Validation of the portuguese simple measure of impact of lupus erythematosus in youngsters (SMILEY) in Brazil

Background and Objective: Simple Measure of the Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY) is a health-related quality of life (HRQOL) assessment tool for pediatric systemic lupus erythematosus (SLE), which has been translated into Portuguese for Brazil. We are reporting preliminary data on cross-cultural validation and reliability of SMILEY in Portuguese (Brazil). Methods: In this multi-center cross-sectional study, Brazilian children and adolescents 5-18 years of age with SLE and parents participated. Children and parents completed child and parent reports of Portuguese SMILEY and Portuguese Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQLTM) Generic and Rheumatology modules. Parents also completed the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ). Physicians completed the SLE disease activity index (SLEDAI), Physician's Global Assessment of disease activity (PGA) and Systemic Lupus Erythematosus International Collaborating Clinics ACR Damage Index (SDI). Results: 99 subjects (84 girls) were enrolled; 93 children and 97 parents filled out the SMILEY scale. Subjects found SMILEY relevant and easy to understand and completed SMILEY in 5-15 minutes. Brazilian SMILEY was found to have good psychometric properties (validity and reliability), and the child-parent agreement was moderate. Conclusion: SMILEY may eventually be used routinely as a research/clinical tool in Brazil. It may be also adapted for other Portuguese-speaking nations offering critical information regarding the effect of SLE on HRQOL for children with SLE. © The Author(s), 2012.

Perfil da atividade física e da qualidade de vida em pacientes com osteoartrose

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Um estudo de coorte para o prognóstico da artrite idiopática juvenil

Pós-graduação em Pediatria - FMB

Avalição do desfecho clínico da febre reumática durante duas décadas no Hospital das Clínicas de Botucatu

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Avaliação da prevalência de síndrome fibromiálgica em pacientes com DTM e estudo comparativo de aspectos clínicos e do limiar de dor à pressão

Pós-graduação em Odontologia - FOA

Análise de associações de polimosfismos HPA, indicadores de autoimunidade e manifestações reumatológicas na Hepatite C

Pós-graduação em Fisiopatologia em Clínica Médica - FMB

Probability of remission of juvenile idiopathic arthritis following treatment with steroid joint injection

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq)

A cross-sectional electromyography assessment in linear scleroderma patients

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Frequency of HLA-B27 and its alleles in patients with Reiter syndrome: comparison with the frequency in other spondyloarthropathies and a healthy control population

This retrospective study analyzed the HLA-B*27 alleles in a group of 20 consecutive patients with the diagnosis of Reiter syndrome (RS) followed in a tertiary referral university hospital in Brazil, during the period 1990-2006, and compared the data with that observed in other patients with spondyloarthropathies followed at the same institution. Eight cases were associated to gastrointestinal infection, eight cases to previous urethritis, and four cases presented no established preceding infection. HLA-B*27 alleles were typed by polymerase chain reaction-amplified DNA hybridized with sequence-specific oligonucleotide probes (HLA-B*2701 to HLA-B*2721). They were compared to a group of 108 patients with ankylosing spondylitis (AS), 40 with undifferentiated spondyloarthropathy (uSpA) and 111 healthy controls. Among the 20 patients, 17 were HLA-B*27 positive (85%). Two HLA-B*27 alleles were observed: HLA-B*2705 (65%) and HLA-B*2702 (35%). In the other spondyloarthropathies, the observed alleles were HLA-B*2705 (90% in AS and 92.5% in uSpA), HLA-B*2702 (8% in AS and 5% in uSpA), HLA-B*2704 (1% in AS and 2.5% in uSpA) and HLA-B*2713 (1% in AS). Among the 111 healthy controls, 80% presented HLA-B*2705, followed by HLA-B*2702 in 10%, HLA-B*2703 in 6%, HLA-B*2707 in 3% and HLA-B*2713 in 1%. Concluding, in the HLA-B*27 positive patients with RS in this study there was predominance of HLA-B*2705 allele, in a lower frequency than that observed in patients with other spondyloarthropathies and healthy controls.

