Infecções cervicais profundas, casuística do serviço de otorrinolaringologia do Hospital Prof. Doutor Fernando Fonseca

As infecções cervicais profundas constituem um verdadeiro desafio clínico, permanecendo na actualidade um problema relevante de saúde. Objectivo: Análise estatística dos internamentos com diagnóstico de celulite/abcesso cervical no Serviço de Otorrinolaringologia do Hospital Prof. Doutor Fernando Fonseca. Material e métodos: Avaliação de processos clínicos referentes a internamentos com o diagnóstico de entrada de celulite/ abcesso cervical, entre 2001-2011. Resultados: Neste período foram internados 80 doentes com média de idade de 44 anos. As infecções odontogénicas foram responsáveis por 83,3% das etiologias detectadas. O tempo médio de internamento foi de 8,72 dias. 94% dos doentes foram medicados com antibioterapia de acção dupla e em 22,5% recorreu-se à drenagem cervical. Conclusão: Ainda hoje as infecções cervicais profundas constituem casos de gravidade acrescida, com índice de mortalidade elevado. A infecção odontogénica constitui a sua principal etiologia. A instituição de antibioterapia endovenosa precoce e eventual drenagem cirúrgica são fundamentais no tratamento desta condição.

Neck infections are a real clinical challenge, remaining at present an important health problem. Purpose: Statistical analysis of our experience with deep neck infections in the Otorhinolaryngology Department at Prof. Doutor Fernando Fonseca Hospital. Material and methods: Retrospective review of cases who were admitted as having deep neck infections, between 2001- 2011. Results: In this period 80 patients were admitted with an average age of 44 years. Odontogenic infections accounted for 83,3% of the detected causes. The average hospital stay was 8.72 days. 94% of patients were treated with double-acting antibiotics and 22.5% resorted to cervical drainage. Conclusion: Even today deep neck infections are a challenging condition, associated with a high mortality rate. Odontogenic infection is the main etiology. Early intravenous antibiotics and surgical drainage are essential in the treatment of deep neck infections.