made impossible after SCI due to the high content of sulfated proteoglycans in the extracellular matrix. Counterbalancing the ratio between these proteoglycans and hyaluronic acid could be one of the experimental therapy to re-permeate the glial scar tissue formed after SCI, making possible axonal regrowth and functional recovery. Therefore, we established a model of spinal cord compression in mice and studied the glial scar tissue, particularly through the characterization of the expression of enzymes related to the metabolism of HA and the subsequent concentration thereof at different distances of the lesion epicenter. Our results show that the lesion induced in mice shows results similar to those produced in human lesions, in terms of histologic similarities and behavioral results. but these animals demonstrate an impressive spontaneous reorganization mechanism of the spinal cord tissue that occurs after injury and allows for partial recovery of the functions of the CNS. As regards the study of the glial scar, changes were recorded at the level of mRNA expression of enzymes metabolizing HA i.e., after injury there was a decreased expression of HA synthases 1-2 (HAS 1-2) and an increase of the expression HAS3 synthase mRNA, as well as the enzymes responsible for the HA catabolism, HYAL 1-2. But the amount of HA measured through the ELISA test was found unchanged after injury, it is not possible to explain this fact only with the change of expression of enzymes. At two weeks and in response to SCI, we found synthesized HA by reactive astrocytes and probably by others like microglial cells as it was advanced by the HA/GFAP+ and HA/IBA1+ cells co-location.

Neurorehabilitation of hand functions using brain computer interface

Introduction: Brain computer interface (BCI) is a promising new technology with possible application in neurorehabilitation after spinal cord injury. Movement imagination or attempted movement-based BCI coupled with functional electrical stimulation (FES) enables the simultaneous activation of the motor cortices and the muscles they control. When using the BCI- coupled with FES (known as BCI-FES), the subject activates the motor cortex using attempted movement or movement imagination of a limb. The BCI system detects the motor cortex activation and activates the FES attached to the muscles of the limb the subject is attempting or imaging to move. In this way the afferent and the efferent pathways of the nervous system are simultaneously activated. This simultaneous activation encourages Hebbian type learning which could be beneficial in functional rehabilitation after spinal cord injury (SCI). The FES is already in use in several SCI rehabilitation units but there is currently not enough clinical evidence to support the use of BCI-FES for rehabilitation. Aims: The main aim of this thesis is to assess outcomes in sub-acute tetraplegic patients using BCI-FES for functional hand rehabilitation. In addition, the thesis explores different methods for assessing neurological rehabilitation especially after BCI-FES therapy. The thesis also investigated mental rotation as a possible rehabilitation method in SCI. Methods: Following investigation into applicable methods that can be used to implement rehabilitative BCI, a BCI based on attempted movement was built. Further, the BCI was used to build a BCI-FES system. The BCI-FES system was used to deliver therapy to seven sub-acute tetraplegic patients who were scheduled to receive the therapy over a total period of 20 working days. These seven patients are in a 'BCI-FES' group. Five more patients were also recruited and offered equivalent FES quantity without the BCI. These further five patients are in a 'FES-only' group. Neurological and functional measures were investigated and used to assess both patient groups before and after therapy. Results: The results of the two groups of patients were compared. The patients in the BCI-FES group had better improvements. These improvements were found with outcome measures assessing neurological changes. The neurological changes following the use of the BCI-FES showed that during movement attempt, the activation of the motor cortex areas of the SCI patients became closer to the activation found in healthy individuals. The intensity of the activation and its spatial localisation both improved suggesting desirable cortical reorganisation. Furthermore, the responses of the somatosensory cortex during sensory stimulation were of clear evidence of better improvement in patients who used the BCI-FES. Missing somatosensory evoked potential peaks returned more for the BCI-FES group while there was no overall change in the FES-only group. Although the BCI-FES group had better neurological improvement, they did not show better functional improvement than the FES-only group. This was attributed mainly to the short duration of the study where therapies were only delivered for 20 working days. Conclusions: The results obtained from this study have shown that BCI-FES may induce cortical changes in the desired direction at least faster than FES alone. The observation of better improvement in the patients who used the BCI-FES is a good result in neurorehabilitation and it shows the potential of thought-controlled FES as a neurorehabilitation tool. These results back other studies that have shown the potential of BCI-FES in rehabilitation following neurological injuries that lead to movement impairment. Although the results are promising, further studies are necessary given the small number of subjects in the current study.

