El declive de la memoria en "Tu rostro" mañana de Javier Marías: la escritura revivida


Autoria(s): Tello García, Edgar; INS Pompeu Fabra. Badalona
Data(s)

26/11/2015

Resumo

Este trabajo tiene como objetivo estudiar los diferentes estados mentales de los personajes de las novelas de Tu rostro mañana, de Javier Marías. Estudiando las reflexiones del narrador sobre J. Deza, Peter Wheeler o Francisco Rico observamos que su decadencia mental se muestra a través de una suerte de ―presciencia‖ o lucidez momentánea que puede servir para mostrar el silencio como única tendencia de todo discurso. Desde el momento en que toda historia de ficción se cimenta sobre un discurso –no importa su cauce de presentación, ni su fuente– este es falsificado por el tiempo, la gente y cualquier otra herramienta que pueda ser utilizada para contar nada. Las conclusiones de este trabajo muestran la quimera que implica tratar de mantener una contención absoluta sobre lo acaecido, pues dicho vacío de narrativas será ocupado por una suplantación que suele ser el reverso más infame de sus actores. Es por ello que el narrador J. Deza sigue conminado a explicar sus historias, incluso allí donde uno diría que ya no puede haber ni palabras suficientes para traducir un hecho en ficción.

This paper focuses on some decaying states of mind in Tu rostro mañana, by Javier Marías. We analyze some characters as Jaime Deza, Peter Wheeler or Francisco Rico who are losing their memories through blankness or prescience. We draw out some conclusions that may be used to distinguish the thin line between fiction and alleged truth in Marías‘ work, and to assert that no truth can ever be told through words, being the only solution the remnants of silence. Since a story is predicated upon discourse –no matter whether it comes from history, memory, record, literature, oral tradition– it is falsified by time. Winner or loser alignments (represented through censorship and delusion) are also used to tell anything. Despite all this, our conclusion asserts any kind of contention as chimerical, because the void is always occupied by another infamous side of the story. This is the reason why J. Deza is pushed to tell his stories, even when words prove themselves to be unsuccessful to translate a fact into fiction.

Formato

application/pdf

Identificador

http://revistas.ucm.es/index.php/DICE/article/view/50942

10.5209/rev_DICE.2015.v33.50942

Publicador

Ediciones Complutense

Relação

http://revistas.ucm.es/index.php/DICE/article/view/50942/47285

/*ref*/Altarriba, A.- KIM: El arte de volar, Alicante, Ediciones de Ponent, 2009.

/*ref*/Andrés Suárez, Irene-Casas, Ana: Eds. Javier Marías, Madrid, Arco Libros, 2005.

/*ref*/Artasu Peris, Gemma: Llena, pues, de palabras mi locura. Literatura y psiquiatría, Barcelona, Editorial Base, 2009.

/*ref*/Assmann, Jan: Moisés el Egipcio, Trad. Javier Alonso López. Madrid, Oberón, 2003.

/*ref*/Assmann, Jan: Violencia y monoteísmo, Trad. Mayka Lahoz. Barcelona, Fragmneta, 2014.

/*ref*/Aub, Max: Campo cerrado. El laberinto mágico I, Ed. M. Teresa G. de Garay. Madrid, Capitán Swing, 1939/2010.

/*ref*/Benjamin, Walter: La obra de arte en la época de su reproducción mecánica, Trad. Wolfgang Erger. Madrid, Casimiro, 1939/2013.

/*ref*/Berhardt, Thomas: Trastorno, Trad. Miguel Sáenz. Alfaguara, Madrid, 1967/2011.

/*ref*/Budson, Andrew: Memory Loss. A Practical Guide for Clinicians, Elsevier, Saunders, 2011.

/*ref*/Budson, Andrew: “Memory Dysfunction in Dementia.” The Handbook of Alzheimer’s Disease and Other Dementias, Oxford, Wiley-Blackwell, 2014. 315-335.

/*ref*/Champeau, Geneviève: “Tu rostro mañana de J. Marías o el arte de la conversación”, Ed. Irene Andrés-Suárez y Ana Casas. Javier Marías. Madrid, Arco/Libros-Universidad de Neuchâtel, 2015, 169-188.

/*ref*/Chirbes, Rafael: En la orilla, Barcelona, Anagrama, 2013.

/*ref*/Coetzee, J. M.: “He and His Man”, The Nobel Lecture in Literature 2003. London, Penguin Books, 2004.

/*ref*/Coetzee, J. M.: Diario de un mal año, Trad. Jordi Fibla. Barcelona, Modadori, 2007.