Frequency of HLA-B27 alleles in Brazilian patients with psoriatic arthritis

This prospective study analyzed the frequency of HLA-B27 and its alleles in 102 Brazilian patients with psoriatic arthritis (PsA). The association of the HLA-B27 alleles with these variants was compared to a control healthy HLA-B27 positive group of 111 individuals. There was a predominance of male gender (59.8%), Caucasian race (89.2%), and negative HLA-B27 (79.4%) patients. Asymmetric oligoarthritis (62.7%) was the most frequently observed clinical PsA subgroup, followed by spondylitis (16.7%), and polyarthritis (15.7%). Male gender and the spondylitis subgroup were statistically associated to the positive HLA-B27, and the oligoarthritis subgroup was associated to the negative HLA-B27. Among the 21 HLA-B27-positive PsA patients, there was a significant prevalence of the HLA-B*2705 allele (90.5%), similar to that observed in the control group (80.2%); HLA-B*2703 and HLA-B*2707 were statistically associated to the control group.

Health related quality of life measure in systemic pediatric rheumatic diseases and its translation to different languages: an international collaboration

Background: Rheumatic diseases in children are associated with significant morbidity and poor health-related quality of life (HRQOL). There is no health-related quality of life (HRQOL) scale available specifically for children with less common rheumatic diseases. These diseases share several features with systemic lupus erythematosus (SLE) such as their chronic episodic nature, multi-systemic involvement, and the need for immunosuppressive medications. HRQOL scale developed for pediatric SLE will likely be applicable to children with systemic inflammatory diseases.Findings: We adapted Simple Measure of Impact of Lupus Erythematosus in Youngsters (SMILEY (c)) to Simple Measure of Impact of Illness in Youngsters (SMILY (c)-Illness) and had it reviewed by pediatric rheumatologists for its appropriateness and cultural suitability. We tested SMILY (c)-Illness in patients with inflammatory rheumatic diseases and then translated it into 28 languages. Nineteen children (79% female, n= 15) and 17 parents participated. The mean age was 12 +/- 4 years, with median disease duration of 21 months (1-172 months). We translated SMILY (c)-Illness into the following 28 languages: Danish, Dutch, French (France), English (UK), German (Germany), German (Austria), German (Switzerland), Hebrew, Italian, Portuguese (Brazil), Slovene, Spanish (USA and Puerto Rico), Spanish (Spain), Spanish (Argentina), Spanish (Mexico), Spanish (Venezuela), Turkish, Afrikaans, Arabic (Saudi Arabia), Arabic (Egypt), Czech, Greek, Hindi, Hungarian, Japanese, Romanian, Serbian and Xhosa.Conclusion: SMILY (c)-Illness is a brief, easy to administer and score HRQOL scale for children with systemic rheumatic diseases. It is suitable for use across different age groups and literacy levels. SMILY (c)-Illness with its available translations may be used as useful adjuncts to clinical practice and research.

Cumulative long-term safety, efficacy and patient-reported outcomes in children with juvenile idiopathic arthritis treated with intravenous abatacept: up to 7 years of treatment

