Age and growth of bluemouth, Helicolenus dactylopterus (Delaroche, 1809) from the Azores

The age and growth of the Helicolenus dactylopterus (Delaroche, 1809) in the Azorean waters were studied using whole and sliced otolith readings. Individuals were collected during demersal surveys carried out around the Azores islands and its most important fishing banks and also from commercial landings. A total of 1024 individuals were measured, weighed and their sex was determined. Individuals ranged from 3 to 49 cm total length (TL) and their estimated ages between 0 and 32 years old. The otoliths showed the typical teleost fish pattern with alternated opaque and hyaline rings. Significant differences between sliced and whole otolith readings were found, especially after 7 years old (>25 cm TL). Sliced otoliths were found easier to read, regardless of TL or age. Comparisons with other studies for the Azores region and other areas are discussed.

New invertebrate vectors of Okadaic acid from the North Atlantic Waters - Portugal (Azores and Madeira) and Morocco

Okadaic acid and its analogues are potent phosphatase inhibitors that cause Diarrheic Shellfish Poisoning (DSP) through the ingestion of contaminated shellfish by humans. This group of toxins is transmitted worldwide but the number of poisoning incidents has declined over the last 20 years due to legislation and monitoring programs that were implemented for bivalves. In the summer of 2012 and 2013, we collected a total of 101 samples of 22 different species that were made up of benthic and subtidal organisms such echinoderms, crustaceans, bivalves and gastropods from Madeira, São Miguel Island (Azores archipelago) and the northwestern coast of Morocco. The samples were analyzed by UPLC-MS/MS. Our main objective was to detect new vectors for these biotoxins. We can report nine new vectors for these toxins in the North Atlantic: Astropecten aranciacus, Arbacia lixula, Echinaster sepositus, Holothuria sanctori, Ophidiaster ophidianus, Onchidella celtica, Aplysia depilans, Patella spp., and Stramonita haemostoma. Differences in toxin contents among the species were found. Even though low concentrations were detected, the levels of toxins that were present, especially in edible species, indicate the importance of these types of studies. Routine monitoring should be extended to comprise a wider number of vectors other than for bivalves of okadaic acid and its analogues.

The 1998-2001 submarine lava balloon eruption at the Serreta Ridge (Azores archipelago): constraints from volcanic facies architecture, isotope geochemistry and magnetic data

The most recent submarine eruption observed offshore the Azores archipelago occurred between 1998-2001 along the submarine Serreta ridge (SSR), ~4-5 nautical miles WNW of Terceira Island. This submarine eruption delivered abundant basaltic lava balloons floating at the sea surface and significantly changed the bathymetry around the eruption area. Our work combines bathymetry, volcanic facies cartography, petrography, rock magnetism and geochemistry in order to (1) track the possible vent source at seabed, (2) better constrain the Azores magma source(s) sampled through the Serreta submarine volcanic event, and (3) interpret the data within the small-scale mantle source heterogeneity framework that has been demonstrated for the Azores archipelago. Lava balloons sampled at sea surface display a radiogenic signature, which is also correlated with relatively primitive (low) 4He/3He isotopic ratios. Conversely, SSR lavas are characterized by significantly lower radiogenic 87Sr/86Sr, 206Pb/204Pb and 208Pb/204Pb ratios than the lava balloons and the onshore lavas from the Terceira Island. SSR lavas are primitive, but incompatible trace-enriched. Apparent decoupling between the enriched incompatible trace element abundances and depleted radiogenic isotope ratios is best explained by binary mixing of a depleted MORB source and a HIMU­type component into magma batches that evolved by similar shallower processes in their travel to the surface. The collected data suggest that the freshest samples collected in the SSR may correspond to volcanic products of an unnoticed and more recent eruption than the 1998-2001 episode.

La gramática portuguesa en el archipiélago de las Azores: noticias sobre las primeras gramáticas.

En este trabajo se da noticia de las primeras gramáticas que, redactadas por nativos de las Azores, fueron impresas en este archipiélago. Además de dar a conocer las primeras obras producidas en Azores, se tratará de enmarcarlas en la gramaticografia portuguesa.

