Manejo del trauma de tórax y características demográficas, Hospital Vicente Corral Moscoso. Cuenca – Ecuador.

Objetivo: Analizar el manejo del trauma de tórax en el Hospital Vicente Corral Moscoso y describir las características demográficas de la población estudiada. Método: Estudio descriptivo retrospectivo, la muestra fue de 167 pacientes atendidos en el servicio de Emergencia del Hospital Vicente Corral Moscoso, con diagnóstico de trauma de tórax, durante el periodo enero de 2013 a junio de 2015; los datos se obtuvieron de las historias clínicas. Se analizaron las variables de datos demográficos y tratamiento, utilizando frecuencias, porcentajes y chi cuadrado. Se empleó el programa SPSS versión 18, Excel 2010. Resultados: La edad promedio fue de 37 años, con mayor frecuencia en varones con el 84.4%. Los diagnósticos fueron: hemotórax 36.53%, neumotórax 25.75%, hemoneumotórax 27.54%. El 4.8% de los pacientes recibió tratamiento no quirúrgico, el 82.6% avenamiento pleural; al 12.6% se practicó toracotomías al ingreso. Al 19.8% se realizó toracotomía durante la estancia hospitalaria debido a complicaciones como el hemotórax coagulado o residual. La mortalidad fue del 5.4% (9 pacientes), 7 presentaron lesiones extra torácicas. Conclusiones: El trauma de tórax se presentó en alto porcentaje en la tercera década de vida y se resolvió mayormente con avenamiento pleural. Las lesiones extra torácicas incrementan la mortalidad y necesitan un manejo multidisciplinario.

Objective: To analyze the management of chest trauma at the Vicente Corral Moscoso Hospital and describe the demographic characteristics of the population studied. Method: It is a retrospective, descriptive study, the sample was 167 patients treated in the Emergency service at the Vicente Corral Moscoso Hospital, who were diagnosed with thoracic trauma during the period January 2013 to June 2015; Data were obtained from medical records. Demographic variables and treatment data were analyzed using frequencies, percentages and chi square. The SPSS program, version 18, and Excel 2010 were used. Results: The average age was 37 years, with high frequency in men 84.4%. The diagnoses were: 36.53% hemothorax, pneumothorax 25.75%, and 27.54% hemopneumothorax. The 4.8% of patients received nonsurgical treatment, 82.6% pleural drainage; a 12.6% thoracotomy was performed at the moment to arrive. The 19.8% thoracotomy was performed during hospital stay due to complications such as coagulated or residual hemothorax. The mortality was 5.4% (9 patients), 7 had extra- thoracic injuries. Conclusions: Chest trauma occurs in high percentage in the third decade of life and it mostly was resolved with pleural drainage. Extra thoracic injuries increase mortality and need a multidisciplinary approach.

Cuenca