Nivel de sobrecarga y factores asociados de los cuidadores primarios de los/as pacientes del centro de atención ambulatoria 302 del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Cuenca Ecuador, 2014

OBJETIVOS: Identificar el nivel de sobrecarga y sus factores asociados en los cuidadores primarios de los /as pacientes del Centro de Atención Ambulatoria 302 del IESS. METODOLOGÍA: Es un estudio cuantitativo analítico-transversal, cuyo universo es 222 cuidadores primarios de adultos mayores, controlados en el Centro de Atención Ambulatoria 302 del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social, Cuenca Ecuador. Los datos se obtuvieron del formulario que consta de un apartado sociodemográfico, variables de estudio, Índice de Katz y Escala del Nivel de Sobrecarga de Zarit. Se tabuló y analizó la información obtenida exponiéndola en los resultados. RESULTADOS: En promedio los cuidadores tienen 53 años, en su mayoría de sexo femenino, 52% de ellos casados, casi el 60% son hijos y un 11% conyugues del adulto mayor. La mayoría los cuida 12 horas en el día, los 7 días de la semana y llevan cuidándolos al menos 5 años. Se observó que 26% de adultos mayores tiene una dependencia moderada y el 38% dependencia severa. De acuerdo al test de Zarit el 18,7% de cuidadores tienen sobrecarga leve y el 14% sobrecarga intensa. CONCLUSIONES: El 18,7% de los cuidadores primarios presentan una sobrecarga leve y el 14% perciben una sobrecarga intensa.

OBJECTIVE: Identify the overload level and associated factors in senior home care of patients at the 302 Ambulatory Care Center of the IESS. METHODOLOGY: A quantitative cross-sectional study, with the universe of 222 primary caregivers of older adults monitored at the 302 Ambulatory Care Center of the Ecuadorian Social Security Institute in Cuenca Ecuador. Data were obtained from an assessment that includes a social demographic section, variables of study, Katz Index and Zarit Overload Scale. The information was tabulated and analyzed to obtain the results. RESULTS: Average care-giver is 53 years old, mostly female, marital status married 52%, approximately 60% are daughters or sons, and 11% are spouses of the elderly. Most of them take care for 12 or more hours in the day, 7 days per week and at least five years. It was observed that 26% of older adults has moderate dependence and that 38% of them have a severe dependence. According to Zarit test 18.7% of caregivers have a minimum overload and that 14% have a greater overload. CONCLUSIONS: 18.7% of primary care-givers have a light overload and 14% perceive a severe overload.

Médica

Cuenca