Mechanisms underlying activation of neural stem cells in the adult central nervous system

À la fin du 19e siècle, Dr. Ramón y Cajal, un pionnier scientifique, a découvert les éléments cellulaires individuels, appelés neurones, composant le système nerveux. Il a également remarqué la complexité de ce système et a mentionné l’impossibilité de ces nouveaux neurones à être intégrés dans le système nerveux adulte. Une de ses citations reconnues : “Dans les centres adultes, les chemins nerveux sont fixes, terminés, immuables. Tout doit mourir, rien ne peut être régénérer” est représentative du dogme de l’époque (Ramón y Cajal 1928). D’importantes études effectuées dans les années 1960-1970 suggèrent un point de vue différent. Il a été démontré que les nouveaux neurones peuvent être générés à l’âge adulte, mais cette découverte a créé un scepticisme omniprésent au sein de la communauté scientifique. Il a fallu 30 ans pour que le concept de neurogenèse adulte soit largement accepté. Cette découverte, en plus de nombreuses avancées techniques, a ouvert la porte à de nouvelles cibles thérapeutiques potentielles pour les maladies neurodégénératives. Les cellules souches neurales (CSNs) adultes résident principalement dans deux niches du cerveau : la zone sous-ventriculaire des ventricules latéraux et le gyrus dentelé de l’hippocampe. En condition physiologique, le niveau de neurogenèse est relativement élevé dans la zone sous-ventriculaire contrairement à l’hippocampe où certaines étapes sont limitantes. En revanche, la moelle épinière est plutôt définie comme un environnement en quiescence. Une des principales questions qui a été soulevée suite à ces découvertes est : comment peut-on activer les CSNs adultes afin d’augmenter les niveaux de neurogenèse ? Dans l’hippocampe, la capacité de l’environnement enrichi (incluant la stimulation cognitive, l’exercice et les interactions sociales) à promouvoir la neurogenèse hippocampale a déjà été démontrée. La plasticité de cette région est importante, car elle peut jouer un rôle clé dans la récupération de déficits au niveau de la mémoire et l’apprentissage. Dans la moelle épinière, des études effectuées in vitro ont démontré que les cellules épendymaires situées autour du canal central ont des capacités d’auto-renouvellement et de multipotence (neurones, astrocytes, oligodendrocytes). Il est intéressant de noter qu’in vivo, suite à une lésion de la moelle épinière, les cellules épendymaires sont activées, peuvent s’auto-renouveller, mais peuvent seulement ii donner naissance à des cellules de type gliale (astrocytes et oligodendrocytes). Cette nouvelle fonction post-lésion démontre que la plasticité est encore possible dans un environnement en quiescence et peut être exploité afin de développer des stratégies de réparation endogènes dans la moelle épinière. Les CSNs adultes jouent un rôle important dans le maintien des fonctions physiologiques du cerveau sain et dans la réparation neuronale suite à une lésion. Cependant, il y a peu de données sur les mécanismes qui permettent l'activation des CSNs en quiescence permettant de maintenir ces fonctions. L'objectif général est d'élucider les mécanismes sous-jacents à l'activation des CSNs dans le système nerveux central adulte. Pour répondre à cet objectif, nous avons mis en place deux approches complémentaires chez les souris adultes : 1) L'activation des CSNs hippocampales par l'environnement enrichi (EE) et 2) l'activation des CSNs de la moelle épinière par la neuroinflammation suite à une lésion. De plus, 3) afin d’obtenir plus d’information sur les mécanismes moléculaires de ces modèles, nous utiliserons des approches transcriptomiques afin d’ouvrir de nouvelles perspectives. Le premier projet consiste à établir de nouveaux mécanismes cellulaires et moléculaires à travers lesquels l’environnement enrichi module la plasticité du cerveau adulte. Nous avons tout d’abord évalué la contribution de chacune des composantes de l’environnement enrichi à la neurogenèse hippocampale (Chapitre II). L’exercice volontaire promeut la neurogenèse, tandis que le contexte social augmente l’activation neuronale. Par la suite, nous avons déterminé l’effet de ces composantes sur les performances comportementales et sur le transcriptome à l’aide d’un labyrinthe radial à huit bras afin d’évaluer la mémoire spatiale et un test de reconnaissante d’objets nouveaux ainsi qu’un RNA-Seq, respectivement (Chapitre III). Les coureurs ont démontré une mémoire spatiale de rappel à court-terme plus forte, tandis que les souris exposées aux interactions sociales ont eu une plus grande flexibilité cognitive à abandonner leurs anciens souvenirs. Étonnamment, l’analyse du RNA-Seq a permis d’identifier des différences claires dans l’expression des transcripts entre les coureurs de courte et longue distance, en plus des souris sociales (dans l’environnement complexe). iii Le second projet consiste à découvrir comment les cellules épendymaires acquièrent les propriétés des CSNs in vitro ou la multipotence suite aux lésions in vivo (Chapitre IV). Une analyse du RNA-Seq a révélé que le transforming growth factor-β1 (TGF-β1) agit comme un régulateur, en amont des changements significatifs suite à une lésion de la moelle épinière. Nous avons alors confirmé la présence de cette cytokine suite à la lésion et caractérisé son rôle sur la prolifération, différentiation, et survie des cellules initiatrices de neurosphères de la moelle épinière. Nos résultats suggèrent que TGF-β1 régule l’acquisition et l’expression des propriétés de cellules souches sur les cellules épendymaires provenant de la moelle épinière.