Azores seismogenic zones

One condition to perform seismic hazard analysis is knowledge about seismogenic zones that is an invaluable source of information and play an important role because it is fundamental know the processes and properties that control the seismogenic zone. The aim of this work is distinguishing seismogenic zones in the Azores region applying different parameters such as the earthquake density, b-values, focal mechanism, historical seismicity and all of these conjugated within the geodynamic framework of the Azores. We identified 10 seismogenic zones plus the well known Mid Atlantic Ridge. The 10 zones we identified are over the major tectonic structures of the Archipelago, namely Terceira Rift and Linear Volcanic Ridges.

Using modeling tools for implementing feasible land use and nature conservation governance systems in small islands e The Pico Island (Azores) case-study

The present study deals with the development of systematic conservation planning as management instrument in small oceanic islands, ensuring open systems of governance, and able to integrate an informed and involved participation of the stakeholders. Marxan software was used to define management areas according a set of alternative land use scenarios considering different conservation and management paradigms. Modeled conservation zones were interpreted and compared with the existing protected areas allowing more fused information for future trade-outs and stakeholder's involvement. The results, allowing the identification of Target Management Units (TMU) based on the consideration of different development scenarios proved to be consistent with a feasible development of evaluation approaches able to support sound governance systems. Moreover, the detailed geographic identification of TMU seems to be able to support participated policies towards a more sustainable management of the entire island

A novel LEMD3 mutation common to patients with osteopoikilosis with and without melorheostosis

Recent studies have reported loss of function mutations in the LEMD3 gene, encoding an inner nuclear membrane protein that influences Smad signaling, as a cause of osteopoikilosis, Buschke-Ollendorff syndrome, and melorheostosis. We investigated LEMD3 in a three-generation family with osteopoikilosis from the Azores, an affected father and daughter from Ireland with osteopoikilosis (the daughter also had melorheostosis), and two other individuals from the UK with isolated melorheostosis. We found a novel C to T substitution at position 2032 bp (cDNA) in exon 8 of LEMD3, resulting in a premature stop codon at amino acid position 678. This mutation co-segregates with the osteopoikilosis phenotype in both the Azorean family and the Irish family. It was not detected in any of the six unaffected family members or in 342 healthy Caucasian individuals. No LEMD3 mutations were detected in the two patients with sporadic melorheostosis. The LEMD3 mutation reported was clearly the cause of osteopoikilosis in the two families but its relationship to melorheostosis in one of the family members is still unclear. Perhaps unsurprisingly in what is a segmental disease, we did not find LEMD3 mutations in peripheral-blood-derived DNA from the two other individuals with sporadic melorheostosis. The nature of the additional genetic and/or environmental influences required for the development of melorheostosis in those with osteopoikilosis requires further investigation.

Efectos tamaño y sector sobre la rentabilidad, endeudamiento y coste de la deuda de las empresas familiares riojanas

Ponencia presentada y defendida en las XIV jornadas Hispano Lusas de Gestión Científica celebradas en Azores en febrero de 2004.

Capacidades tecnológicas y certificaciones de calidad: Aplicación empírica a las pymes familiares de La Rioja

Ponencia presentada y defendida en las XIV Jornadas Hispano-Lusas de Gestión Científica celebradas en las Azores en febrero de 2004.

Yemaya No. 33, March 2010

Report/South Africa- Recasting the Net, What’s New, Webby?- European Parliament resolution recognizes women in fisheries,America/Canada- Stuck at the back of the boat, Milestones- Magna Carta of Women adopted in Philippines, Profile- Chitra Suriyakumar: Living in Hope, Report/India- Women, the Eyes of the World, Q&A- Interview with Clarisse Canha from Associação para a Igualdade e Direitos das Mulheres —Association for Equality and Rights for Women (UMAR-Azores), Yemaya Mama- ... sums it up !! Yemaya Recommends- Fisherwomen, Fishermen’s Wives.