The long-term efficacy and safety of intravenous abatacept in patients (pts) with juvenile idiopathic arthritis (JIA) have been reported previously from the Phase III AWAKEN trial ([1, 2]). Here, we report efficacy, safety and pt-reported outcomes from the open-label, long-term extension (LTE) of AWAKEN, with up to 7 years of follow-up. Pts entered the LTE if they were JIA ACR 30 non-responders (NR) at the end of the 4-month lead-in period (abatacept only), or if they received abatacept or placebo (pbo) in the 6-month double-blind (DB) period. The Child Health Questionnaire was used to evaluate health-related quality of life (HRQoL); physical (PhS) and psychosocial (PsS) summary and pain scores were analyzed. Pain was assessed by parent global assessment using a 100 mm visual analog scale. Efficacy and HRQoL evaluations are reported up to Day 1765 (~ Year 5.5). Safety is presented for the cumulative period (lead-in, DB and LTE), for all pts who received abatacept during the LTE. Of the 153 pts entering the LTE (58 from DB abatacept group, 59 from DB pbo group, 36 NR), 69 completed the trial (29 abatacept, 27 pbo, 13 NR). For pts treated in the LTE, mean (range) exposure to abatacept was 53.6 (5.6–85.6) months. During the LTE, incidence rates of AEs and serious AEs per 100 pt-years were 209.1 and 5.6. Thirty pts (19.6%) had serious AEs; most were unrelated and were musculoskeletal (8.5%) or infectious events (6.5%). No malignancy was reported. There was one death (accidental; unrelated). At Day 169, JIA ACR 50 and 70 response rates were 79.3% and 55.2% in the abatacept group, and 52.5% and 30.5% in the pbo group; 31.0% and 10.2% of pts in the abatacept and pbo groups, respectively, had inactive disease. By Day 1765, JIA ACR 50 and 70 response rates were 93.9% and 78.8% in the abatacept group, and 80.0% and 63.3% in the pbo group; 51.5% and 33.3% had inactive disease. In the NR group, 69.2% and 53.8% of pts achieved JIA ACR 50 and 70 responses at Day 1765, and 30.8% had inactive disease. In pts who entered the LTE, mean baseline PhS scores were below the range for healthy children (abatacept 30.2, pbo 31.0, NR 29.5). At Day 169, 38.3% of pts had reached a PhS score >50 ((1). By the end of the LTE, 43.5% of pts had reached a PhS score >50. At baseline, mean PsS scores for those who entered the LTE were slightly lower than the mean for healthy children (abatacept 43.5, pbo 44.2, NR 47.0). At Day 169, 54.9% of pts had a PsS score >50 (1). By Day 1765, 58.1% of pts had reached a PsS score >50. At baseline, the mean pain score was 42.9. By Day 169, 13.9% of pts were considered pain free (pain score = 0); this was maintained over the LTE (1).

Pancreatitis subtypes survey in 852 childhood-onset systemic lupus erythematosus patients: a multicenter cohort

Pancreatitis is a rare and a life-threatening SLE manifestation in childhood-onset systemic lupus erythematosus (c-SLE). The objective of this study was to systematically classify pancreatitis in c-SLE according to the International Study Group of Pediatric Pancreatitis (INSPPIRE) and determine the overall prevalence, clinical features, laboratory and first episode outcomes. A multicenter cohort study in 10 Pediatric Rheumatology centers, including 852 cSLE patients. Pancreatitis was diagnosed in 22/852 (2.6%) cSLE patients. It was classified as acute pancreatitis in 20 (91%), acute recurrent pancreatitis in 2 (9%) and none of them had chronic pancreatitis. None of them had gallstones, traumatic pancreatitis or reported alcohol/tobacco use. The comparison of patients with pancreatitis (first episode) and without this complication revealed a shorter disease duration [1(0-10) vs. 4(0-23) years, p < 0.0001] and higher median of SLEDAI-2K [21(0-41) vs. 2(0-45), p < 0.0001]. The frequencies of fever (p < 0.0001), weight loss (p < 0.0001), serositis (p < 0.0001), nephritis (p < 0.0001), arterial hypertension (p < 0.0001), acute renal failure (p < 0.0001), macrophage activation syndrome (p < 0.0001) and death (p = 0.001) were also higher in patients with pancreatitis. The frequencies of intravenous methylprednisolone use (p < 0.0001) and the median of prednisone dose [55(15-60) vs. 11(1-90)mg/day, p < 0.0001] were significantly higher in patients with pancreatitis. Of note, the two patients with acute recurrent pancreatitis had two episodes, with pain-free interval of 1 and 4 years. This was the first study characterizing pancreatitis using the INSPPIRE standardized definitions in patients with cSLE showing that the predominant form is acute pancreatitis seen in association with glucocorticoid treatment and active severe disease.