Caracterização de casos de lesão medular e a sua relação com a independência funcional e qualidade de vida

Introdução: As lesões medulares acarretam consigo a problemática da deficiência, as suas respectivas sequelas interferem na qualidade de vida bem como na independência funcional destas pessoas, sendo habitual a existência de limitações que se prolongam ao longo a vida. O presente estudo visa a caracterização de sujeitos com lesão medular há mais de um ano, no que diz respeito à sua qualidade de vida e independência funcional, assim como, a relação entre as variáveis sóciodemográficas (género, idade, estado civil, escolaridade e profissão) e clínicas em estudo (nível, tipo, etiologia e data da lesão). Materiais e Métodos: O presente trabalho apresenta-se como um estudo observacional exploratório descritivo com abordagem quantitativa. A amostra foi formada por indivíduos adultos com lesão medular recrutados através da Associação Salvador e Associação Vida Independente. As medidas instrumentais utilizadas pelo estudo são o questionário sóciodemográfico e clínico, bem com a escala MIF (Granger, Hamilton, Keith, Zielezny, & Sherwins, 1986) e a escala SF-36 (Ware % Sherbourne, 1992). Resultados e Discussão: As análises demonstraram valores satisfatórios. A independência funcional e sua respectiva dimensão física e sóciocognitiva revelam resultados estatisticamente significativos com a variável nível neurológico. No que diz respeito à qualidade de vida esta demonstrou resultados estatisticamente significativos entre a dimensão desempenho emocional e a escolaridade entre o desempenho físico e a profissão e vitalidade e idade. Revelou igualmente valores satisfatórios entre todas as dimensões e o nível neurológico, entre a função social e data da lesão e por último entre a etiologia e função social, vitalidade, dor, saúde geral e mental. Conclusão: Os resultados obtidos com este estudo vêm reforçar a visão de que apesar dos indivíduos experienciarem um evento traumático e aspetos negativos após a lesão medular, há diferentes níveis de percepção de QoL e IF e que estas variam em função de algumas variáveis sóciodemográficas e clínicas. Neste ponto são ainda apresentadas as limitações do estudo e discutidas propostas de trabalhos futuros.