Das Klima um Grönland - 1996

Based on air temperature data from three sites of West and East Greenland, on ice charts for the area 54°N, 71°N and 20°W, 70°W, and on CTD profile observations around Greenland, the annual variability of climate is shown. Mean monthly air temperature data from Nuuk/West Greenland reveal the long-term interannual changes of air temperature anomalies. The warming trend which was observed during November, December 1995 was maintained into 1996 for about five months. Thus, spring warming of the near surface water layers, especially on the shallow bank areas off West Greenland has been favoured. As a result of mild air temperatures over most of 1996, sea ice conditions were about normal around Greenland and off eastern Canada. Subsurface observations indicate considerable warming of the 0-200 m water layer off West Greenland. The thermal anomaly of this layer amounts to +1.59K, which is the second highest value on record since the warm 1964 event. The warmer than normal conditions as recorded since November 1995 off East and West Greenland, point at intermediate warming which is characteristic of the second half of the recent decades. The long-term trend of air temperature anomalies off West Greenland points, however, still at cooling, a trend which is persistent since the early 1970s. As the potential driving mechanism for the intermediate warming in the Labrador Sea area, the sea level air pressure gradient between Iceland and the Azores is identified. The 1996 value of this gradient, the North Atlantic Oscillation (NAO) Index, is strongly negative and this represents the flow of mild air masses from the midlatitude Atlantic Ocean to the Greenland/Labrador Sea region. Accordingly, air temperature anomalies indicated unusual warming during the month of February which amounted to >2K in the region of Baffin Land, Labrador and Greenland.

O Divino e o Encantado: um estudo etnográfico sobre a festa açoriana do Espírito Santo no subúrbio do Rio de Janeiro

Este trabalho de pesquisa apresenta a festa do divino espírito santo açoriana, realizada em uma Devoção Particular (Irmandade) localizada no bairro do Encantado, zona norte da cidade do Rio de Janeiro. A Festa do Divino é uma festa popular, católica e originária da Península Ibérica que vem sendo realizada, há alguns séculos, em várias partes do mundo, entre elas o Brasil. O objetivo principal do estudo é apresentar, a partir do relato compartilhado com a própria comunidade açoriana, nossos nativos, as várias dimensões constituintes da festa, especificamente, de como ela vem sendo elaborada de forma original no subúrbio do Rio de Janeiro. Sendo a festa uma forma de reafirmação étnica em contextos transnacionais, como definido através da categoria açorianidade criada na década de 30, seus significados (da tradição) vão sendo extrapolados quando diluídos em contextos culturais transnacionais. No Rio de Janeiro tanto a cultura, como a religiosidade popular (evidenciadas através da festa), tornaram-se acessos importantes para o contato social entre açorianos e brasileiros. A irmandade açoriana do Encantado estabeleceu um diálogo ao longo de oito décadas com os moradores locais através da festa, bem marcada no calendário entre os meses de maio e junho. Constituindo-se como um verdadeiro sistema de prestações totais, um espaço privilegiado e complexo de trocas sociais, possibilitou-nos através dos dados etnográficos da pesquisa empírica uma janela para análise de temas importantes das Ciências Sociais como devoção religiosa, trabalho, cultura, tradição e espaço.

Estimates of survival probabilities for oceanic-stage loggerhead sea turtles (Caretta caretta) in the North Atlantic

Estimates of instantaneous mortality rates (Z) and annual apparent survival probabilities (Φ) were generated from catch-curve analyses for oceanic-stage juvenile loggerheads (Caretta caretta) in the waters of the Azores. Two age distributions were analyzed: the “total sample” of 1600 loggerheads primarily captured by sighting and dipnetting from a variety of vessels in the Azores between 1984 and 1995 and the “tuna sample” of 733 loggerheads (a subset of the total sample) captured by sighting and dipnetting from vessels in the commercial tuna fleet in the Azores between 1990 and 1992. Because loggerhead sea turtles begin to emigrate from oceanic to neritic habitats at age 7, the best estimates of instantaneous mortality rate (0.094) and annual survival probability (0.911) not confounded with permanent emigration were generated for age classes 2 through 6. These estimates must be interpreted with caution because of the assumptions upon which catch-curve analyses are based. However, these are the first directly derived estimates of mortality and survival probabilities for oceanic-stage sea turtles. Estimation of survival probabilities was identified as “an immediate and critical requirement” in 2000 by the Turtle Expert Working Group of the U.S. National Marine Fisheries Service.

A experiência de vida e as expectativas futuras de famílias beneficiárias de RSI

Dissertação de Mestrado apresentada à Universidade Fernando Pessoa como parte dos requisitos para obtenção do grau de Mestre em Psicologia, especialização em Psicologia Clínica e da Saúde.