/*ref*/Cuñado, Isabel: “Tu rostro mañana y la ética de la memoria”, Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Tu rostro mañana de Javier Marías, Amsterdam, Rodopi, 2011. 235-250.

/*ref*/Damasio, H. et al.: “A neural basis for lexical retrieval”, Nature (380), 1996, 499-505.

/*ref*/Davis, Colin: Critical Excess, Overreading in Derrida, Deleuze, Levitas, Žižek and Cavell, California, Stanford University Press, 2010.

/*ref*/Derrida, Jacques.: “La farmacia de Platón.” La diseminación, Trad. J. M. Arancibia. Madrid, Fundamentos, 1975. 93-260.

/*ref*/Florenchie, Amelia: “Marías en clave borgeana”, en Andrés-Suárez, Irene y Casas, Ana (Eds.), Javier Marías, Madrid, Arco-Universidad de Neuchâtel. 2005, 155-168.

/*ref*/Fouclault, Michel: Un diálogo sobre el poder y otras conversaciones, Madrid, Alianza, 2011.

/*ref*/Frankl, Viktor: El hombre en busca de sentido, Barcelona, Herder Ed., 1979.

/*ref*/Gracia, Jordi: “Pensar por novelas. Tu rostro mañana de Javier Marías”, Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Tu rostro mañana de Javier Marías. Amsterdam, Rodopi, 2011, 61-66.

/*ref*/Grohmann, Alexis: “La errabundia de Negra espalda del tiempo”, Ed. Irene Andrés-Suárez y Ana Casas. Javier Marías, Madrid, Arco/Libros-Universidad de Neuchâtel, 2005, 135-144.

/*ref*/Hand, S.: “Shadowing Ethics, Levinas’ View of Art and Aesthetics”, Facing the Other, The Ethics of Emmanuel Levinas, Richmond, Curzon Press, 1996, 63-89.

/*ref*/Harrison, DeSales: The End of the Mind. The Edge of the Intelligible in Hardy, Stevens, Larkin, Plath, and Glück, Routledge, New York, 2005.

/*ref*/Heidegger, Martin: The Fundamental Concepts of Metaphysics, World, Finitude, Solitude, Trad. William McNeill y Nicholas Walker. Bloomington and Indianapolis, Indiana UP, 1995.

/*ref*/Herzberger, David: Narrating the Past. Fiction and Historiography in Postwar Spain, Durham and London, Duke UP, 1995.

/*ref*/Herzberger, David: A Companion to Javier Marías, London, Tamesis Books, 2011.

/*ref*/Iser, Wolfgang: “The Reading Process, A Phenomenological Approach”, Modern Criticism and Theory, A Reader, Ed. David Lodge. London and New York, Longman, 1988, 212-228.

/*ref*/Lacan, Jacques: Écrits, Trad. Bruce Fink. New York, Norton & Company, 2006.

/*ref*/LeBreton, David: Antropología del dolor, Barcelona, Seix Barral, 1999.

/*ref*/Levinas, Emmanuel : Quatre lectures talmudiques, Paris, Seuil, 1968.

/*ref*/Levinas, Emmanuel : L’Au-delà du verset, Lectures et discours talmudiques, Paris, Minuit, 1982.

/*ref*/Lowenthal, David: The Past is a Foreign Country. Revisited, Cambridge UP, 2015.

/*ref*/Magris, Claudio: Microcosmos, Trad. J. A. González Sáinz. Barcelona, Anagrama, 1999.

/*ref*/Magris, Claudio : El infinito viajar, Barcelona, Anagrama, 2008a.

/*ref*/Magris, Claudio: Carta de Lord Chandos de Hugo von Hofmannsthal. La herrumbre de los signos, Madrid, Alianza, 2008b.

/*ref*/Mandell, A. – Green, R.: “Alzheimer’s Disease.” The Handbook of Alzheimer’s Disease and Other Dementias, Oxford, Wiley-Blackwell, 2014, 3-91.

/*ref*/Marías, Javier: Todas las almas, Barcelona, Anagrama, 1989.

/*ref*/Marías, Javier: Corazón tan blanco, Barcelona, Anagrama, 1992.

/*ref*/Marías, Javier: Mañana en la batalla piensa en mí, Barcelona, Anagrama, 1994.

/*ref*/Marías, Javier: Negra espalda del tiempo, Madrid, Alfaguara, 1998.

/*ref*/Marías, Javier: Tu rostro mañana. Fiebre y lanza, Madrid, Alfaguara, 2002.

/*ref*/Marías, Javier: Tu rostro mañana. Baile y sueño, Madrid, Alfaguara, 2004.