Exploring psychometric properties of the SF-6D, a preference-based health-related quality of life measure, in the context of spinal cord injury

PURPOSE: The validity of the SF-6D, a preference-based measure of health-related quality of life, is not well explored in the context of spinal cord injury (SCI). The aim of this analysis was to assess appropriate measurement properties of the SF-6D in a sample of individuals living with SCI. METHODS: Longitudinal data from the Rick Hansen Spinal Cord Injury Registry were used. Responses to the 36-item short-form health survey were transformed into SF-6D utility scores. We investigated practicality, floor and ceiling effects, and responsiveness to change. Responsiveness to change was explored using three different anchors that reflected changes in self-reported health, functional independence, and life satisfaction. Discriminative validity was assessed by ten a priori defined hypotheses, with a distinction made between 'strong' and 'weak' hypotheses. RESULTS: Three hundred and fifty-eight individuals with SCI were included in this analysis. Practicality was deemed acceptable based on a completion rate of 94%. The SF-6D showed low responsiveness to detect important health changes over time, and differences in responsiveness were found between individuals with paraplegia and tetraplegia. All five strong hypotheses and three weak hypotheses were confirmed. CONCLUSION: The SF-6D demonstrated good practicality and discriminative validity in this sample. The failure to detect self-reported and clinically important health changes requires further consideration. Comparative performance of the SF-6D (i.e., how the SF-6D performs against other preference-based measures) is unknown in the SCI context and requires further research.

Cordectomía por sustracción pedicular en la columna dorsal y lumbar en fracturas traumáticas: experiencia en el hospital universitario mayor Mederi y revisión sistemática de la literatura

Objetivo: Presentar la experiencia con la técnica de corpectomia por sustracción pedicular en fracturas traumática a nivel de la columna dorsal y Lumbar en el Hospital Universitario Mayor en Bogotá y hacer una revisión sistemática de la literatura de esta técnica quirúrgica. Material y métodos: Se realizó un análisis retrospectivo de las historias clínicas de pacientes que consultaron al servicio de neurocirugía entre los años 2013 y 2015 con fracturas traumáticas a nivel de la columna dorsal y lumbosacra. Se realizó un análisis de déficit neurológico pre y posoperatorio por medio de la Clasificación neurológica estándar de lesión medular (ASIA), al igual que tiempos de cirugía, sangrado intraoperatorio y complicaciones. A su vez se realiza una revisión sistemática de la literatura sobre esta técnica quirúrgica. Resultados: El total de pacientes que se sometieron a cirugía fue de 32, de los cuales el tiempo quirúrgico promedio fue de 396 min, se obtuvo un ASIA prequirúrgico B: 50% C: 47% y E: 3%. El ASIA post operatorio fue de B: 9% C: 47% D: 38% E: 6%. Se obtuvo una mejoría del déficit neurológico en el 75% los pacientes intervenidos. El promedio de sangrado fue de 1,223 cc. Se tuvieron 4 complicaciones, 2 hematomas en lecho quirúrgico que requirió re intervención y dos fistulas de líquido cefalorraquídeo las cuales se manejaron con vendaje compresivo y reposo absoluto. Conclusiones: La corpectomia por sustracción pedicular requiere de un adecuado entrenamiento y un grupo multidisciplinario dentro de los que se incluye neuroanestesiologo, a su vez de neurocirujanos entrenados en columna. Este abordaje presenta grandes beneficios como disminución de tiempos quirúrgicos, disminución de sangrado intraoperatorio y disminución de morbilidad entre otras.