El tipo chalet californiano en la arquitectura doméstica del noroeste argentino : Tucumán y Salta, 1930- 1950

Este trabajo tiene como objeto de estudio a las viviendas que se realizaron en Tucumán y Salta en el período 1930-1955 siguiendo al tipo chalet californiano. Este tipo constituye uno de los modelos habitacionales que más aceptación ha tenido en el país, pudiendo ser considerado un tipo emblemático de la cultura arquitectónica de la primera mitad del siglo XX. Este trabajo pretende comprender los mecanismos de introducción del tipo en la región, a la vez que analizar cómo se realizaron las apropiaciones locales a este modelo foráneo: ¿Cómo el modelo, originalmente rural o suburbano, se adaptó a un medio urbano? ¿Cuáles fueron las interpretaciones formales y simbólicas que los diferentes actores realizaron? Para ello se analizaron cualitativamente ejemplos claves y se cotejaron con los principales rasgos del tipo original. Finalmente el trabajo reflexiona sobre la impronta de este tipo en el patrimonio doméstico de Tucumán y Salta hoy.

This work has as object of study to dwellings that were made in Tucumán and Salta in the period 1930-1955 following the "Mission Style chalet" type. This type is one of the housing models that more acceptance has had on the country, and can be considered a symbolic type of architectural culture of the first half of the 20th century. This work seeks to understand the mechanisms of introduction of the kind in the region, and to analyze how local appropriations were made to this foreign model: how the model, originally rural or suburban, adapted to an urban environment?. What were formal and symbolic interpretations which were carried out by different actors? This key examples were qualitatively analyzed and compared with the main features of the original type. Finally the work reflects on the imprint of this type in the domestic heritage of Tucumán and Salta today.

Fil: Chiarello, Ana Lía. Universidad Nacional de Tucumán