Análisis del coste económico del uso de la superficie de césped sintético por futbolista en campos de fútbol públicos. Estudio de casos

[ES]El presente artículo ahonda en el análisis de la realidad acerca de los costes de reponer y utilizar superficies deportivas de césped artificial, centrando sus indagaciones en el caso del fútbol, deporte mayoritario en cuanto a participación en España. La metodología empleada en el análisis se basa en un estudio de casos, buscando esclarecer principalmente, el coste de un único uso por jugador y por equipo en un campo de fútbol de césped artificial. En el estudio que nos ocupa, hemos basado la investigación en dos espacios deportivos completamente opuestos en cuanto a su ocupación, al objeto de conocer el importe económico a satisfacer por cada usuario o equipo. El estudio posee unos objetivos muy concretos que se centran en procesar el análisis y conseguir datos reveladores de la realidad de las superficies sintéticas de fútbol, así como determinar y validar unos indicadores que son la base del estudio.

[EN]This article delves into the analysis of the facts about the costs of replacing and use artificial grass sports surfaces, focusing its inquiries in the case of football, mainstream sport in Spain story to share. The methodology used in the analysis is based on a case study, looking mainly to clarify the cost of a single use per player per team in a football field with artificial turf. In the current study, we based research in two completely opposite sports areas in terms of occupation, in order to know the monetary amount to be paid by each user. The study has some very specific objectives that focus on the analysis and process developers get information of the reality of synthetic surfaces for football, and to identify and validate indicators that are the basis of the study.