/*ref*/Marías, Javier: Tu rostro mañana. Veneno y sombra y adiós, Madrid, Alfaguara, 2007a.

/*ref*/Marías, Javier:Vidas escritas, Prólogo de Elide Pittarello. Barcelona, DeBolsillo, 2007b.

/*ref*/Marías, Javier: “Sobre la dificultad de contar”, Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Tu rostro mañana de Javier Marías, Amsterdam, Rodopi, 2011, 5-91.

/*ref*/Martín-Estudillo, Luis: “Del pensamiento visual al pensamiento literario”, Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Tu rostro mañana de Javier Marías, Amsterdam, Rodopi, 2011, 115-132.

/*ref*/Navajas, Gonzalo: “Tu rostro mañana, Teoría del saber de la narración.” Allí donde uno diría que ya no puede haber nada, Tu rostro mañana de Javier Marías. Amsterdam, Rodopi, 2011, 149-160.

/*ref*/Pittarello, Elide: Entrevistos. Javier Marías, Barcelona, RqueR editorial, 2005.

/*ref*/Pozuelo Yvancos, José María: Figuraciones del Yo en la narrativa. Javier Marías y Enrique Vila Matas, Valladolid. Publicaciones de la Universidad, 2010.

/*ref*/Pozuelo Yvancos, José María: “Tu rostro mañana de Javier Marías, violencia, olvido y memoria”, Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Tu rostro mañana de Javier Marías, Amsterdam, Rodopi, 2011, 283-302.

/*ref*/Ramon, Emilio: ““Discourse, Memories and Facts, The Perceptions of History and Her-story in Carme Riera’s Cap al cel obert (1999)”, Journal of Catalan Studies, 2008.

/*ref*/Reilly, Jamie et al.: “Language Processing in Dementia.” The Handbook of Alzheimer’s Disease and Other Dementias, Oxford, Wiley-Blackwell, 2014, 336-368.

/*ref*/Roas, David: “Perdidos en Redonda. Javier Marías y lo fantástico”, Irene Andres-Suárez y Ana Casas (eds.), Javier Marías, Madrid, Arco/Libros, 2005, 217-230.

/*ref*/Roca, Paco: Los surcos del azar, Bilbao, Atisberri, 2013.

/*ref*/Rosa, Isaac: El vano ayer, Barcelona, Seix Barral, 2004.

/*ref*/Rosa, Isaac: El país del miedo, Barcelona, Seix Barral, 2008.

/*ref*/Schacter, Daniel L.: The Seven Sins of Memory, How the Mind Forgets and Remembers, Boston/New York, Houghton Mifflin Company, 2002. [Los siete pecados de la memoria, Planeta, Barcelona. 2008].

/*ref*/Spitzer et al.: A Learning Companion to the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Case Book, Washington DC, American Psychiatric Press, 2005.

/*ref*/Steenmeijer, Maarten: “Tiempo rimado, tiempo cojo, una lectura bilingüe de Marías”, Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Tu rostro mañana de Javier Marías, Amsterdam, Rodopi, 2011, 133-148.

/*ref*/Tello García, Edgar: “El rey que fue animal: la invención del otro en Calderón, Dostoievski y Coetzee”, Romance Quarterly. 59.4, 2012, 211-26.

/*ref*/Veres, Luis: “Javier Marías. Periodismo, literatura y memoria”, Espéculo. Revista de estudios literarios Universidad Complutense de Madrid, 2009. [http,//www.ucm.es/info/especulo/numero41/jmarias.html] (Último acceso en septiembre de 2014).

/*ref*/Žižek, Slavoj: The Parallax View (Short Circuits), The MIT Press, Cambridge, 2006.

Direitos

LICENCIA DE USO: Los artículos a texto completo incluidos en el Portal de Revistas Científicas Complutenses son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de los artículos del Portal de Revistas Científicas Complutenses debe efectuarse a la URL oficial de la Universidad Complutense de Madrid

LICENCE OF USE: The full text articles included on the Scientific Journals of the Complutense website are open access and the property of their authors and/or publishers. Therefore, any reproduction, distribution, public communication and/or total or partial transformation requires their express and written consent. Links to the full text of the articles on the Scientific Journals of the Complutense website should be to the official URL of the Complutense University of Madrid.

Fonte

Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica; Vol 33 (2015); 325-347

Palavras-Chave #Javier Marías; Psicología; Desmemoria; Experiencia; Falseamiento; Suplantación. #Javier Marías; Psychology; Blankness; Experience; Fallacy; Impersonation.
Tipo

info:eu-repo/semantics/article

Artículo revisado por pares

info:eu-repo/semantics/publishedVersion