VOLTAR À ESCOLA: O PERFIL SOCIAL E AS EXPECTATIVAS DE ALUNOS DA EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS

A idéia de voltar a estudar, buscando uma escolarização considerada como perdida, ganha sentido quando se apresenta não apenas como uma forma reparadora para aqueles que não tiveram acesso a escola na idade certa, mas também como uma necessidade de inserção ao espaço contemporâneo do trabalho e da sociedade, vinculado a um grau mais elevado de escolarização que estimule o prosseguimento dos estudos na busca de ascensão social e profissional. Essa verificação mostra-se contrária a muitos estudos já apresentados, pois normalmente vemos a Educação de Jovens e Adultos como um bálsamo que suprirá todos os problemas sociais e econômicos de uma clientela desfavorecida e insegura de sua capacidade de aprendizagem e com históricos frustrantes de escolarização. Este trabalho objetiva apresentar uma pesquisa empírica sobre a trajetória escolar de 88 alunos da Educação de Jovens e Adultos (EJA) do ensino fundamental II (5ª a 8ª série) e do ensino médio, realizada em uma escola da periferia da cidade de São Bernardo do Campo, no estado de São Paulo, mostrando as relações existentes entre o fracasso e o sucesso que a volta à escola pode propiciar, assim como a análise dos ascendentes e descendentes em relação à escolarização e a escolha profissional. A pesquisa apresenta-se dividida em duas partes, sendo a primeira constituída de informações sobre os alunos, seus pais, filhos e irmãos e a segunda compreendida por duas partes, em que se vêem quantitativamente os motivos do abandono e do retorno à escola e por textos descritivos (redações) dos alunos pesquisados, seus desejos e aspirações, frustrações e sonhos, propondo análises sobre a escolarização e a continuidade de estudos e a necessidade desse retorno à escola. O corpo teórico desta pesquisa foi norteado pelos estudos sobre alfabetização e escolarização de jovens e adultos, sobre as políticas públicas e os movimentos de educação popular, assim como pelas leis que regem essa modalidade de ensino e suas aplicabilidades. Como instrumentos metodológicos, foram utilizados técnicas de análise das leis vigentes, questionários e redações dos alunos. A apresentação e interpretação dos dados coletados sugerem a viabilidade da trajetória escolar dos alunos.(AU)

The idea of back to study, looking for education seemed as lost, becomes important when it presents not only as the reparation way for those people who have not accessed school on the appropriated age, but also as a need to enter into the contemporary corporative world and society, linked to an upgrade in educational level that stimulates the continuation on studying for searching social and professional promotion. This investigation seemed opposed to a lot of studies already presented, because we have seen at the EJA Educação de Jovens e Adultos , (Education of Young and Adults) as a bless that will supply all social and economic problems of a population those are helpless and insecure of their learning capacity and with frustrating education historical. The objective of this study is to present an empirical research about the educational trajectory of 88 students from either elementary II (5th to 8th grade) and high school belongs to EJA , carried out in a school from the outskirt of the city of São Bernardo do Campo, in the state of São Paulo, showing the connection of failure and success that appears with the return to school can propose, as well as the analysis of ancestors and descendants related to education and professional choice. The research presents itself divided into two parts, the first one constituted by information about students, their parents, sons and brothers and the second one compounded of two parts, where it showed large number of reasons of giving up and returns to school and by described texts (assignments) from the analyzed students, their wishes and aspirations, frustrations and dreams, proposing analyses about education and continuation of studies and the necessity of return to school. The theoretical core of this research was guided by the studies about alphabetization and teaching young and adults on public policies and the popular education movement, as well as laws that orient this education model and its application. As methodologies tools, were applied technical analysis of current laws, questionnaire and assignments from students. The presentation and interpretation of the collected data has showed viability on students educational trajectory.(AU)